1 00:00:12,712 --> 00:00:15,712 (موسيقى الائتمان) 2 00:00:19,487 --> 00:00:20,891 (أصوات صفارة الشرطة) 3 00:00:24,018 --> 00:00:27,018 (موسيقى تشويق) 4 00:00:28,902 --> 00:00:31,514 (أمير) تحيط بنا. تذهب إلى الخلف، تذهب إلى اليمين. 5 00:00:31,769 --> 00:00:34,094 -(الشرطة) أنا أحمي ظهرك، لقد فهمت. -(أمير) هيا، بسرعة! 6 00:00:34,411 --> 00:00:37,070 (أمير) أنتما تنظران إلى الوراء، أنت لا تترك أي حجر دون أن تقلبه. 7 00:00:37,515 --> 00:00:38,897 الاستلقاء، الاستلقاء، الاستلقاء! 8 00:00:39,929 --> 00:00:41,548 (أمير) ابحث في كل مكان! 9 00:00:42,373 --> 00:00:44,099 (أمير) ارفعوا أيديكم! احصل على هذه! 10 00:00:44,340 --> 00:00:45,754 -(الشرطة) انهض، انهض! -(أمير) قم، قم. 11 00:00:45,995 --> 00:00:48,995 (موسيقى تشويق) 12 00:01:04,002 --> 00:01:07,002 (موسيقى التشويق مستمرة) 13 00:01:09,593 --> 00:01:11,633 أيها الرئيس، الرجل ميت، وهناك جثة بالداخل. 14 00:01:13,453 --> 00:01:14,715 (أمير) استلقي، استلقي! 15 00:01:14,956 --> 00:01:17,956 (موسيقى تشويق) 16 00:01:27,802 --> 00:01:29,548 أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل. 17 00:01:35,059 --> 00:01:37,471 قلت لك حتى نتمكن من الخروج من هنا. 18 00:01:41,082 --> 00:01:42,313 انا اسف... 19 00:01:42,554 --> 00:01:45,554 (موسيقى تشويق) 20 00:01:49,198 --> 00:01:50,404 ... الأب. 21 00:02:02,107 --> 00:02:05,107 (موسيقى التشويق مستمرة) 22 00:02:22,071 --> 00:02:25,071 (موسيقى التشويق مستمرة) 23 00:02:46,128 --> 00:02:47,524 أنا آسف جدا. 24 00:02:48,818 --> 00:02:49,953 أنا أعرف. 25 00:02:50,194 --> 00:02:53,194 (موسيقى عاطفية) 26 00:02:56,834 --> 00:02:58,683 إذن هذا كل ما لدى آلاز... 27 00:03:01,308 --> 00:03:03,823 ... أنه يمكنك الذهاب إلى هذا الحد لم أفكر في ذلك قط. 28 00:03:04,220 --> 00:03:05,720 أنا أعرف. 29 00:03:08,782 --> 00:03:09,805 سرحان قال هذا .. 30 00:03:10,046 --> 00:03:11,996 ..أنك تستطيع أن تفعل هذا لم أكن أعتقد. 31 00:03:12,607 --> 00:03:13,957 أعرف أمي... 32 00:03:14,671 --> 00:03:16,353 ...أعلم جيدًا أنك لا تعلم. 33 00:03:18,821 --> 00:03:20,329 أنا بالفعل... 34 00:03:21,186 --> 00:03:23,519 ...لقد فعلت كل هذا حتى تتمكن من فهم. 35 00:03:23,932 --> 00:03:26,098 افهم أنه لا يجب عليك أبدًا أن تثق بهذا الرجل مرة أخرى. 36 00:03:28,984 --> 00:03:30,349 افهم ذلك... 37 00:03:31,111 --> 00:03:33,500 …هذا الرجل مرة أخرى حتى لا يتمكن من دخول هذا المنزل... 38 00:03:34,095 --> 00:03:36,310 ...لا ينبغي أن يكون قادرًا على إيذاء هذه العائلة. فعلتُ. 39 00:03:38,385 --> 00:03:39,956 (يمان) انظر، ليس أنا... 40 00:03:41,359 --> 00:03:42,533 ..مر بي... 41 00:03:43,137 --> 00:03:44,986 ...سوف أحمي نفسي يا جدي. 42 00:03:46,804 --> 00:03:48,883 سأحميك أيضًا إذا لزم الأمر. 43 00:03:53,709 --> 00:03:55,217 سأأخذه... 44 00:03:58,345 --> 00:04:00,464 ...سأقتل والده وابنه... 45 00:04:04,329 --> 00:04:05,900 ...سأدفنهم فوق بعضهم البعض... 46 00:04:06,194 --> 00:04:07,535 ...انتهى، لقد ذهب. 47 00:04:07,776 --> 00:04:10,358 ما هي المشكلة التي ستحل بهذا المنزل بعد ذلك؟ ولا أي شيء آخر. 48 00:04:10,599 --> 00:04:13,358 - لا تكن سخيفاً يا بني. - ولهذا السبب يا جدي.. 49 00:04:13,969 --> 00:04:15,279 ...لهذا السبب... 50 00:04:15,683 --> 00:04:17,493 ...من واجبك حماية هذا المنزل. 51 00:04:18,183 --> 00:04:20,795 (يمان) لحماية أحفاده وابنته إنه واجبك. 52 00:04:22,056 --> 00:04:24,059 إنها وظيفتك أن تحافظ على هذا المنزل آمنًا. 53 00:04:24,300 --> 00:04:26,210 ماذا تريد؟ 54 00:04:27,527 --> 00:04:29,980 لماذا تعطي الغاز لجدي؟ 55 00:04:31,637 --> 00:04:34,525 لأنك لا تستطيع أن تناسب نفسك هل ستقوم بتفكيك عائلتنا؟ 56 00:04:34,891 --> 00:04:38,414 ما عائلة كاغلا؟ عن أي عائلة تتحدث؟ 57 00:04:40,605 --> 00:04:41,914 ألا ترى؟ 58 00:04:43,186 --> 00:04:44,900 أنت في حالة من الفوضى. 59 00:04:47,488 --> 00:04:49,313 مهما فعل والدي... 60 00:04:49,989 --> 00:04:52,362 ... لحمايتنا، أطفالك هل... 61 00:04:52,916 --> 00:04:54,003 ...دائما. 62 00:04:54,837 --> 00:04:55,948 فهل هذه جريمته؟ 63 00:04:56,189 --> 00:04:58,441 إذن من الذي جعلك محميًا؟ 64 00:04:58,814 --> 00:05:03,804 ألا ترى أن الرجل قد أمرضك! لقد قادكم جميعًا إلى الجنون! 65 00:05:04,045 --> 00:05:06,188 ثم ألقى اللوم على هذه المرأة. 66 00:05:06,658 --> 00:05:09,435 يا فتاة، لقد دمرته، لقد دمرته علم النفس الخاص بك. 67 00:05:09,676 --> 00:05:12,483 -أنت الذي دمرت نفسيتنا! -هذا يكفي مع تشاغلا! 68 00:05:12,724 --> 00:05:13,724 -الأم. -كافٍ! 69 00:05:13,965 --> 00:05:14,986 (يمان) أم... 70 00:05:15,391 --> 00:05:16,827 ...من فضلك، انتظر دقيقة. 71 00:05:20,876 --> 00:05:22,606 ماذا فعلت لك؟ 72 00:05:24,328 --> 00:05:26,050 ماذا فعلت لك؟ 73 00:05:27,701 --> 00:05:29,487 منذ أن دخلت هذا المنزل.. 74 00:05:30,006 --> 00:05:32,022 ...من التفكير في رفاهيتك آخر... 75 00:05:32,263 --> 00:05:34,419 .. من أجلك ماذا فعلت غير المحاولة؟ 76 00:05:34,660 --> 00:05:38,099 لكنك لست جيدًا لنا! أنت لست جيدًا لألاز! 77 00:05:38,340 --> 00:05:42,551 إذا لم أكن جيدًا لألاز، لا أحد يستطيع أن يشفي هذا الطفل! 78 00:05:46,658 --> 00:05:47,960 لقد رحل... 79 00:05:49,597 --> 00:05:51,407 ...أدخل روزغار في غيبوبة... 80 00:05:51,648 --> 00:05:54,648 (موسيقى عاطفية) 81 00:06:02,750 --> 00:06:04,662 .. ألقى اللوم علي ... 82 00:06:05,099 --> 00:06:08,138 ... لقد قمت بحمايته مرة أخرى. ولم أعطها للشرطة مرة أخرى. 83 00:06:09,289 --> 00:06:11,183 -ماذا! -(يامن) حتى لا تزعلي. 84 00:06:11,424 --> 00:06:14,628 بحلول هذا الوقت كان لديه ولد بكيت بعد... 85 00:06:15,611 --> 00:06:18,040 .. بعد ابن آخر حتى لا تبكي. 86 00:06:18,977 --> 00:06:20,096 يا جدي... 87 00:06:21,475 --> 00:06:23,277 ...أتعلمين كم حزنت علي... 88 00:06:23,626 --> 00:06:25,904 …حفيد آخر أيضا حتى لا تحزن. 89 00:06:29,753 --> 00:06:31,245 لكن ذلك الأب... 90 00:06:32,248 --> 00:06:33,907 …لا يزال يعرف ما كان يفعله ابنه. 91 00:06:34,148 --> 00:06:37,148 (موسيقى عاطفية) 92 00:06:41,013 --> 00:06:42,863 ماذا لو لم يكن طبيبا... 93 00:06:43,743 --> 00:06:45,632 ...كنت لا أزال بالداخل الآن. 94 00:06:48,382 --> 00:06:50,921 لهذا السبب بلدي... 95 00:06:51,418 --> 00:06:53,656 لا لابنه ولا لأبيه.. 96 00:06:54,287 --> 00:06:56,001 ...لم يعد لدي صبر. 97 00:07:00,311 --> 00:07:01,668 هذا كل شيء مني. 98 00:07:02,372 --> 00:07:04,071 هناك ذلك ألاز... 99 00:07:05,769 --> 00:07:08,325 ...ألاز الآن أخي أو شيء من هذا. ليس كذلك. 100 00:07:11,704 --> 00:07:13,359 ألاز الآن عدوي. 101 00:07:13,627 --> 00:07:16,627 (موسيقى تشويق) 102 00:07:20,131 --> 00:07:21,893 اذا وصلت لي... 103 00:07:22,853 --> 00:07:25,980 ...إلى أي شخص حولي إذا كان يسبب أي ضرر.. 104 00:07:28,226 --> 00:07:29,353 ..ذلك أيضاً... 105 00:07:30,419 --> 00:07:31,975 .. وأبوه أيضا ... 106 00:07:33,586 --> 00:07:35,570 ...أنفق دون أن تطرف لي عين. 107 00:07:36,999 --> 00:07:39,077 أين يذهب علي؟ علي! إلى أين؟ 108 00:07:39,684 --> 00:07:40,787 لا تقلقي يا أمي... 109 00:07:41,232 --> 00:07:42,660 ...انظر، أنا هنا. 110 00:07:44,224 --> 00:07:48,057 بينما أنت في هذا الجحيم، أنا حتى لو أردت ذلك، لم أستطع أن أبتعد عنك كثيرًا. 111 00:07:48,298 --> 00:07:51,298 (موسيقى تشويق) 112 00:07:58,852 --> 00:08:00,645 لقد كان اختيارًا أسطوريًا للفيلم يا أخت رؤيا. 113 00:08:00,886 --> 00:08:03,303 أقسم الكثير من الدراما شعرت بالارتياح بينهما. 114 00:08:03,544 --> 00:08:07,145 -أفتقد الضحك. -أنت أم أنا؟ 115 00:08:09,481 --> 00:08:10,592 (إيسي) أخي... 116 00:08:11,037 --> 00:08:12,060 ...أين؟ 117 00:08:12,950 --> 00:08:14,362 والآن أراك... 118 00:08:15,235 --> 00:08:17,585 ...أنت مفقود من المائدة وطعامك لذلك ليس له طعم. 119 00:08:17,826 --> 00:08:20,800 لقد غادرت مبكرًا وغادرت أكلت بسرعة. 120 00:08:22,387 --> 00:08:23,768 إلى أين أنت ذاهب؟ 121 00:08:31,698 --> 00:08:33,063 أنظري يا جميلتي... 122 00:08:34,539 --> 00:08:36,317 ...لن أبقى هنا بعد الآن. 123 00:08:38,513 --> 00:08:39,537 (يمان) ولكن... 124 00:08:39,857 --> 00:08:43,537 ...هذا لك يا أخي الأغلى هذا لا يغير حقيقة أنك. 125 00:08:44,013 --> 00:08:46,267 (يامان) لأنك اللجنة الوحيدة لي انت لست... 126 00:08:46,679 --> 00:08:48,449 ...أنت أيضًا أوموت الخاص بي. 127 00:08:49,878 --> 00:08:52,044 لهذا السبب أنت تجعلني كلما اتصلت... 128 00:08:52,354 --> 00:08:54,894 ...حتى لو كانت يدي ملطخة بالدماء سوف آتي إليك. 129 00:08:56,481 --> 00:08:58,909 إذن من الذي أزعجك؟ أيها؟ 130 00:09:00,798 --> 00:09:02,004 هل يهم؟ 131 00:09:04,512 --> 00:09:05,790 يحدث فرقا. 132 00:09:06,783 --> 00:09:08,727 على الأقل أعرف من الذي يجب أن أغضب منه. 133 00:09:10,251 --> 00:09:12,418 لا يمكنك أن تغضب من أي شخص حتى لو أردت ذلك. 134 00:09:13,140 --> 00:09:15,053 قلبك هذا لا يمكن أن يزعج أحدا. 135 00:09:15,667 --> 00:09:17,294 (يمان) أنا أعرف هذا القلب، اللجنة الاقتصادية لأوروبا. 136 00:09:18,190 --> 00:09:19,817 الأمل لا يسمح بحدوث ذلك. 137 00:09:20,563 --> 00:09:22,897 ضحكنا كثيرًا، ولهذا حدث ما حدث. 138 00:09:23,138 --> 00:09:26,138 (موسيقى عاطفية) 139 00:09:30,178 --> 00:09:31,559 يامن ماذا يحدث؟ 140 00:09:34,088 --> 00:09:35,691 هل ستخبرني الآن؟ 141 00:09:37,144 --> 00:09:38,636 ما يجب أن يحدث، يحدث. 142 00:09:40,553 --> 00:09:43,259 والأقنعة تتساقط الواحدة تلو الأخرى تم الكشف عن الحقائق. 143 00:09:45,410 --> 00:09:46,965 الذي قاد السيارة نحونا.. 144 00:09:47,513 --> 00:09:49,156 ...يحاول قتلنا... 145 00:09:50,185 --> 00:09:51,224 ... لقد كان ألاز. 146 00:09:51,465 --> 00:09:54,465 (موسيقى تشويق) 147 00:10:08,821 --> 00:10:10,614 انهض الآن، اذهب. 148 00:10:21,568 --> 00:10:23,488 لا توجد حافلات تمر هنا. 149 00:10:23,729 --> 00:10:26,729 (موسيقى عاطفية) 150 00:10:30,354 --> 00:10:31,505 الفتاة المتمردة... 151 00:10:35,243 --> 00:10:37,267 ... عليك أن تغادر دون أن يراك أحد. 152 00:10:39,092 --> 00:10:41,647 انظر، سوف تذهب إلى السجن من أجل لا شيء. 153 00:10:45,219 --> 00:10:46,607 لا يستحق كل هذا العناء. 154 00:10:52,891 --> 00:10:54,264 أنا لا يستحق كل هذا العناء. 155 00:10:55,550 --> 00:10:57,272 (ألاز) أنا لا أستحق هذا... 156 00:10:57,678 --> 00:10:58,690 ...أنا لا يستحق كل هذا العناء. 157 00:10:58,931 --> 00:11:01,931 (موسيقى عاطفية) 158 00:11:04,460 --> 00:11:06,174 لقد استخدمتك فقط... 159 00:11:08,745 --> 00:11:10,507 .. لتجنب الذهاب إلى السجن. 160 00:11:14,197 --> 00:11:15,546 إذا سألت الشرطة... 161 00:11:17,571 --> 00:11:20,166 .. لأقول أنني كنت معك. 162 00:11:24,968 --> 00:11:26,015 تلك الليلة أيضاً.. 163 00:11:27,753 --> 00:11:29,730 ...أنا لا أهتم بك أيضًا. 164 00:11:34,563 --> 00:11:35,968 والآن قم... 165 00:11:39,602 --> 00:11:42,054 …انهض، اخرج من هنا. 166 00:11:42,295 --> 00:11:45,478 (موسيقى تشويق) 167 00:11:52,804 --> 00:11:53,970 انهض، هيا. 168 00:11:54,699 --> 00:11:57,588 استيقظ! اخرج من هنا. 169 00:11:59,073 --> 00:12:00,176 تعال! 170 00:12:00,843 --> 00:12:02,763 انهض، اخرج. استيقظ. 171 00:12:03,011 --> 00:12:06,011 (موسيقى عاطفية) 172 00:12:23,064 --> 00:12:26,064 (تستمر الموسيقى العاطفية) 173 00:12:47,745 --> 00:12:49,332 تنقذ نفسك. 174 00:12:52,917 --> 00:12:55,298 اذهبي وأنقذي نفسك مني أيتها الفتاة المتمردة. 175 00:12:55,711 --> 00:12:58,711 (موسيقى عاطفية) 176 00:13:12,815 --> 00:13:15,569 يامن كيف حالك هكذا؟ يمكنك البقاء هادئا! 177 00:13:16,450 --> 00:13:19,283 لقد كدنا أن نموت بسبب ذلك المجنون! 178 00:13:21,024 --> 00:13:23,151 أين ألاز هل هو في المنزل؟ 179 00:13:24,905 --> 00:13:27,262 -دعه يقول لي مشكلته! -(يمان) حلم... 180 00:13:31,433 --> 00:13:34,227 ...إنه لا يريدك أن تحبني. 181 00:13:35,227 --> 00:13:38,845 لا أريد أن يحبني أحد. أمي، جدي، إيس، أنت... 182 00:13:39,086 --> 00:13:40,922 هل سأسأله من سأحب؟ 183 00:13:41,163 --> 00:13:42,941 حلم الطفل مريض. 184 00:13:43,906 --> 00:13:45,612 الطفل مريض عقليا تماما. 185 00:13:45,853 --> 00:13:47,739 ثم دعهم يأخذونه إلى العيادة. 186 00:13:47,980 --> 00:13:51,050 هذا الأب سوف يسانده فليأخذ ابنه ويعالجه! 187 00:13:51,986 --> 00:13:55,090 نحن ضحايا مثل هذه الأمراض العقلية. هل يجب علينا أن نكون؟ 188 00:13:55,542 --> 00:13:56,680 ماذا لو مت؟ 189 00:13:57,085 --> 00:13:59,411 ماذا لو فقدتك؟ 190 00:14:01,482 --> 00:14:02,648 أنا آسف. 191 00:14:04,135 --> 00:14:06,818 لماذا تعتذر؟ أنت لم تفعل أي شيء. 192 00:14:07,373 --> 00:14:08,944 لأنهم لن يرغبوا. 193 00:14:09,185 --> 00:14:12,336 (موسيقى تشويق) 194 00:14:25,449 --> 00:14:27,798 ارفعي الهاتف، نسليهان، ارفعي الهاتف! 195 00:14:32,131 --> 00:14:33,354 ماذا كان هذا الآن؟ 196 00:14:36,576 --> 00:14:39,004 لإسكاتي هل هي بطاقتك الرابحة الأخيرة؟ 197 00:14:40,218 --> 00:14:42,004 لا تكن سخيفا إذا كنت تريد. 198 00:14:43,250 --> 00:14:44,489 لذا... 199 00:14:44,975 --> 00:14:47,546 ...حتى الأزواج الرهيبين يمكن أن يفتقدوا بعضهم البعض. 200 00:14:48,538 --> 00:14:49,887 أنا مندهش جدًا أيضًا. 201 00:14:55,568 --> 00:14:57,345 هل تعرف ما أتساءل؟ 202 00:15:00,060 --> 00:15:01,195 هل يستحق كل هذا العناء... 203 00:15:01,941 --> 00:15:03,179 أو كان يستحق كل هذا العناء؟ 204 00:15:03,794 --> 00:15:04,809 لذلك الرجل... 205 00:15:05,881 --> 00:15:09,889 ...ذلك الرجل الذي لا يهتم بك على الإطلاق هل يستحق حقا ما تفعله من أجله؟ 206 00:15:12,005 --> 00:15:13,696 حقا... 207 00:15:14,235 --> 00:15:17,100 ... أي لزوجي السابق لأني عندي نقطة ضعف.. 208 00:15:17,540 --> 00:15:18,969 ...لقد جعلتني أندم على ذلك. 209 00:15:19,445 --> 00:15:21,159 المزيد في المرة القادمة... 210 00:15:21,572 --> 00:15:23,057 ...أنا أتصرف طواعية... 211 00:15:24,723 --> 00:15:26,017 ...ضعها في اعتبارك. 212 00:15:26,258 --> 00:15:29,258 (موسيقى تشويق) 213 00:15:46,169 --> 00:15:49,169 (موسيقى التشويق مستمرة) 214 00:16:06,023 --> 00:16:09,023 (موسيقى التشويق مستمرة) 215 00:16:17,850 --> 00:16:19,055 (الباب مغلق) 216 00:16:19,296 --> 00:16:22,296 (موسيقى تشويق) 217 00:16:34,097 --> 00:16:35,295 نسليهان. 218 00:16:38,680 --> 00:16:39,846 أب. 219 00:16:42,244 --> 00:16:44,117 لقد أدخلوني في مؤامرة رهيبة. 220 00:16:45,299 --> 00:16:47,315 دعني أخبرك بالحقيقة. 221 00:16:49,958 --> 00:16:51,585 ماذا ستقول؟ 222 00:16:52,728 --> 00:16:55,664 سمعنا ما سمعنا. لقد شاهدنا الحقائق أيضًا. 223 00:16:56,133 --> 00:16:58,331 نحن لسنا أغبياء، لقد اكتشفنا ذلك. 224 00:17:00,061 --> 00:17:01,696 فهل تفهمني؟ 225 00:17:02,483 --> 00:17:03,594 ما أشعر به... 226 00:17:05,205 --> 00:17:06,808 ...كيف يجعلني أشعر؟ 227 00:17:09,134 --> 00:17:10,951 ومنذ ذلك اليوم عرفت الحقيقة.. 228 00:17:11,615 --> 00:17:13,131 ...كيف عانيت؟ 229 00:17:13,372 --> 00:17:16,372 (موسيقى تشويق) 230 00:17:19,829 --> 00:17:21,417 كيف تتصرف... 231 00:17:22,117 --> 00:17:24,593 .. كم أنت منافق ... 232 00:17:25,416 --> 00:17:28,218 ...التي قلت أنك أحببتها كثيرًا عبر عن مشاعرك تجاه علي... 233 00:17:28,950 --> 00:17:30,275 ...نعم، لقد فهمت كل شيء. 234 00:17:30,743 --> 00:17:32,743 لقد فهمت كل ذلك جيدًا. 235 00:17:33,235 --> 00:17:35,140 هذا ليس كل ما يجب أن أقوله. 236 00:17:36,108 --> 00:17:37,703 عليك أن تستمع لي. 237 00:17:37,944 --> 00:17:41,425 (صوت نسليهان) ماذا سأستمع؟ أكثر ماذا ستقول لي وماذا سأستمع إليه؟ 238 00:17:41,666 --> 00:17:44,052 أختي ماذا يحدث ماذا فعل والدي؟ 239 00:17:45,206 --> 00:17:47,190 لا يوجد شيء يا أختي، لا يوجد شيء. 240 00:17:49,552 --> 00:17:51,187 هيا، ارتديه الآن. 241 00:17:51,521 --> 00:17:54,084 أختي، لا تكوني سخيفة، أنا لم أعد طفلة بعد الآن. 242 00:17:54,325 --> 00:17:57,822 عزيزي اللجنة الاقتصادية لأوروبا، من فضلك. ليس الآن، حسنًا؟ من فضلك يا أخت. 243 00:18:03,663 --> 00:18:04,980 تعال. 244 00:18:06,423 --> 00:18:09,835 آخر شخص وصفني بالمنافق هذه أنت نسليهان، لا تنسي ذلك. 245 00:18:10,076 --> 00:18:13,423 -(سرحان) سوف تستمع لي. -سرحان، هذا يكفي! 246 00:18:14,829 --> 00:18:16,241 (أشرف) الآن ليس الوقت المناسب لهؤلاء. 247 00:18:16,654 --> 00:18:19,781 الآن أنت نفسك أولا واجه أخطائك. 248 00:18:20,123 --> 00:18:22,638 الآن اترك منزلي، اخرج! 249 00:18:23,216 --> 00:18:24,296 (أشرف) اذهب! 250 00:18:26,488 --> 00:18:27,583 دعني أذهب... 251 00:18:28,845 --> 00:18:29,893 ...حسنا. 252 00:18:32,282 --> 00:18:33,671 أين يجب أن أذهب يا أبي؟ 253 00:18:36,597 --> 00:18:40,874 كما تعلمون، لقد تركت زوجتي وأولادي لن أذهب إلى أي مكان؟ ماذا حدث؟ 254 00:18:44,779 --> 00:18:47,318 عندما يتعلق الأمر بخطأ ابنتك.. 255 00:18:47,660 --> 00:18:51,279 ...الشخص الذي من المتوقع أن يغفر له لقد كنت في هذا المنزل! ما الذي تغير؟ 256 00:18:52,072 --> 00:18:53,477 ما الذي تغير؟ 257 00:18:57,756 --> 00:19:00,923 الصبي الذي اعتقدت أنه ابني لأنني اكتشفت أنه ليس أنا.. 258 00:19:02,269 --> 00:19:03,752 ...لأنني شعرت بالبرد منه... 259 00:19:04,054 --> 00:19:06,435 ...فأنا الذي استسلمت، أليس كذلك؟ 260 00:19:08,808 --> 00:19:11,617 فقط بسبب هذا المنزل لذلك سأغادر، أليس كذلك! 261 00:19:11,858 --> 00:19:13,181 (نسليهان) لا، ليس لهذا السبب. 262 00:19:13,422 --> 00:19:15,607 ابن واحد ابني الآخر عندما تحاول القتل... 263 00:19:15,848 --> 00:19:17,991 ...لـ 40 مخططًا أنت تغادر هذا المنزل! 264 00:19:19,911 --> 00:19:20,913 فريدة! 265 00:19:21,183 --> 00:19:25,191 ونظرت في عيني، لقد كذبت علي لمدة 20 عاما! 266 00:19:25,501 --> 00:19:28,501 (موسيقى تشويق) 267 00:19:33,121 --> 00:19:35,447 وعلى الرغم من هذا، أنا الذي تم طرده أعني يا أبي، أليس كذلك؟ 268 00:19:36,232 --> 00:19:38,026 (نسليهان) لك المرسل إليه ليس والدي.. 269 00:19:38,844 --> 00:19:39,994 ...انظر إلي. 270 00:19:40,694 --> 00:19:42,313 (نسليهان) سوف تتحدثين معي. 271 00:19:42,836 --> 00:19:46,225 يربت ألاز على الظهر لن أسمح لك بإضاعة علي. 272 00:19:47,487 --> 00:19:49,440 كأمهم، لن أسمح بذلك. 273 00:19:51,176 --> 00:19:52,327 الآن اخرج من منزلي. 274 00:19:52,568 --> 00:19:55,568 (موسيقى تشويق) 275 00:20:01,121 --> 00:20:02,272 من منزلك. 276 00:20:04,376 --> 00:20:06,082 الأمر بهذه السهولة، أليس كذلك؟ 277 00:20:06,923 --> 00:20:07,978 هذا كثيرا. 278 00:20:10,904 --> 00:20:13,174 أحبك في الداخل أثناء محاولتي التبرير.. 279 00:20:13,769 --> 00:20:16,158 ...أحاول أن أسامح زوجتي... 280 00:20:16,412 --> 00:20:18,793 ... برافو نسليهان، برافو. 281 00:20:20,515 --> 00:20:22,896 لم أطلب منك أن تبرئيني... 282 00:20:23,809 --> 00:20:25,991 .. أن يغفر لي أيضا أنا لم أجبرك. 283 00:20:27,357 --> 00:20:28,849 أدركت خطأي.. 284 00:20:29,090 --> 00:20:31,827 ...التزمت الصمت وجلست. الأمر متروك لك لتقرر غادرت. 285 00:20:32,068 --> 00:20:34,187 لقد أردت الطلاق، تلك الأوراق لقد وقعت... 286 00:20:34,472 --> 00:20:36,954 ...هذه المرة أطفالي لقد حاولت أن تأخذها وتغادر! 287 00:20:37,536 --> 00:20:39,036 لأنني لا أستطيع التخلي عنك. 288 00:20:41,639 --> 00:20:43,099 ما زلت أحبك. 289 00:20:43,734 --> 00:20:45,155 (سرحان) أحب أطفالي كثيراً. 290 00:20:45,940 --> 00:20:47,464 أنا فقط... 291 00:20:50,619 --> 00:20:52,580 ...أنا لا أريد هذا الطفل بعد الآن. 292 00:20:55,286 --> 00:20:57,151 ذلك الصبي الذي تسميه ابني! 293 00:20:57,392 --> 00:21:00,392 (موسيقى تشويق) 294 00:21:04,317 --> 00:21:05,492 ليس لي! 295 00:21:08,830 --> 00:21:10,877 فهو لا شيء بالنسبة لي بعد الآن! 296 00:21:16,246 --> 00:21:20,103 ثم بدلا من الكذب، حقا أتمنى أن تتصرف بالطريقة التي تشعر بها. 297 00:21:21,849 --> 00:21:24,937 ربما سأكون منزعجًا، لكن لا يمكنني أن أغضب منك. 298 00:21:26,041 --> 00:21:28,469 وأكثر بكثير من الآن سأحترمه. 299 00:21:34,065 --> 00:21:36,033 لم أجد نسليهان التي تناسبني. 300 00:21:39,935 --> 00:21:42,483 لأنني أشعر بهذه الطريقة لقد كرهت ذلك. 301 00:21:44,079 --> 00:21:45,229 (سرحان) لهذا السبب... 302 00:21:46,825 --> 00:21:48,142 لقد تظاهرت... 303 00:21:49,230 --> 00:21:50,960 لكن ذلك لم يحدث، لم أستطع تحقيق ذلك. 304 00:21:52,883 --> 00:21:55,700 أنا ذلك الطفل مرة أخرى كما لو كان طفلي.. 305 00:21:57,621 --> 00:21:58,931 ...لم أستطع النظر. 306 00:22:03,898 --> 00:22:05,652 (سرحان) يا... 307 00:22:08,205 --> 00:22:10,237 ...علمت المسيرات... 308 00:22:11,593 --> 00:22:13,284 .. التي أخذتها إلى المباريات ... 309 00:22:13,609 --> 00:22:15,665 دمعتي الأولى يا علي.. 310 00:22:19,903 --> 00:22:21,966 ...تبين أنه لم يكن لي. 311 00:22:23,117 --> 00:22:24,228 (سرحان يبكي) 312 00:22:28,365 --> 00:22:32,325 أنت تعرف ما أشعر به، هل تعرف ما الذي أمر به؟ 313 00:22:32,849 --> 00:22:35,119 ما تشعر به ليس ما تشعر به.. 314 00:22:36,187 --> 00:22:37,989 ...الأمر يتعلق بما تفعله هنا. 315 00:22:38,743 --> 00:22:41,402 (نسليهان) سرحان، آلاز أصبح قاتلاً هل أنت على علم؟ 316 00:22:41,831 --> 00:22:43,815 كان من الممكن أن يموت علي ورؤيا في هذا الحادث! 317 00:22:44,505 --> 00:22:47,679 (نسليهان) لقد غطيت الأمر. الأبوة ليست هكذا. 318 00:22:48,934 --> 00:22:50,838 تماما كما فعلت من قبل... 319 00:22:53,307 --> 00:22:55,283 ...عندما أدخل روزغار في غيبوبة. 320 00:23:01,282 --> 00:23:02,695 انتظر لحظة، انتظر لحظة... 321 00:23:05,571 --> 00:23:07,365 ... هذه هي النقطة. 322 00:23:08,642 --> 00:23:10,166 (سرحان) لماذا... 323 00:23:10,920 --> 00:23:12,801 ...أنا لن أعطي ألاز للشرطة... 324 00:23:13,947 --> 00:23:15,431 ...لن أضعه في السجن... 325 00:23:17,539 --> 00:23:18,928 ...فهذا هو بيت القصيد؟ 326 00:23:19,500 --> 00:23:20,603 لا. 327 00:23:21,817 --> 00:23:24,777 لماذا شفاء ابننا؟ بدلا من ذلك، لقد جعلتني مريضا... 328 00:23:25,460 --> 00:23:26,713 ... هذه هي النقطة. 329 00:23:29,084 --> 00:23:30,187 انظر... 330 00:23:31,814 --> 00:23:33,782 ...أقول لك مرة أخرى... 331 00:23:36,943 --> 00:23:39,220 ...العز هو ابني. 332 00:23:40,839 --> 00:23:42,474 (سرحان) أنا لست نادما على ذلك قليلا. 333 00:23:44,078 --> 00:23:45,316 على الرغم من... 334 00:23:46,226 --> 00:23:47,988 ...سأفعل نفس الشيء مرة أخرى. 335 00:23:51,250 --> 00:23:54,003 حياة الأطفال الآخرين حتى لو كان ذلك يعرضه للخطر؟ 336 00:23:55,099 --> 00:23:56,179 بالضبط. 337 00:23:58,584 --> 00:24:01,083 بما في ذلك الطفل الذي أنجبته من ذلك الرجل. 338 00:24:01,324 --> 00:24:04,324 (موسيقى تشويق) 339 00:24:10,213 --> 00:24:11,427 اخرج، اذهب بعيدا عن منزلي. 340 00:24:12,808 --> 00:24:14,745 (نسليهان) الآن، اخرج من منزلي. 341 00:24:17,022 --> 00:24:18,037 اخرج! 342 00:24:18,278 --> 00:24:21,278 (موسيقى تشويق) 343 00:24:45,554 --> 00:24:46,856 فقط أذكرك... 344 00:24:47,327 --> 00:24:48,486 ...أنا أفعل... 345 00:24:49,105 --> 00:24:52,367 ... مثل قطعة من القمامة أمام الباب أنا لست رجلاً يمكنك اخماده. 346 00:24:54,872 --> 00:24:57,769 لن أترك حياتك بهدوء.. 347 00:24:59,309 --> 00:25:00,785 ...أنت على علم بهذا، أليس كذلك؟ 348 00:25:01,026 --> 00:25:04,026 (موسيقى تشويق) 349 00:25:09,142 --> 00:25:10,300 لاحظنا... 350 00:25:12,117 --> 00:25:13,546 ...أدركناها ولو بعد فوات الأوان. 351 00:25:18,161 --> 00:25:20,185 لا تبذل قصارى جهدك يا ​​سرحان. 352 00:25:24,645 --> 00:25:25,835 (نسليهان) في هذه الأثناء... 353 00:25:28,446 --> 00:25:29,844 ...علي لديه أب... 354 00:25:31,810 --> 00:25:33,223 ...والد علي معروف... 355 00:25:34,265 --> 00:25:36,210 ... والد علي جوفين. 356 00:25:38,575 --> 00:25:39,900 إذن فهو ليس ابني (بيب). 357 00:25:40,141 --> 00:25:43,141 (موسيقى تشويق) 358 00:26:00,070 --> 00:26:03,070 (موسيقى التشويق مستمرة) 359 00:26:12,833 --> 00:26:15,912 هذا الرجل لن يأتي إلى منزلي مرة أخرى. الدخول، لن يقترب حتى من بابي! 360 00:26:20,176 --> 00:26:21,224 (الباب مغلق) 361 00:26:21,465 --> 00:26:24,465 (موسيقى التشويق مستمرة) 362 00:26:32,674 --> 00:26:35,674 (موسيقى تشويق) 363 00:26:52,142 --> 00:26:55,142 (موسيقى التشويق مستمرة) 364 00:27:12,044 --> 00:27:15,044 (موسيقى التشويق مستمرة) 365 00:27:32,903 --> 00:27:33,950 الحريق؟ 366 00:27:42,056 --> 00:27:45,056 (موسيقى تشويق) 367 00:27:59,351 --> 00:28:00,493 حرق! 368 00:28:02,090 --> 00:28:05,090 (موسيقى التشويق مستمرة) 369 00:28:25,422 --> 00:28:26,660 متمردة يا ابنتي... 370 00:28:28,145 --> 00:28:29,366 ...ماذا حدث؟ 371 00:28:30,739 --> 00:28:32,065 من فعل هذا؟ 372 00:28:34,230 --> 00:28:35,579 يامان ؟ 373 00:28:37,889 --> 00:28:39,539 ليس ابنك يا دكتور... 374 00:28:39,872 --> 00:28:41,571 ...استرخي. 375 00:28:45,230 --> 00:28:46,793 إذا كنت تستطيع المساعدة فافعل ذلك.. 376 00:28:48,492 --> 00:28:49,746 ...إذا لم تفعل... 377 00:28:50,500 --> 00:28:51,897 …دعونا نهرب. 378 00:28:58,118 --> 00:29:01,118 (موسيقى تشويق) 379 00:29:18,609 --> 00:29:20,744 هيا. تعال. 380 00:29:21,324 --> 00:29:24,498 يا ترى ماذا تجد في كل شارع؟ لماذا تحضره لي؟ 381 00:29:26,853 --> 00:29:28,448 ألا يوجد مستشفى أو شيء من هذا؟ 382 00:29:29,058 --> 00:29:32,796 لا مستشفى! لا مستشفى! لا مستشفى! 383 00:29:33,038 --> 00:29:35,609 (الثقة) وكيف لا يكون! دعوني أوقف هذا النزيف.. 384 00:29:35,850 --> 00:29:37,847 ...سوف تذهب إلى المستشفى مثل الحمار... 385 00:29:38,744 --> 00:29:39,840 … مثل الحمار. 386 00:29:41,776 --> 00:29:43,419 اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير. 387 00:29:44,141 --> 00:29:45,561 وكأنك هنا... 388 00:29:47,133 --> 00:29:48,472 ...يبدو الأمر كما لو أن لديك طبيبًا في الخدمة. 389 00:29:48,713 --> 00:29:51,733 انظر إلي، لن يعرف أحد هذا، حسنا؟ 390 00:29:52,123 --> 00:29:54,519 هل تقوم بالتدبيس هل تلتصق أو ماذا تفعل... 391 00:29:54,760 --> 00:29:56,943 ...ليس مستشفى ولكن هل تفهمني! 392 00:29:57,184 --> 00:29:58,419 فهمت، فهمت. 393 00:29:58,872 --> 00:30:01,816 انظر إلي أيضًا، دعني أرى. إذا استطعت أن تبقي عينيك مفتوحتين... 394 00:30:03,451 --> 00:30:07,705 ...إذا كنت تهددني مثل هذا إذا واصلت الحديث... 395 00:30:07,946 --> 00:30:09,722 ...سأغلق هذا الجرح أولا... 396 00:30:09,963 --> 00:30:11,362 .. ثم سأفتحه. 397 00:30:11,775 --> 00:30:14,608 ليس لديك نظير أمامك، تحدث كرجل. 398 00:30:17,391 --> 00:30:20,249 من الذي تحاول حمايته؟ 399 00:30:22,177 --> 00:30:24,045 لماذا عرفت من فعل هذا؟ لا تخبرني؟ 400 00:30:28,966 --> 00:30:32,013 لا يهم من فعل ذلك. لا تسأل. 401 00:30:35,565 --> 00:30:39,096 وأتساءل ما هو نوع الأفكار التي تواجهها؟ 402 00:30:40,263 --> 00:30:41,842 أفضل يوم لدينا ينتهي بالخياطة. 403 00:30:44,014 --> 00:30:47,331 ألا يكون يومك خاليًا من الأحداث يا بني؟ لن يحدث ذلك؟ 404 00:30:48,720 --> 00:30:51,617 جمالي يخبرني من الداخل هل يمكنك إحضار منشفة أخرى؟ 405 00:30:51,858 --> 00:30:54,858 (موسيقى عاطفية) 406 00:30:58,380 --> 00:31:00,555 ابنتي من المطبخ سألت: "هل يمكنك إحضار منشفة؟" 407 00:31:03,205 --> 00:31:06,189 هذا كل شيء مني، أخي جوفين. أنت تعرف مكاني. 408 00:31:10,302 --> 00:31:12,763 إذا مات، أرسل الشرطة. 409 00:31:13,004 --> 00:31:16,004 (موسيقى عاطفية) 410 00:31:19,485 --> 00:31:20,619 ماذا فعلت بالفتاة؟ 411 00:31:21,834 --> 00:31:23,040 إذا سألك أحد... 412 00:31:23,281 --> 00:31:25,207 ...لقد وجدني على الطريق وأتى بي إلى هنا. 413 00:31:25,746 --> 00:31:27,635 والباقي ليس من شأن أحد. 414 00:31:28,750 --> 00:31:30,011 إنه يؤلم كثيرا! 415 00:31:31,408 --> 00:31:33,480 لا مسكنات؟ 416 00:31:33,853 --> 00:31:37,273 لقد كنت مجرد فنان، ماذا حدث الآن؟ 417 00:31:37,840 --> 00:31:40,562 أغلقه. اضغط أيضًا على الجرح. 418 00:31:51,445 --> 00:31:53,446 ابنك هنا في منزلي. لا تقلق. 419 00:31:54,144 --> 00:31:57,810 ماذا بحق الجحيم يفعل (ألاز) معك؟ ماذا فعلت بابني! 420 00:32:01,387 --> 00:32:02,744 أنظر إلي... 421 00:32:03,426 --> 00:32:04,664 ...لقد وجدت سيارته. 422 00:32:05,405 --> 00:32:08,413 هناك دماء في كل مكان. إذا ابني إذا فعلت شيئاً... 423 00:32:08,731 --> 00:32:09,927 أنت أو ابنك.. 424 00:32:10,168 --> 00:32:11,861 أنظر إلي، لا تغضبني! 425 00:32:12,420 --> 00:32:13,656 لقد أحضروا ابنك إلى هنا مصاباً... 426 00:32:13,897 --> 00:32:16,389 .. لإبقائي على قيد الحياة أنا أعمل الآن، بعد إذنك. 427 00:32:21,819 --> 00:32:24,819 (موسيقى تشويق) 428 00:32:41,223 --> 00:32:42,350 (ألاز) هل أنت... 429 00:32:43,413 --> 00:32:45,111 ...هل أنا الفنان يا دكتور؟ 430 00:32:45,352 --> 00:32:48,373 أقسم أنني أحبك هكذا كنت سأخدره قليلاً ولكن... 431 00:32:48,614 --> 00:32:50,007 ...من الأفضل أن أطرده، ما رأيك؟ 432 00:32:50,248 --> 00:32:52,570 -أشعر بالدوار. -سوف يعود قليلا. 433 00:32:52,811 --> 00:32:54,127 يدور كثيرا. 434 00:32:56,134 --> 00:32:57,563 انها تستدير قليلا جدا. 435 00:32:57,804 --> 00:33:00,804 (موسيقى تشويق) 436 00:33:06,635 --> 00:33:09,524 حلم، ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ هل أنت على علم؟ 437 00:33:10,088 --> 00:33:13,064 -لماذا يريد ألاز قتلك؟ -لأنه مريض! 438 00:33:13,412 --> 00:33:15,539 إنه مهووس بي وبيّان. 439 00:33:16,922 --> 00:33:19,065 وبالمناسبة، العم سرحان كان يعرف أيضاً. 440 00:33:20,144 --> 00:33:22,723 -ماذا؟ - أمي، كلانا كدنا أن نموت... 441 00:33:22,964 --> 00:33:25,554 ...كيف يمكنه حماية ألاز من شيء كهذا؟ كيف تخفي هذا... 442 00:33:25,833 --> 00:33:26,888 ...لا أستطيع أن أفهم ذلك! 443 00:33:27,129 --> 00:33:28,285 إنتظر لحظة، أنت... 444 00:33:29,213 --> 00:33:30,324 ...هل أنت متأكد... 445 00:33:31,245 --> 00:33:32,991 ...مما يعرفه سرحان؟ 446 00:33:33,538 --> 00:33:36,705 اعتراف العم سرحان التقطها يامان بالكاميرا. 447 00:33:37,297 --> 00:33:39,201 نسليهان جعلت خالاتها تشاهده أيضًا. 448 00:33:40,892 --> 00:33:42,755 (حلم) فانكشفت وجوههم الحقيقية. 449 00:33:42,996 --> 00:33:45,890 أصبح من الواضح من الذي انجذب إليه ألاز، لقد أخذ بعد والده المحتال! 450 00:33:46,131 --> 00:33:47,335 كن هادئاً. 451 00:33:47,928 --> 00:33:49,444 إذا سمع والدك... 452 00:33:50,697 --> 00:33:52,610 يقتل والده وابنه. 453 00:33:56,986 --> 00:33:59,232 أنا محاط بالقتلة المحتملين. 454 00:34:01,288 --> 00:34:03,939 مع أناس رائعين حقًا أنا معًا. 455 00:34:04,548 --> 00:34:06,731 رغم أنني لست شخصًا عظيمًا.. 456 00:34:07,817 --> 00:34:09,190 ...وأنا أيضا أم. 457 00:34:11,056 --> 00:34:12,096 (شيبنيم) إلى ذلك الرجل... 458 00:34:12,837 --> 00:34:15,003 ...سأجيب شخصيا على هذا سأسأل... 459 00:34:16,728 --> 00:34:17,910 ...لا تقلق. 460 00:34:18,151 --> 00:34:21,151 (موسيقى تشويق) 461 00:34:53,456 --> 00:34:56,456 (موسيقى تشويق) 462 00:34:59,323 --> 00:35:01,172 دكتور! 463 00:35:01,450 --> 00:35:02,918 (صوت يمان) دكتور! 464 00:35:03,159 --> 00:35:04,946 (يطرق الباب) 465 00:35:05,187 --> 00:35:06,624 (صوت يمان) من فضلك افتح الباب! 466 00:35:07,374 --> 00:35:08,779 تعال، تعال. 467 00:35:09,081 --> 00:35:10,977 -دكتور هل أنت بخير؟ -(الثقة) أنا بخير، أنا بخير. 468 00:35:12,643 --> 00:35:15,643 (موسيقى تشويق) 469 00:35:20,344 --> 00:35:21,756 ماذا يفعل هذا هنا؟ 470 00:35:21,997 --> 00:35:24,387 (الثقة) هيا. لا تدع فمك يعمل، دع يدك تعمل. 471 00:35:24,681 --> 00:35:28,044 الضمادة هنا، من الداخل أحضر لي بعض الضمادات. 472 00:35:30,951 --> 00:35:32,427 انظر يا بني، أنا أقول لك. تعال. 473 00:35:33,498 --> 00:35:34,641 (الثقة) يامن.. 474 00:35:35,125 --> 00:35:36,434 ..فقد الكثير من الدماء... 475 00:35:36,754 --> 00:35:40,350 ...يستمر بالخسارة. لمساعدتكم أحتاج هيا، احصل على بعض الشاش. 476 00:35:41,032 --> 00:35:42,738 (الثقة) مهما فعل.. 477 00:35:43,167 --> 00:35:44,358 ….إنه أخوك …. 478 00:35:44,770 --> 00:35:45,873 ...أنت على علم، أليس كذلك؟ 479 00:35:48,135 --> 00:35:51,135 (موسيقى تشويق) 480 00:35:58,860 --> 00:36:01,883 يامان! انا بحاجة لمساعدتكم أقول لك! 481 00:36:04,448 --> 00:36:05,496 نحن... 482 00:36:06,678 --> 00:36:08,409 .. عندما كنت على وشك الموت ... 483 00:36:10,480 --> 00:36:12,241 …لم يساعدنا. 484 00:36:13,005 --> 00:36:14,235 هل أنت هو؟ 485 00:36:15,259 --> 00:36:16,910 هل أنت ألاز يا بني؟ 486 00:36:22,121 --> 00:36:23,184 صباح الخير طفلي. 487 00:36:24,360 --> 00:36:25,740 اذا كان الأمر كذلك... 488 00:36:27,519 --> 00:36:28,566 …اتركه يموت. 489 00:36:29,249 --> 00:36:31,129 إذا كنت تريد ذلك بهذه الطريقة. 490 00:36:31,584 --> 00:36:34,584 (موسيقى مثيرة) 491 00:36:46,852 --> 00:36:49,280 أنظر إلى هذا! ويهدد أيضا! 492 00:36:49,884 --> 00:36:51,519 كلاهما مذنب وقوي! 493 00:36:53,020 --> 00:36:54,679 -(فريدة) هنا يا عزيزتي. -شكرًا لك. 494 00:36:55,512 --> 00:36:59,076 من فضلك لا تلوم نفسك، كل شيء سيكون على ما يرام. 495 00:37:00,824 --> 00:37:03,149 قبل أن أغادر مع سرحان لا شيء يتم إصلاحه. 496 00:37:03,570 --> 00:37:05,435 تماما كما يحلو لك. 497 00:37:11,096 --> 00:37:12,437 ما رأيك يا أبي؟ 498 00:37:13,168 --> 00:37:15,668 تركت سرحان وهربت هل سأذهب إلى جوفين؟ 499 00:37:16,388 --> 00:37:17,395 هل هذه مشكلتي؟ 500 00:37:17,636 --> 00:37:19,475 قد لا تكون هذه مشكلتك، ولكن هذه هي رغبتك. 501 00:37:19,763 --> 00:37:20,834 أب. 502 00:37:21,428 --> 00:37:24,484 يأتي الرجل ويهددني في منزلي.. 503 00:37:24,725 --> 00:37:28,787 ...وفتحت فمي وقلت شيئا واحدا لا أستطيع حتى أن أقول الكلمات! من أين؟ 504 00:37:29,039 --> 00:37:31,855 لأنه خطأ ابنتي أكبر من ذلك! 505 00:37:32,739 --> 00:37:36,625 عار عليك! إلى العظيم أشرف علي سويسال... 506 00:37:36,872 --> 00:37:40,891 ... المعتوه الذي أصبح رجلاً في هذا المنزل ينحني أمامه... 507 00:37:41,388 --> 00:37:43,022 ...هذا العار يكفيني. 508 00:37:43,946 --> 00:37:45,412 إذا لم تفعل ذلك الحين. 509 00:37:46,099 --> 00:37:47,770 -لم يكن عليك أن تنحني. - نسليهان. 510 00:37:48,637 --> 00:37:49,703 كافٍ. 511 00:37:51,033 --> 00:37:53,147 لقد دفعت الكثير مقابل خطيئتي. 512 00:37:56,499 --> 00:37:59,325 بدلًا من أن أخجل من خطيئتي تخجل من خطاياك. 513 00:38:03,477 --> 00:38:05,494 أنا لا أحب سرحان كنت تعرف ذلك منذ البداية. 514 00:38:07,666 --> 00:38:10,386 الجزء المحزن هو أنك تحب سرحان أيضًا. أنت لم تحب أبدا. 515 00:38:11,446 --> 00:38:13,060 كان يعرف هذا جيدًا. 516 00:38:13,835 --> 00:38:16,295 كلنا عرفنا كل شيء، كنا على علم بكل شيء. 517 00:38:17,925 --> 00:38:19,305 فقط أنتما... 518 00:38:20,508 --> 00:38:22,321 ...لقد جرتني إلى الظلام. 519 00:38:25,340 --> 00:38:28,327 مكسبي الوحيد من هذا الزواج هو ثلاثة أطفال جميلين. 520 00:38:31,723 --> 00:38:34,993 لقد دمرناها معًا. نتمنى لك الشفاء العاجل. 521 00:38:37,553 --> 00:38:40,988 الآن، بعد إذنك، سأعتني بأطفالي. 522 00:38:41,696 --> 00:38:42,796 نسليهان. 523 00:38:46,496 --> 00:38:47,570 أوه لا! 524 00:38:51,808 --> 00:38:53,441 أعطني الرقعة من هنا يا بني. 525 00:39:07,125 --> 00:39:08,958 انتظر، سأطلب واحدة أخرى. 526 00:39:15,994 --> 00:39:17,507 (صمت) 527 00:39:28,851 --> 00:39:32,244 الخير والشر يقفان جنباً إلى جنب.. 528 00:39:33,077 --> 00:39:36,440 ...ولكن من تطعمه يصبح أقوى. 529 00:39:37,916 --> 00:39:39,022 جيدة بالنسبة لك. 530 00:39:40,530 --> 00:39:42,150 يمكنك ارتداء ميداليتي لاحقًا. 531 00:39:43,047 --> 00:39:45,334 ماذا ستفعل لو قررت خلاف ذلك؟ 532 00:39:46,945 --> 00:39:50,228 ماذا ستقول لأمك؟ كيف ستنظر إلى وجهك؟ 533 00:39:50,663 --> 00:39:52,481 ماذا عن نفسك؟ حياتك الخاصة كيف ستعيش... 534 00:39:52,722 --> 00:39:55,303 ...حتى يموت بهذا العبء على كتفيه؟ 535 00:39:56,937 --> 00:39:59,023 هنا تأتي وتقول لهم هذا. 536 00:39:59,575 --> 00:40:01,145 لماذا يجب أن أخبرهم يا بني؟ 537 00:40:01,976 --> 00:40:05,229 أنت طفلي، أقول ذلك في كل وقت. 538 00:40:06,000 --> 00:40:07,672 أنت طفل جيد. 539 00:40:08,682 --> 00:40:12,662 لكن هذا الغضب بداخلك إذا تركته يرشدك.. 540 00:40:12,903 --> 00:40:15,938 ...إلى أحد هؤلاء الرجال الذين تكرههم سوف تتحول، دعني أخبرك. 541 00:40:16,669 --> 00:40:17,773 يتم إصلاحه عن طريق الخبرة. 542 00:40:22,410 --> 00:40:24,297 هيا، أعطني بعض الماء الآن. 543 00:40:28,037 --> 00:40:29,137 ها أنت ذا. 544 00:40:30,343 --> 00:40:33,096 العز أفندي، هيا. 545 00:40:34,349 --> 00:40:35,723 ها أنت ذا. 546 00:40:36,892 --> 00:40:38,006 حان الوقت للمضادات الحيوية. 547 00:40:41,958 --> 00:40:43,082 يا بني، أعطني الماء. 548 00:40:55,997 --> 00:40:57,037 ها أنت ذا. 549 00:40:59,490 --> 00:41:00,692 (كان هناك طرق على الباب) 550 00:41:00,933 --> 00:41:01,964 (سرحان) ثقة. 551 00:41:02,211 --> 00:41:04,311 هاه، والدك جاء أيضا. 552 00:41:04,895 --> 00:41:07,509 هاه! وجاء والده أيضا. 553 00:41:07,830 --> 00:41:09,843 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 554 00:41:10,084 --> 00:41:13,748 أقسم أن هذا الطفل يثير أعصابي. أقسم أنه يثير أعصابي. 555 00:41:15,313 --> 00:41:16,919 أحسنت لمن فعل ذلك. 556 00:41:17,716 --> 00:41:18,769 (سرحان) افتح الباب. 557 00:41:20,555 --> 00:41:21,569 أين ابني؟ 558 00:41:26,357 --> 00:41:27,536 ألاز. 559 00:41:29,753 --> 00:41:31,967 ماذا حدث هنا؟ ابني. 560 00:41:32,537 --> 00:41:33,730 يا بني ماذا حدث لك؟ 561 00:41:34,168 --> 00:41:36,624 من فعل هذا؟ هل أنت بخير يا آلاز ماذا حدث؟ 562 00:41:36,865 --> 00:41:38,140 أنا بخير يا أبي. 563 00:41:38,607 --> 00:41:40,059 لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ 564 00:41:40,899 --> 00:41:42,719 لقد انتقمت من ابني، أليس كذلك؟ 565 00:41:43,150 --> 00:41:48,295 انظر إلي، أنا بالكاد أستطيع حمل الصبي على أي حال، لا تختبر صبري 566 00:41:52,902 --> 00:41:53,975 أبي... 567 00:41:55,302 --> 00:41:56,849 ... لم يفعلوا ذلك. 568 00:41:59,447 --> 00:42:01,307 لقد هاجموني على الطريق. 569 00:42:01,858 --> 00:42:03,191 يا لها من صدفة... 570 00:42:04,321 --> 00:42:05,601 ...الآن. 571 00:42:08,020 --> 00:42:09,947 لا تخف يا بني، لا تخف، أخبرني. 572 00:42:10,743 --> 00:42:14,426 إنه ليس أخوك أو أي شيء لست بحاجة لحمايته، أخبره. 573 00:42:15,065 --> 00:42:16,492 أعرف يا أبي. 574 00:42:18,797 --> 00:42:20,170 لكنه لم يفعل. 575 00:42:21,083 --> 00:42:22,169 للأسف. 576 00:42:22,410 --> 00:42:24,263 (سرحان) لماذا أنت هنا؟ 577 00:42:25,282 --> 00:42:27,088 لقد أحضروك إلى هنا، أليس كذلك؟ 578 00:42:27,768 --> 00:42:29,681 لماذا لم تذهب إلى المستشفى؟ 579 00:42:34,195 --> 00:42:35,555 سأخبرك يا أبي. 580 00:42:37,458 --> 00:42:38,884 دعنا نخرج من هنا. 581 00:42:40,385 --> 00:42:41,551 هيا يا بني. 582 00:42:47,273 --> 00:42:48,356 ابني؟ 583 00:42:49,982 --> 00:42:52,005 الابن، انظر إلي. 584 00:42:52,416 --> 00:42:53,556 أنظر إلي ألاز. 585 00:42:54,210 --> 00:42:55,389 ألاز، هل أنت بخير؟ 586 00:42:55,630 --> 00:42:57,196 ماذا فعلت بطفلي، فهو ليس نفسه حتى. 587 00:42:57,437 --> 00:43:00,326 لقد قمت بالتخدير، ويستعيد وعيه بعد بضع ساعات. 588 00:43:00,567 --> 00:43:01,685 أنا بخير يا أبي، أنا بخير. 589 00:43:01,926 --> 00:43:02,970 صباح الخير طفلي. 590 00:43:12,470 --> 00:43:14,486 لقد لعبت مباراة ناجحة الليلة. 591 00:43:16,000 --> 00:43:17,253 تهانينا. 592 00:43:17,828 --> 00:43:20,181 لكن بالطبع لن تفلت مما فعلته. 593 00:43:22,970 --> 00:43:25,003 لقد أنقذنا حياة ابنك. 594 00:43:25,770 --> 00:43:27,247 هل تهددنا؟ 595 00:43:27,565 --> 00:43:29,131 يامن لا. 596 00:43:29,405 --> 00:43:32,065 نعم أنا أهدد. 597 00:43:33,890 --> 00:43:37,747 سوف تبقى بعيدا عن عائلتي. 598 00:43:37,988 --> 00:43:40,727 بالعكس بعد هذه اللحظة.. 599 00:43:41,295 --> 00:43:43,368 ...ولا جدي ولا أمي... 600 00:43:44,160 --> 00:43:47,897 ... ولا من بناتك لن أستخدمه في لعبتك. 601 00:43:49,977 --> 00:43:53,691 ما يمكنك الحصول عليه من عائلتي هذا ما يحدث. 602 00:43:58,963 --> 00:44:02,149 ها أنت ذا. هيا خذ ابنك واذهب 603 00:44:02,390 --> 00:44:05,336 هيا ألاز، انهض، دعنا نذهب. 604 00:44:09,650 --> 00:44:10,764 تعال الى هنا. 605 00:44:11,570 --> 00:44:12,724 اذهب يا بني. 606 00:44:14,343 --> 00:44:15,456 يمشي. 607 00:44:21,468 --> 00:44:23,536 ستكون قادرًا على المشي إلى السيارة، أليس كذلك؟ 608 00:44:23,777 --> 00:44:25,834 -سأمشي يا أبي. -جيدة بالنسبة لك. 609 00:44:29,442 --> 00:44:31,905 تعال، دعني أرى، تعال ببطء. 610 00:44:32,727 --> 00:44:33,827 تعال. 611 00:44:34,564 --> 00:44:35,611 بطيء. 612 00:44:36,724 --> 00:44:37,757 بطيء. 613 00:44:42,982 --> 00:44:44,328 الآن أخبرني... 614 00:44:45,117 --> 00:44:47,179 قل الحقيقة، من فعل هذا بك؟ 615 00:44:48,565 --> 00:44:51,159 الناس تاينر سدوا طريقي. 616 00:44:51,947 --> 00:44:53,854 كنت في مزاج سيئ ودخلت في جدال. 617 00:44:56,335 --> 00:44:59,477 لماذا لم تذهب إلى المستشفى وأتيت إلى هنا؟ أو بالأحرى كيف وصلت إلى هنا؟ 618 00:45:00,118 --> 00:45:02,225 جاء المتمردون إلى اليمن. 619 00:45:03,044 --> 00:45:04,544 عندما تراني هكذا.. 620 00:45:05,272 --> 00:45:08,152 ...فأحضره إلى هنا، لن يكون هذا خياري الأول. 621 00:45:09,813 --> 00:45:11,320 لا تسخر مني. 622 00:45:12,288 --> 00:45:14,715 لماذا لا يأخذه إلى المنزل؟ هل أحضره إلى هنا يا بني؟ 623 00:45:15,857 --> 00:45:16,923 أبي... 624 00:45:18,214 --> 00:45:20,154 ...هل بقي بيت لأعود إليه؟ 625 00:45:23,105 --> 00:45:25,292 أنت على حق أيضا. بطيء. 626 00:45:26,486 --> 00:45:27,526 بطيء. 627 00:45:29,998 --> 00:45:31,292 اسمحوا لي أن أرى لاحقا. 628 00:45:40,909 --> 00:45:41,956 آه! 629 00:45:42,197 --> 00:45:43,441 هل أنت بخير؟ 630 00:45:44,064 --> 00:45:47,583 أنا أحب اسم عاصي هذا كثيرا. بدأت أسمع ذلك. هل يجب أن أشعر بالقلق؟ 631 00:45:49,847 --> 00:45:51,720 لم يعد هناك ما يدعو للقلق يا أبي. 632 00:45:55,263 --> 00:45:56,743 دكتور، أنا لا أفهم. 633 00:45:56,984 --> 00:45:59,886 انظر، هذا الرجل على حق، لماذا هذا الطفل لم يذهب إلى المستشفى بل أتى إلى هنا؟ 634 00:46:00,537 --> 00:46:01,779 ابني مقيم. 635 00:46:02,020 --> 00:46:03,589 لا أستطيع أن أهدأ يا دكتور. 636 00:46:03,830 --> 00:46:06,944 لذا انظروا، هذه لا تعد ولا تحصى. إنهم ليسوا أشخاصًا يفعلون الأشياء دون سوء نية. 637 00:46:07,377 --> 00:46:08,837 أنا بحاجة لتعلم هذا. 638 00:46:09,078 --> 00:46:11,369 هذه هي لنا الآن نحن بحاجة إلى وضع حد لذلك. 639 00:46:11,610 --> 00:46:13,266 دكتور لماذا لنضع حدا لما؟ 640 00:46:13,580 --> 00:46:14,613 الى هذا. 641 00:46:18,976 --> 00:46:21,016 ويجب أن ينتهي هذا العداء الآن. 642 00:46:21,810 --> 00:46:26,521 تسأل عائلتك عن نوع الرجل سرحان. لقد أظهرت وأثبتت أنك كذلك. 643 00:46:27,878 --> 00:46:32,000 ما الذي يقلقك بعد ذلك؟ ما الذي يعنيني؟ 644 00:46:33,746 --> 00:46:34,766 انتهى. 645 00:46:36,256 --> 00:46:38,616 لذلك دعونا نخرج من هنا. 646 00:46:41,732 --> 00:46:43,272 دعنا نذهب إلى سويسرا. 647 00:46:44,169 --> 00:46:48,000 يبدأ الأب والابن من جديد، من جديد. 648 00:46:48,571 --> 00:46:49,651 هل هذا ممكن؟ 649 00:46:52,037 --> 00:46:53,077 إذن يا دكتور... 650 00:46:54,918 --> 00:46:56,418 ...تحدثنا عن هذا من قبل. 651 00:46:57,440 --> 00:46:58,546 هل أنا طفل؟ 652 00:46:59,291 --> 00:47:03,542 لقد أصبحت رجلاً كبيراً لا يمكن جرّي هكذا. 653 00:47:04,401 --> 00:47:07,248 لكن طالما بقيت هنا هذه المعركة لن تنتهي. 654 00:47:07,769 --> 00:47:08,795 لن تنتهي. 655 00:47:09,050 --> 00:47:12,327 لقد فقدت والدتي أيضًا بسبب هؤلاء ابن آوى لن أتركك معه يا دكتور. 656 00:47:13,407 --> 00:47:14,660 لكن أنت؟ 657 00:47:15,177 --> 00:47:18,112 أنت عائد إلى المنزل، هذه الفترة. 658 00:47:19,501 --> 00:47:21,728 الآن أنت رئيسي قل ما تريد قوله. 659 00:47:22,055 --> 00:47:23,486 -ماذا؟ -ماذا كان يفعل ذلك الطفل هنا؟ 660 00:47:24,180 --> 00:47:25,660 يا إلهي! 661 00:47:26,028 --> 00:47:27,068 طبيب. 662 00:47:28,248 --> 00:47:29,802 (يرن الهاتف) 663 00:47:33,517 --> 00:47:34,790 سيد سيزر؟ 664 00:47:39,443 --> 00:47:40,883 لا يمكن الوصول إلى عاصي؟ 665 00:47:41,969 --> 00:47:43,756 حسنًا، أنا هنا. 666 00:47:44,351 --> 00:47:46,151 - هيا شكرا يا دكتور . -يمان. 667 00:47:47,128 --> 00:47:48,201 آه! 668 00:47:48,569 --> 00:47:50,050 (يمان) لا ينتهي. 669 00:48:03,268 --> 00:48:04,790 (يرن الهاتف) 670 00:48:08,711 --> 00:48:11,711 (موسيقى عاطفية) 671 00:48:31,645 --> 00:48:34,645 (تستمر الموسيقى العاطفية) 672 00:48:55,083 --> 00:48:58,083 (تستمر الموسيقى العاطفية) 673 00:49:18,883 --> 00:49:21,883 (تستمر الموسيقى العاطفية) 674 00:49:32,035 --> 00:49:33,068 المتمردين؟ 675 00:49:33,309 --> 00:49:36,392 بني، المتمردين ليس في أي مكان. أنا من الليل لقد بحثت عنه لفترة طويلة ولم أجده في أي مكان. 676 00:49:36,633 --> 00:49:39,429 -هل نظرت إلى المكان؟ -نظرت، إنه ليس في أي مكان. 677 00:49:39,670 --> 00:49:41,506 يا ابني ماذا حدث لهذه الفتاة؟ ليس هناك شيء خاطئ؟ 678 00:49:41,747 --> 00:49:43,157 يا ابني قل بارك الله فيك. (يرن الهاتف) 679 00:49:45,350 --> 00:49:46,533 سيد فيكو؟ 680 00:49:47,911 --> 00:49:50,591 حسنًا، شكرًا لك يا أخي، نحن قادمون على الفور. 681 00:49:51,335 --> 00:49:54,682 لقد اتصلوا بـ فيكو في الطابق السفلي لقد رأوا عاصي على الشاطئ. تعال. 682 00:49:59,681 --> 00:50:01,761 (نسليهان) ماذا تقصدين بطعن جوفين؟ ماذا تقول؟ 683 00:50:02,061 --> 00:50:04,234 -أين هو الآن؟ هل لا يزال لديك ذلك؟ -(الثقة) لا شيء. 684 00:50:04,729 --> 00:50:06,568 جاء والده وأخذه الليلة الماضية. 685 00:50:06,828 --> 00:50:09,130 ولكن لا بد لي من القيام به لقد فعلت كل شيء، لا تقلق. 686 00:50:12,012 --> 00:50:14,832 أرجوك أخبرني أن علي لم يفعل ذلك، علي لم يفعل . 687 00:50:15,106 --> 00:50:16,277 علي لم يفعل. 688 00:50:16,550 --> 00:50:18,547 علي ليس له علاقة بهذا الأمر. 689 00:50:19,059 --> 00:50:20,545 -الحمد لله. -الآن. 690 00:50:22,665 --> 00:50:23,788 إذا... 691 00:50:24,628 --> 00:50:26,462 ..إذا حدث ما تنبأت به.. 692 00:50:27,608 --> 00:50:30,095 ... سوف يعتني يامان بألاز عن كثب. 693 00:50:30,618 --> 00:50:31,685 للأسف. 694 00:50:32,408 --> 00:50:33,782 ماذا يعني هذا الآن؟ 695 00:50:36,910 --> 00:50:38,283 فعلها المتمرد. 696 00:50:38,723 --> 00:50:41,469 -هل فعلها المتمرد؟ - وبعد أن صنعها أحضرها لي. 697 00:50:42,418 --> 00:50:43,464 لكن لماذا؟ 698 00:50:45,843 --> 00:50:48,130 انتقام يامان؟ أم أنه حاول شرائه؟ 699 00:50:49,711 --> 00:50:52,178 لا، هناك قضايا أخرى. 700 00:50:52,873 --> 00:50:54,420 مثل شؤون القلب أو شيء من هذا. 701 00:50:55,469 --> 00:50:59,996 ولكن إذا قتل ألاز عاصي ولو وصل الأمر إلى هذا الحد.. 702 00:51:00,727 --> 00:51:02,538 ...لقد فعل شيئًا بالتأكيد. 703 00:51:03,275 --> 00:51:05,008 لو علم يامان بذلك.. 704 00:51:06,808 --> 00:51:08,022 يقضيه. 705 00:51:09,103 --> 00:51:11,609 لقد قال ذلك بالفعل، قاله الليلة الماضية. 706 00:51:12,073 --> 00:51:14,724 العز أو العز لي أو لأحبابي وإذا أضره أبوه الذي يحميه.. 707 00:51:14,965 --> 00:51:16,295 …قال أنه سيقضيهم. 708 00:51:17,342 --> 00:51:19,861 يقول أنه ليس أخي يقول إنه عدوي الآن. 709 00:51:20,948 --> 00:51:22,075 ماذا سأفعل؟ 710 00:51:23,405 --> 00:51:24,425 ماذا سأفعل؟ 711 00:51:26,810 --> 00:51:28,023 سوف تثق بي. 712 00:51:29,296 --> 00:51:31,111 سوف تثق بي و... 713 00:51:31,352 --> 00:51:34,286 ...خذ علي إلى سويسرا معي سوف تقنعه بالمجيء. 714 00:51:36,505 --> 00:51:37,592 ماذا تقول؟ 715 00:51:39,099 --> 00:51:40,586 لذا هل يجب أن أقول له أن يذهب؟ 716 00:51:40,973 --> 00:51:42,626 هل سأقنعه بالرحيل؟ 717 00:51:43,348 --> 00:51:44,767 لم يكن هناك لسنوات على أي حال. 718 00:51:46,297 --> 00:51:48,363 هل سأرسله مرة أخرى، هل سأنتظر مرة أخرى؟ 719 00:51:50,043 --> 00:51:52,667 هل هذه هي الفكرة التي طرأت على ذهنك؟ برافو لك. 720 00:51:53,049 --> 00:51:54,463 فقط أعطني فكرة. 721 00:51:55,406 --> 00:51:57,233 نسليهان، أعطيني فكرة ودعنا نفعلها. 722 00:51:59,232 --> 00:52:00,312 انظر... 723 00:52:01,071 --> 00:52:04,761 ...يستمر هذا الطفل في البقاء هنا وطالما فعل ذلك، فإن هذه المعركة سوف تستمر. 724 00:52:05,410 --> 00:52:06,980 هذه ليست معركة يامان. 725 00:52:07,920 --> 00:52:09,488 لا ينبغي أن يحدث على أي حال. 726 00:52:10,442 --> 00:52:14,554 قال لي أنني أحب أمي وأخي قال: سأحمي جدي من سرحان. 727 00:52:14,916 --> 00:52:17,303 يطلب مني العودة إلى المنزل أيضًا، إلى العائلة. 728 00:52:18,120 --> 00:52:20,500 هل أنت على علم بهذا الطفل؟ نحن الأهل، نحن كذلك. 729 00:52:21,215 --> 00:52:22,681 نحن بحاجة لحمايته. 730 00:52:23,732 --> 00:52:25,085 انظر من فضلك. 731 00:52:25,742 --> 00:52:28,415 الرجاء مساعدتي، دعونا نقنع. 732 00:52:28,738 --> 00:52:30,711 من فضلك، دعني آخذ ابني بعيدا، من فضلك. 733 00:52:30,958 --> 00:52:33,290 لا أستطيع، جوفين، لا أستطيع. 734 00:52:33,531 --> 00:52:35,277 (اشرف) من وأين تأخذ؟ 735 00:52:40,382 --> 00:52:41,542 بأي حق؟ 736 00:52:42,926 --> 00:52:43,926 أنا والده... 737 00:52:44,874 --> 00:52:45,891 ...هذا صحيح. 738 00:52:46,132 --> 00:52:49,205 على الرغم من أنه عندما يتعلق الأمر بعملك أنت تعطيني حقوق الأبوة. 739 00:52:49,446 --> 00:52:51,430 حتى عندما لا يأتي من يدي يمكنك الحصول عليه ولكن أيا كان. 740 00:52:51,828 --> 00:52:53,340 مشكلتي ليست معك. 741 00:52:53,701 --> 00:52:55,207 واحد بالأمس، واثنان اليوم. 742 00:52:56,715 --> 00:52:59,956 متى أصبحت أبا؟ هل ستأخذ هذا الطفل معك؟ 743 00:53:00,970 --> 00:53:02,116 أب. 744 00:53:03,517 --> 00:53:05,477 لكنني لا أريد أن أقول أي شيء الآن. 745 00:53:08,380 --> 00:53:10,660 لماذا لا تذهب وتهتم بشؤونك الخاصة؟ 746 00:53:12,926 --> 00:53:14,453 أنا أتحدث إلى والدته هنا. 747 00:53:14,816 --> 00:53:17,410 -هذا الطفل هو حفيدي. -ابني أيضاً. 748 00:53:18,086 --> 00:53:20,514 ليس لدي أي مشاكل فيما يتعلق بابني. أنا لن أجادل معك. 749 00:53:25,090 --> 00:53:26,477 أنا لا أسمح بذلك. 750 00:53:26,790 --> 00:53:28,530 لا أحد يطلب إذنك! 751 00:53:28,771 --> 00:53:29,796 يثق. 752 00:53:36,697 --> 00:53:37,803 لو سمحت. 753 00:53:39,456 --> 00:53:40,876 أخرج رجالك. 754 00:53:42,730 --> 00:53:45,456 أنا لك منذ 20 عاما أنا لست الطفل الذي يقف أمامك. 755 00:53:47,024 --> 00:53:48,231 سوف آخذ هؤلاء الرجال... 756 00:53:49,117 --> 00:53:53,493 ...أضعها فوق بعضها البعض، سأدفنك في هذه الحديقة، فقط لعلمك. 757 00:53:54,051 --> 00:53:55,051 يثق. 758 00:53:59,750 --> 00:54:02,951 وأتمنى أن يكون ذلك في ذلك الوقت أيضا لو كنت شجاعا هكذا. 759 00:54:05,720 --> 00:54:07,340 لقد كنت هكذا منذ 20 عامًا. 760 00:54:08,513 --> 00:54:10,099 لكنني كنت وحدي أمامك. 761 00:54:11,570 --> 00:54:15,676 لم أكن أسافر مع الجيش مثلك. أشرف علي سويسالان. 762 00:54:16,196 --> 00:54:18,223 أبي بخير، اترك الأمر لي. 763 00:54:19,666 --> 00:54:20,873 اترك الأمر لي 764 00:54:23,070 --> 00:54:26,070 (موسيقى تشويق) 765 00:54:46,683 --> 00:54:47,877 ماذا تفعل؟ 766 00:54:50,087 --> 00:54:51,134 ماذا تفعل؟ 767 00:54:52,049 --> 00:54:53,775 نسليهان، هل أفعل شيئاً هنا؟ 768 00:54:54,792 --> 00:54:55,906 حقا... 769 00:54:57,616 --> 00:54:58,942 حسنا، هيا، أنا أقبل ذلك. 770 00:54:59,183 --> 00:55:01,448 لقد أرسلتها أيضًا، وبكيت، لقد اشتقت لك من الخلف. 771 00:55:01,689 --> 00:55:03,388 دعونا نرى ما إذا كان سيقبل ذلك. 772 00:55:04,043 --> 00:55:06,811 كل شيء هنا، أحبائهم هنا. 773 00:55:07,553 --> 00:55:09,553 الشجاع هنا، والمتمرد هنا. 774 00:55:09,904 --> 00:55:11,977 عائلته هنا، اللجنة الاقتصادية لأوروبا هنا. 775 00:55:14,074 --> 00:55:15,734 اترك كل شيء، رؤيا هنا. 776 00:55:17,677 --> 00:55:19,350 الفتاة التي يحبها هنا. 777 00:55:21,540 --> 00:55:23,420 هل تظن أنه سيترك الأمر فحسب؟ 778 00:55:24,063 --> 00:55:25,721 نحن نقاتل عبثا. 779 00:55:29,340 --> 00:55:30,494 ثم... 780 00:55:32,637 --> 00:55:35,190 ...انت ايضا تحصل على العز من اليمن سوف تبقيه بعيدا. 781 00:55:36,636 --> 00:55:39,176 من ابني وأحبائه. 782 00:55:42,990 --> 00:55:44,290 انا ابني... 783 00:55:44,995 --> 00:55:48,402 ...هراء سرحان وألاز لن أقع فريسة لألعابك. 784 00:55:55,017 --> 00:55:59,072 احزمي أغراضك، وخذي إخوتك أيضًا، نحن ذاهبون مباشرة إلى الفندق. 785 00:56:00,287 --> 00:56:02,154 لا تخبر والدتك أنك مصاب. 786 00:56:02,494 --> 00:56:03,860 لا تكشف ذلك. 787 00:56:04,322 --> 00:56:05,389 نعم. 788 00:56:15,103 --> 00:56:16,703 شخص ما أبلغ عنه بالفعل. 789 00:56:17,970 --> 00:56:22,180 هذا الطبيب ليس لديه ما يفعله يحب تحويل الأزمة إلى فرصة. 790 00:56:24,753 --> 00:56:27,753 (موسيقى تشويق) 791 00:56:34,861 --> 00:56:36,401 لا يمكنك الدخول يا سيد سرحان. 792 00:56:36,644 --> 00:56:39,756 ماذا تقصد يا سيد سرحان أنك لا تستطيع الدخول؟ ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ ترجل. 793 00:56:40,213 --> 00:56:43,010 هذه تعليمات أشرف بك يا سيدي. لا أستطيع السماح لك بالدخول. 794 00:56:44,927 --> 00:56:47,013 حركة Eşref Soysalanlık الكاملة. 795 00:56:50,960 --> 00:56:52,383 أنت تهدأ يا أبي. 796 00:56:53,740 --> 00:56:55,570 سأتعامل مع الأمر، سأعود فورًا. 797 00:56:59,691 --> 00:57:02,691 (موسيقى تشويق) 798 00:57:15,739 --> 00:57:17,165 (ذكر) أخي، بهذه الطريقة. 799 00:57:17,579 --> 00:57:18,779 مصل! 800 00:57:19,885 --> 00:57:21,152 مصل. 801 00:57:21,393 --> 00:57:22,920 متمرد، متمرد. 802 00:57:23,251 --> 00:57:25,338 ماذا حدث لك يا ابنتي ما هذا الوضع؟ 803 00:57:25,626 --> 00:57:27,346 عاصي، هل أنت بخير، يا عزيزتي؟ 804 00:57:27,654 --> 00:57:28,947 عاصي، هل أنت بخير، يا عزيزتي؟ 805 00:57:30,162 --> 00:57:31,266 لديه الكثير من الحمى. 806 00:57:32,033 --> 00:57:33,193 مصل. 807 00:57:33,550 --> 00:57:35,934 انتظر. عاصي، تعال يا عزيزي. ساعدني يا سيزر. 808 00:57:36,175 --> 00:57:37,910 تعال يا جميلة. 809 00:57:40,051 --> 00:57:41,337 إنه شجاع، لديه الكثير من النار. 810 00:57:42,368 --> 00:57:43,721 نحن بحاجة إلى أخذها إلى المنزل. 811 00:57:47,706 --> 00:57:50,706 (موسيقى) 812 00:57:56,805 --> 00:57:58,205 أمي، ماذا تفعلين؟ 813 00:57:58,749 --> 00:57:59,822 ماذا فعلت؟ 814 00:58:00,574 --> 00:58:02,890 وسوف يكسر عاصي كثيرا ماذا كان بإمكانك فعله؟ 815 00:58:06,049 --> 00:58:10,074 ابنك هو الأحمق الخاص بك الآخر، حسنا؟ انه رعشة مجموع. 816 00:58:11,487 --> 00:58:14,862 ولهذا السبب فإن هذا ثقيل جدًا عليك.. 817 00:58:15,176 --> 00:58:19,409 ...الادخار إلى الأبد. بعد إذنك، والدي ينتظر. 818 00:58:20,007 --> 00:58:22,434 أنا لا أقبل. أنت لست هذا. 819 00:58:22,881 --> 00:58:26,267 أنا أعرفك، أعرف جوهرك. لقد أنجبتك. 820 00:58:28,852 --> 00:58:32,138 ابني حاول القتل و إنه لا يتصرف وكأن شيئًا لم يحدث. 821 00:58:33,199 --> 00:58:37,400 لقد طعن ابني نفسه. لا يكسر قلب أحد. 822 00:58:40,870 --> 00:58:45,200 مهما كان فهو ظلام وضباب هذا ما يدور في رأسك.. 823 00:58:45,827 --> 00:58:48,453 ... سأفرقها وأنت سوف أخرجه. 824 00:58:48,963 --> 00:58:50,676 لهذا السبب يمكنك البقاء هنا. 825 00:58:51,707 --> 00:58:53,224 هل ستحتفظ بها بالقوة؟ 826 00:58:53,465 --> 00:58:54,665 سأحتجزك بالقوة إذا لزم الأمر. 827 00:58:59,832 --> 00:59:01,319 -أنا جاهز. -جميل. 828 00:59:05,411 --> 00:59:07,862 -اتركه لوحدك، لن تذهب إلى أي مكان. -من أين؟ 829 00:59:08,595 --> 00:59:11,071 سوف تنفصلين على أية حال يجب على الجميع أن يعرفوا مكانهم الآن. 830 00:59:11,445 --> 00:59:14,592 تشاغلا، هذا هو مكانك. 831 00:59:15,830 --> 00:59:17,537 كموظف احتياطي؟ 832 00:59:18,187 --> 00:59:19,981 شكرا لك، احتفظ بها. لن أشتريه أبدًا. 833 00:59:21,269 --> 00:59:24,121 -كاجلا... - لا تقلق، وايلد سيكون جيدًا مثل غيابنا. 834 00:59:24,362 --> 00:59:25,882 أنا لا أحسب حتى الطبيب. 835 00:59:26,302 --> 00:59:28,649 وفي هذه الأثناء، كان يكافح أتمنى لو أنه لم يغادر المنزل. 836 00:59:29,130 --> 00:59:31,183 كما قلت، والدي ينتظر. 837 00:59:32,022 --> 00:59:33,642 هيا، ما زلنا نصطحب إيسي من المدرسة. 838 00:59:34,353 --> 00:59:36,326 أنت لن تذهب إلى أي مكان. شباب! 839 00:59:37,143 --> 00:59:38,169 شباب! 840 00:59:38,898 --> 00:59:40,818 إلى أين أنت ذاهب يا كاجلا؟ 841 00:59:41,655 --> 00:59:43,339 ابقى، لن تذهب إلى أي مكان. 842 00:59:43,580 --> 00:59:46,345 ألا ترون حالة هذا الطفل؟ إلى أين تذهبين يا ابنتي، ابني؟ 843 00:59:50,255 --> 00:59:51,575 أنت لن تذهب إلى أي مكان. 844 00:59:52,612 --> 00:59:55,329 أمي، ماذا تفعلين؟ أي عرض هذا؟ 845 00:59:55,570 --> 00:59:57,329 أليس هذا ما أردت؟ 846 00:59:57,570 --> 01:00:00,112 لقد تخلصت من والدي ومنا، ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 847 01:00:00,353 --> 01:00:02,489 لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان، قلت اذهب إلى غرفتك 848 01:00:02,730 --> 01:00:03,870 أمي، لا تكوني سخيفة، هيا. 849 01:00:04,111 --> 01:00:05,438 أنت لا تتحدث هراء. 850 01:00:05,888 --> 01:00:07,788 لا تدع نفسك تتعرض للضرب بعد هذا العمر. 851 01:00:08,029 --> 01:00:09,142 ماذا تفعل؟ 852 01:00:09,442 --> 01:00:10,469 (جاغلا) آه! 853 01:00:11,417 --> 01:00:15,382 ماذا حدث، هل بدا الأمر مضحكًا جدًا؟ قلت اذهب إلى غرفتك إلى غرفتك! 854 01:00:15,623 --> 01:00:16,642 يحرق! 855 01:00:16,883 --> 01:00:18,429 - أمي هل أنت مجنونة ماذا عليك أن تفعل؟ -أنا مجنون! 856 01:00:18,855 --> 01:00:20,302 لقد جعلتني مجنونا أخيرا! 857 01:00:21,059 --> 01:00:25,446 أنت لن تذهب إلى أي مكان. مكانك في هذا المنزل بجانب والدتك. 858 01:00:25,935 --> 01:00:28,242 أنا لا أتخلى عن أي منكما. اذهب إلى غرفتك. 859 01:00:29,785 --> 01:00:31,592 قلت اذهب إلى غرفتك! 860 01:00:33,139 --> 01:00:35,119 - والدي؟ -لا تبدأ مع والدك! 861 01:00:35,817 --> 01:00:36,977 قلت اذهب إلى غرفتك 862 01:00:39,297 --> 01:00:41,250 اتركه، اخرج. 863 01:00:46,329 --> 01:00:47,422 يمكنك الخروج أيضا. 864 01:00:49,079 --> 01:00:50,366 اذهب إلى غرفتك! 865 01:00:54,690 --> 01:00:57,690 (موسيقى) 866 01:01:03,663 --> 01:01:05,289 فيريش، دعنا نزيل هذه، من فضلك. 867 01:01:09,169 --> 01:01:10,936 قفل الباب عليهم إذا لزم الأمر. 868 01:01:24,937 --> 01:01:26,157 نعم. 869 01:01:30,817 --> 01:01:32,685 لا تنتظر عبثاً، فلن يأتوا. 870 01:01:38,681 --> 01:01:39,835 ماذا ستفعل؟ 871 01:01:42,310 --> 01:01:44,603 هل ستحتفظ بأطفالي بالقوة؟ 872 01:01:44,894 --> 01:01:46,270 سأحتفظ بها بالقوة إذا لزم الأمر. 873 01:01:49,504 --> 01:01:51,121 عن طريق إخافتهم بالمظلة؟ 874 01:01:53,600 --> 01:01:55,408 إذا نفدت الأشياء التي يمكنك قولها، يمكنك المغادرة. 875 01:01:56,726 --> 01:01:59,160 ذلك الرجل الانتهازي سيدخل ويخرج من هنا... 876 01:01:59,728 --> 01:02:02,169 ...أرى أطفالي هنا، سأترك الأمر معك، أليس كذلك؟ 877 01:02:03,671 --> 01:02:05,970 دون أن آخذ أطفالي أنا لن أذهب إلى أي مكان. 878 01:02:06,289 --> 01:02:08,836 سرحان، الأطفال لن يأتوا معك. 879 01:02:09,500 --> 01:02:12,008 لا تقل كلمة واحدة. 880 01:02:12,479 --> 01:02:14,986 لأنه الآن مع تلميحاتك القبيحة لن تكون قادرًا على إيذائي. 881 01:02:15,747 --> 01:02:19,322 - أولادي معي.. - سيبقى الأطفال مع أمهاتهم. 882 01:02:21,212 --> 01:02:25,285 سوف يتعافون. إذا كان لديك أي اعتراض أخبر القاضي في المحكمة. 883 01:02:29,937 --> 01:02:31,096 أغلق الأبواب. 884 01:02:33,436 --> 01:02:36,436 (موسيقى تشويق) 885 01:02:46,617 --> 01:02:47,810 (يرن الهاتف) 886 01:02:52,450 --> 01:02:55,783 احرق ابني، لا في أي مكان أنت لا تأتي. 887 01:02:59,070 --> 01:03:00,243 لقد استسلمت. 888 01:03:01,434 --> 01:03:04,986 لا تقلق، فإنه سيأتي قريبا سيأتي والدك إلى هذا المنزل. 889 01:03:05,774 --> 01:03:08,554 وأقوى بكثير. 890 01:03:10,824 --> 01:03:13,824 (موسيقى تشويق) 891 01:03:33,462 --> 01:03:36,462 (موسيقى التشويق مستمرة) 892 01:03:46,510 --> 01:03:47,650 (جاغلا) ماذا حدث ماذا يقول؟ 893 01:03:47,891 --> 01:03:50,703 اجلس حيث تجلس، قال انتظري أخبارا مني. 894 01:03:51,346 --> 01:03:52,366 ماذا يعني ذلك؟ 895 01:03:53,092 --> 01:03:54,572 وهذا يعني أن الحرب بدأت. 896 01:03:55,296 --> 01:03:57,595 على ما يبدو ساحة والدي ولن يترك الأمر للطبيب. 897 01:04:01,034 --> 01:04:02,114 ما حدث لك؟ 898 01:04:02,355 --> 01:04:03,924 ما حدث لك؟ الأم! 899 01:04:04,165 --> 01:04:05,846 -حسناً لا تصرخي يا فتاة. -ما حدث لك؟ 900 01:04:06,087 --> 01:04:07,717 - لا داعي للذعر، لا يوجد شيء. -الأم! 901 01:04:07,961 --> 01:04:09,038 ماذا يحدث، لماذا تصرخ؟ 902 01:04:09,279 --> 01:04:11,586 أمي، حدث شيء ما، أصيب، وهو ينزف. حدث شيء ما. 903 01:04:13,037 --> 01:04:16,178 تم فتح اللحامات. لا يبقى في مكانه. مررها، مررها. 904 01:04:16,499 --> 01:04:18,950 لا غرز ولا جروح، ماذا حدث لك؟ 905 01:04:19,191 --> 01:04:21,056 إنها قصة طويلة يا تشاغلا، سأخبرك بها لاحقًا. 906 01:04:21,690 --> 01:04:25,296 وفي هذه الأثناء، سأستمع إلى تلك القصة. أنا فضولي بشكل خاص بشأن النهاية. 907 01:04:26,010 --> 01:04:27,896 كاجلا، أحضري حقيبتي، ونظاراتي. 908 01:04:30,510 --> 01:04:31,896 -هل يؤلمك؟ -أنا بخير. 909 01:04:36,363 --> 01:04:39,203 دع اللعبة تصبح قبيحة إذن أنت تريدين ذلك يا نسليهان. 910 01:04:39,548 --> 01:04:41,308 حسنًا ، لن أسيء إليك بعد ذلك. 911 01:04:49,563 --> 01:04:53,792 مرحبا يا أبي، نحن بحاجة إلى التحدث، إنه أمر مهم للغاية، فلنتقابل في الفندق. 912 01:04:59,021 --> 01:05:01,548 يا عاصي ما بك يا فتاة؟ 913 01:05:03,278 --> 01:05:06,278 متمردتي يا حبيبتي هيا 914 01:05:06,658 --> 01:05:08,384 هيا، افتح عينيك وقل شيئا. 915 01:05:10,645 --> 01:05:13,498 يابني البنت عندها حراره عاليه نعمل ايه؟ 916 01:05:13,739 --> 01:05:15,233 لا أعلم يا بني ماذا سنفعل؟ 917 01:05:15,608 --> 01:05:18,401 هذه الفتاة لم تكن مريضة قط لقد كنا مرضى دائمًا، وهذا الشخص اعتنى بنا. 918 01:05:18,655 --> 01:05:20,255 ثم مهما فعل سوف نفعل ذلك يا بني. 919 01:05:20,622 --> 01:05:22,202 أولا سوف نقوم بإسقاط الحمى له. 920 01:05:22,810 --> 01:05:24,704 إذا لم نتمكن من إنزاله، إلى المستشفى. 921 01:05:25,947 --> 01:05:28,234 هل تعرف ماذا تفعل؟ اسمحوا لي أن أصنع بعض الماء. 922 01:05:28,926 --> 01:05:30,313 ابحث عن مقياس الحرارة أيضًا. 923 01:05:30,554 --> 01:05:32,064 أتساءل أين مقياس الحرارة؟ 924 01:05:32,311 --> 01:05:34,887 يا بني كيف لي أن أعرف؟ المتمرد أينما وضعه. 925 01:05:38,556 --> 01:05:40,436 من فعل بك هذا يا يمان؟ 926 01:05:40,677 --> 01:05:41,830 لا. 927 01:05:47,122 --> 01:05:48,968 تشاغلا، هل يمكنك أن تمنحنا لحظة؟ 928 01:06:01,537 --> 01:06:03,070 سوف تكون أكثر استرخاء قليلا. 929 01:06:09,274 --> 01:06:11,100 هيا أخبرني ماذا حدث؟ 930 01:06:12,688 --> 01:06:14,575 لماذا فعل عاصي هذا بك؟ 931 01:06:17,018 --> 01:06:19,078 لأنني رجل (بيب) يا أمي. 932 01:06:20,356 --> 01:06:22,289 كم مرة تريد سماع هذا؟ 933 01:06:22,765 --> 01:06:24,649 أنا لا أقبل مثل هذا الشيء. 934 01:06:26,349 --> 01:06:29,099 ماذا فعلت حتى يكرهك؟ يكفي للطعن؟ 935 01:06:32,609 --> 01:06:36,126 ألاز، انظر، إذا سمع أخوك أنك أزعجت عاصي... 936 01:06:36,367 --> 01:06:38,100 إنه يقتلني. 937 01:06:42,429 --> 01:06:44,576 هذا بالضبط ما تخاف منه. 938 01:06:46,089 --> 01:06:48,183 لأن ابنه الوحيد قاتل. 939 01:06:51,430 --> 01:06:52,723 نعم، أنا خائف من هذا. 940 01:06:55,298 --> 01:06:57,545 نعم، أخشى أن أفقدك. 941 01:06:58,812 --> 01:07:01,172 نعم، يحدث لك شيء أخشى أنه سيأتي. 942 01:07:01,481 --> 01:07:05,637 من أجلك، من أجل تشاغلا، من أجل رؤيا، أنا خائف عليكم جميعا. 943 01:07:05,915 --> 01:07:07,402 أنا خائف يا بني. 944 01:07:07,919 --> 01:07:09,873 لا أستطيع النوم ليلاً بسبب الخوف. 945 01:07:10,894 --> 01:07:14,164 أتوسل إليك، لا تختبرني بعد الآن. 946 01:07:16,514 --> 01:07:18,328 لا تدفعني إلى أبعد من ذلك. 947 01:07:19,800 --> 01:07:20,907 لو سمحت. 948 01:07:32,310 --> 01:07:34,996 سوف تعوض عما فعلته لعاصي. 949 01:07:36,184 --> 01:07:37,924 سوف تعتذر أيضًا لرؤيا. 950 01:07:40,303 --> 01:07:42,676 أبنائي لا يستطيعون جعل أي امرأة تبكي. 951 01:07:44,138 --> 01:07:45,524 أتقبل كل شيء.. 952 01:07:46,759 --> 01:07:48,546 ...أنا لا أقبل أنك تزعل امرأة. 953 01:07:50,777 --> 01:07:53,777 (موسيقى عاطفية) 954 01:08:01,503 --> 01:08:02,990 -و أخوك... -لا تدعوه بأخيك. 955 01:08:03,263 --> 01:08:06,714 وأخوك لن يعرف عن ذلك. 956 01:08:06,955 --> 01:08:08,482 لن تخرج. 957 01:08:09,582 --> 01:08:11,228 هناك حماية في كل مكان على أي حال. 958 01:08:13,637 --> 01:08:16,003 لو كنت أنت، لن أضغط على حظي. 959 01:08:18,683 --> 01:08:21,683 (موسيقى عاطفية) 960 01:08:42,060 --> 01:08:43,873 (كان هناك طرق على الباب) 961 01:08:47,453 --> 01:08:48,547 لقد جئت. 962 01:08:49,382 --> 01:08:50,715 (هناك طرق مستمر على الباب) 963 01:08:55,363 --> 01:08:56,423 مرحباً يا أبي. 964 01:08:56,664 --> 01:08:58,370 أوه! الندى؟ 965 01:09:04,948 --> 01:09:07,141 يا له من زميل حقير أنت. 966 01:09:11,034 --> 01:09:14,053 ابنك يا ابنتي يحاول قتل... 967 01:09:14,294 --> 01:09:15,964 ...ومازلت تحميه، أليس كذلك؟ 968 01:09:16,205 --> 01:09:17,795 شيبنم، ثم اخرج. 969 01:09:19,811 --> 01:09:22,811 (موسيقى تشويق) 970 01:09:42,808 --> 01:09:44,815 -عثمان، انتظر هنا. -حسنا سيدي. 971 01:09:51,568 --> 01:09:53,309 ماذا تقول، ابنتي كانت تموت. 972 01:09:53,550 --> 01:09:55,670 شيبنيم، السيد أشرف سيأتي. قلت اخرج. 973 01:09:56,111 --> 01:09:57,248 -تعال. -هذا ليس الوقت المناسب. 974 01:09:57,489 --> 01:09:58,516 اترك ذراعي. 975 01:09:59,571 --> 01:10:02,758 تعال. لقد تعلم بالفعل ما (بيب) أنت. 976 01:10:02,999 --> 01:10:04,215 دعني أخبره بالباقي 977 01:10:04,456 --> 01:10:07,880 انظر، استجمع قواك، اهدأ سنتحدث لاحقا، حسنا؟ 978 01:10:08,121 --> 01:10:09,701 صدقني، هيا خارجا. 979 01:10:10,185 --> 01:10:11,305 استمع لي، من فضلك. 980 01:10:11,546 --> 01:10:13,940 -سنتحدث لاحقا، أليس كذلك؟ -نعم، سنتحدث لاحقًا. 981 01:10:14,185 --> 01:10:15,947 -صدقني، ثق بي. -سرحان... 982 01:10:16,188 --> 01:10:17,367 (رن جرس المصعد) 983 01:10:18,168 --> 01:10:20,128 لعنة الله. تعال هنا 984 01:10:20,369 --> 01:10:24,502 أنظر إلي، إذا فتحت فمك سأجعلك تندم على ولادتك، حسنًا؟ 985 01:10:24,750 --> 01:10:27,056 ليس فقط ابنتك، تفقد كل شيء. 986 01:10:27,370 --> 01:10:29,510 تذكر أنك قتلت كانر. 987 01:10:29,834 --> 01:10:31,754 لدي اعتراف إيلكر. 988 01:10:31,995 --> 01:10:36,037 إذا أسقطتك سأدفنه في تلك الحفرة، حسنًا؟ 989 01:10:36,346 --> 01:10:37,472 (كان هناك طرق على الباب) 990 01:10:37,719 --> 01:10:38,761 إخفاء. 991 01:10:39,938 --> 01:10:40,965 يخفي. 992 01:10:47,476 --> 01:10:49,257 مرحباً يا أبي، هيا. 993 01:10:55,197 --> 01:10:56,483 الشيء الجيد الذي تبحث عنه. 994 01:10:57,217 --> 01:10:59,504 (أشرف) أنا معك أيضًا أردت التحدث على أي حال. 995 01:11:02,488 --> 01:11:03,526 حقيبتي. 996 01:11:08,023 --> 01:11:13,367 ما شهدناه الليلة الماضية يمكن ابتلاعه لم يكن هذا النوع من الأشياء، كما تعلمون. 997 01:11:14,449 --> 01:11:16,015 آسف يا أبي. 998 01:11:16,784 --> 01:11:18,384 لسوء الحظ، هو نفسه بالنسبة لنا. 999 01:11:19,041 --> 01:11:21,240 منذ أن وصلت إلى هذا الحد لديك ما تقوله. 1000 01:11:21,581 --> 01:11:24,154 لن أحملك، دعني آخذ معطفك. 1001 01:11:24,965 --> 01:11:26,197 أنت تستمر. 1002 01:11:34,434 --> 01:11:35,552 الآن في الواقع... 1003 01:11:37,251 --> 01:11:39,338 ...أحاول أن أفهمك أيضًا. 1004 01:11:39,579 --> 01:11:42,462 ما تمر به سهل إنها ليست أشياء قابلة للهضم. 1005 01:11:43,432 --> 01:11:45,652 لكن لا شيء من هؤلاء ليس هناك عذر، أليس كذلك؟ 1006 01:11:46,962 --> 01:11:50,192 لم أصل إلى هذه النقطة بلا سبب يا أبي. 1007 01:11:50,852 --> 01:11:52,745 أنا أسألك دون أن ألومني.. 1008 01:11:53,288 --> 01:11:55,468 ...يجب على الجميع الاعتراف بأخطائهم. 1009 01:11:56,917 --> 01:11:59,530 أنا مسؤول عن مسؤولياتي. أنا على علم، وأنا أعلم. 1010 01:12:01,385 --> 01:12:03,305 مهما كانت مدمرة.. 1011 01:12:04,384 --> 01:12:08,823 ...علي ابنك أنا أفهم أنك لا تستطيع أن ترى، أستطيع أن أفهم. 1012 01:12:09,125 --> 01:12:11,158 ولكننا قد تجاوزنا هذه بالفعل، صحيح سرحان؟ 1013 01:12:11,749 --> 01:12:13,562 هذا ليس موضوعنا. 1014 01:12:14,473 --> 01:12:15,639 ما هي الصفقة يا أبي؟ 1015 01:12:16,208 --> 01:12:17,461 زواجك. 1016 01:12:18,591 --> 01:12:20,618 لقد دخلت طريق اللاعودة. 1017 01:12:21,588 --> 01:12:24,048 لا رجعة فيه قلتم الكلمات لبعضكم البعض. 1018 01:12:24,520 --> 01:12:27,897 في الواقع، كل ما أراه هو كنت على استعداد لنسيان ما سمعته. 1019 01:12:28,269 --> 01:12:31,195 حسنًا، أنت جاهز دعونا نرى ما إذا كنا مستعدين... 1020 01:12:31,441 --> 01:12:33,568 ..ماذا سمعنا أن ننسى ما رأيناه؟ 1021 01:12:33,992 --> 01:12:37,411 ماذا عن ما فعلته عند الباب في طريقك للخروج؟ تلك التهديدات المبطنة 1022 01:12:38,983 --> 01:12:41,554 انظر إلي، الناس يطلقون وينفصلون. 1023 01:12:42,088 --> 01:12:44,401 لكنه يفعل هذه الأشياء بطريقة مهذبة. 1024 01:12:45,080 --> 01:12:46,826 لديك أطفال؟ 1025 01:12:47,124 --> 01:12:49,210 عائلتنا لديها سمعة. 1026 01:12:50,493 --> 01:12:56,062 سوف أدمر سمعة عائلتك لم أفعل شيئا واحدا. 1027 01:12:57,418 --> 01:13:01,034 إذا كان هناك أي شخص يمكن إلقاء اللوم عليه هنا وهي أيضا ابنتك، أذكرك. 1028 01:13:01,275 --> 01:13:04,135 إذا ذهبت هكذا مع هذا العناد لا يمكننا أن نتفق معك. 1029 01:13:05,149 --> 01:13:08,282 انظروا، هذا ما قلته اعتبرها نصيحة أبوية.. 1030 01:13:08,690 --> 01:13:11,623 ...ولا تؤذي زوجتك طوال هذه السنوات. 1031 01:13:13,010 --> 01:13:17,310 آخر شيء أريده هو إيذاء نسليهان يا أبي. 1032 01:13:20,513 --> 01:13:21,880 أنا أحب زوجتي. 1033 01:13:23,343 --> 01:13:24,717 وكان الأمر دائمًا هكذا. 1034 01:13:25,745 --> 01:13:28,225 ولم يتغير منذ 20 عاما. 1035 01:13:29,883 --> 01:13:31,230 أنا أحبه كثيرا. 1036 01:13:32,370 --> 01:13:34,097 لم أحب أحداً سواه قط. 1037 01:13:36,323 --> 01:13:37,463 لا أستطيع أن أحب. 1038 01:13:44,210 --> 01:13:45,447 لعنك الله. 1039 01:13:45,688 --> 01:13:48,374 ولهذا السبب تخليت عن الطلاق. 1040 01:13:48,615 --> 01:13:49,784 لسوء الحظ فات الأوان. 1041 01:13:50,775 --> 01:13:52,815 دعونا نرى ما إذا كانت نسليهان ستقبل بهذا. 1042 01:13:53,112 --> 01:13:55,198 ماذا سنفعل هل سنقنع بالقوة؟ 1043 01:13:56,157 --> 01:14:00,826 حسنًا يا أبي، لقد رأيت ابنتك في الماضي لقد أقنعتني جيدًا. 1044 01:14:01,939 --> 01:14:03,052 هذا العش... 1045 01:14:03,738 --> 01:14:05,675 ...تم تأسيسه بفضلكم. 1046 01:14:06,586 --> 01:14:07,753 أذكرك. 1047 01:14:08,758 --> 01:14:11,758 (موسيقى تشويق) 1048 01:14:19,683 --> 01:14:21,970 - لا تحب التحدث سراً. 1049 01:14:23,374 --> 01:14:25,090 دعونا نتحدث بصراحة. 1050 01:14:25,704 --> 01:14:26,948 دعونا لا نتعب بعضنا البعض. 1051 01:14:28,260 --> 01:14:30,426 اذهب لذلك إذا كنت تجرؤ. 1052 01:14:31,647 --> 01:14:34,027 -سأكون سعيدا. -دعني أرى. 1053 01:14:37,023 --> 01:14:38,070 ممتلىء... 1054 01:14:39,450 --> 01:14:41,104 ….بعد ثلاث ساعات … 1055 01:14:42,024 --> 01:14:43,845 ...سوف أدعو جميع وسائل الإعلام هنا. 1056 01:14:45,092 --> 01:14:48,601 نسليهان من شخص آخر الطفل مع... 1057 01:14:48,958 --> 01:14:51,510 ... بالنسبة لي لمدة 20 عاما كيف تغوط... 1058 01:14:53,288 --> 01:14:54,703 ...سأقول لهم. 1059 01:14:56,975 --> 01:15:01,726 تفجيرها كسمعة عائلية هل تعلم أن البالون الذي صنعته أكبر... 1060 01:15:02,970 --> 01:15:04,090 ..سوف تنفجر. 1061 01:15:07,060 --> 01:15:11,198 أو ستأتي ابنتك مسرعة إلى هنا، سيطلب مني المغفرة.. 1062 01:15:12,422 --> 01:15:14,693 ...سوف تأخذ ذراعي إلى منزلنا... 1063 01:15:16,072 --> 01:15:17,546 ...سوف نذهب إلى أطفالنا. 1064 01:15:18,886 --> 01:15:20,358 (سرحان) لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 1065 01:15:21,897 --> 01:15:24,163 أرجوكم، فأنا مازلت أحب زوجتي. 1066 01:15:25,166 --> 01:15:28,238 أم أن هناك خيارا ثانيا؟ لن يحدث ذلك على أي حال. 1067 01:15:28,514 --> 01:15:31,514 (موسيقى تشويق) 1068 01:15:34,956 --> 01:15:37,145 أنت لم تخذلني أبدًا، هل تعلم؟ 1069 01:15:38,041 --> 01:15:43,586 لقد عرفت منذ البداية، كنت أرى أنني أعرفك. 1070 01:15:44,962 --> 01:15:50,036 ما يفاجئني في الآونة الأخيرة الرجل الذي اعتقدت أنه سيكون شريكك. 1071 01:15:54,048 --> 01:15:55,848 أتمنى أن أكون مخطئا. 1072 01:15:57,066 --> 01:15:59,074 أُووبس! عار عليك. 1073 01:15:59,410 --> 01:16:02,410 (موسيقى تشويق) 1074 01:16:16,858 --> 01:16:19,214 (سرحان) هل يجب أن يكون جليديًا؟ أم أنها جافة يا عزيزي؟ 1075 01:16:19,582 --> 01:16:22,582 (موسيقى تشويق) 1076 01:16:33,758 --> 01:16:36,232 لذلك لن تطلقي نسليهان، أليس كذلك؟ 1077 01:16:41,652 --> 01:16:43,677 وبينما وصلنا إلى هذا الحد. 1078 01:16:46,933 --> 01:16:48,325 (شيبنيم) ماذا تريد؟ 1079 01:16:50,283 --> 01:16:51,843 اللعنة عليك؟ 1080 01:16:52,162 --> 01:16:54,004 رقم زوجتي. 1081 01:16:55,346 --> 01:16:56,346 أطفالي. 1082 01:16:58,090 --> 01:17:01,894 والشخص الذي عملت بجد من أجله طوال هذه السنوات ... 1083 01:17:03,155 --> 01:17:05,731 .. تلك الإمبراطورية. 1084 01:17:08,475 --> 01:17:09,475 أنا؟ 1085 01:17:09,897 --> 01:17:12,897 (موسيقى تشويق) 1086 01:17:20,898 --> 01:17:22,813 (زمارة) الجحيم. 1087 01:17:24,388 --> 01:17:25,388 مرة أخرى... 1088 01:17:27,020 --> 01:17:29,312 ...أنا لا أريد حتى أن أرى وجهك. 1089 01:17:31,112 --> 01:17:33,284 سوف تبقى بعيدا عن عائلتي. 1090 01:17:34,392 --> 01:17:37,003 سوف تبقي ابنك بعيدا عن ابنتي. 1091 01:17:37,444 --> 01:17:40,444 (موسيقى تشويق) 1092 01:17:49,637 --> 01:17:51,354 سأخبرك بشيء قبل أن أغادر. 1093 01:17:53,731 --> 01:17:54,999 سوف تخسر. 1094 01:17:57,135 --> 01:17:59,576 لأن نسليهان وجوفن... 1095 01:18:00,370 --> 01:18:03,126 ...لا يزالون يحبون بعضهم البعض بجنون. 1096 01:18:05,040 --> 01:18:06,385 ليس لديك فرصة. 1097 01:18:10,115 --> 01:18:11,795 لن تفوز أبدا. 1098 01:18:12,998 --> 01:18:13,998 أنا... 1099 01:18:15,274 --> 01:18:16,761 ...أنا أفوز دائمًا. 1100 01:18:17,232 --> 01:18:20,232 (موسيقى تشويق) 1101 01:18:28,597 --> 01:18:30,206 أوه. (الباب فتح) 1102 01:18:32,336 --> 01:18:33,456 (الباب مغلق) 1103 01:18:37,238 --> 01:18:38,667 (صمت) 1104 01:18:47,004 --> 01:18:50,004 (موسيقى عاطفية) 1105 01:19:05,451 --> 01:19:08,458 (صوت أنثى المشغل) من صوت الإشارة ثم يمكنك ترك رسالتك. 1106 01:19:09,048 --> 01:19:10,358 (صوت صفارة) 1107 01:19:11,066 --> 01:19:13,262 ليس لديك الشجاعة لمواجهتي. 1108 01:19:13,912 --> 01:19:16,695 على الأقل لفترة كافية لتشغيل هاتفي لو كنت شجاعا. 1109 01:19:17,688 --> 01:19:20,696 لكنك كنت دائمًا هكذا يا ألاز، لقد كنت دائمًا جبانًا. 1110 01:19:23,572 --> 01:19:25,776 (حلم) على مرأى من الجميع لقد جعلتنا نتعرض لحادث. 1111 01:19:26,017 --> 01:19:28,437 لقد كدنا أن نموت. لقد حاولت قتلنا. 1112 01:19:30,137 --> 01:19:33,856 ماذا ستفعل؟ حتى نهاية حياتك هل ستختبئ خلف والدك؟ 1113 01:19:34,097 --> 01:19:36,406 عم سرحان، إلى أي مدى يمكنني أن آخذك؟ يمكن أن تحمي؟ 1114 01:19:36,962 --> 01:19:39,496 (حلم) أيها الأب والابن، أنتم شعب مثير للاشمئزاز. 1115 01:19:39,978 --> 01:19:42,460 كلاكما تحبان العمة نسليهان. أنت لا تستحق ذلك. 1116 01:19:42,939 --> 01:19:45,939 (موسيقى عاطفية) 1117 01:19:51,210 --> 01:19:56,194 كما لو أنك لم تكن كافياً الآن ابنك يطاردنا، أليس كذلك؟ 1118 01:19:57,659 --> 01:20:00,216 الآن سوف تدفع الثمن سرحان سويسالان. 1119 01:20:02,195 --> 01:20:04,062 الآن سوف تدفع الثمن. 1120 01:20:05,615 --> 01:20:08,067 (صوت رؤيا) كلاكما، العمة نسليهان أنت لا تستحق ذلك. 1121 01:20:08,308 --> 01:20:10,975 حقا لم يعد لك أي قيمة في عيني. 1122 01:20:11,604 --> 01:20:16,462 إذا كان هناك من لا يزال يحبك ويقدرك أنا حقا أشعر بالأسف عليه. 1123 01:20:16,977 --> 01:20:19,977 (موسيقى عاطفية) 1124 01:20:40,009 --> 01:20:43,009 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1125 01:20:48,851 --> 01:20:51,160 (صوت أنثى المشغل) إلى الرقم الذي تتصل به غير متوفر حاليا. 1126 01:20:51,401 --> 01:20:53,020 بعد الإشارة... 1127 01:20:53,537 --> 01:20:56,537 (موسيقى عاطفية) 1128 01:20:59,796 --> 01:21:01,225 (صمت) 1129 01:21:08,025 --> 01:21:11,132 والدتي لا تدع الغبار يستقر، ولكن يامان فعل هذا بك، أليس كذلك؟ 1130 01:21:14,591 --> 01:21:15,591 إذن من؟ 1131 01:21:18,353 --> 01:21:20,205 لا يهم يا تشاغلا، لا يهم. 1132 01:21:21,339 --> 01:21:25,370 فماذا فعلت؟ هل تحدثت من قبل مع ذلك الأحمق الشجاع؟ 1133 01:21:26,085 --> 01:21:28,095 ما الأمر مع الشجعان؟ لماذا سألت؟ 1134 01:21:30,272 --> 01:21:33,274 -هل فعل ذلك؟ شجاع؟ -لا تتحدث هراء. 1135 01:21:33,782 --> 01:21:37,429 -أنا أسأل فقط، هل تحدثت؟ -دعها تذهب! هذا ما فعله. 1136 01:21:37,670 --> 01:21:38,670 كاجلا. 1137 01:21:39,078 --> 01:21:40,425 بلدي عاصي، هيا. 1138 01:21:41,257 --> 01:21:44,946 هيا يا جميلة. افتح عينيك، قل شيئا 1139 01:21:46,764 --> 01:21:48,497 ويبدو أن حرارته قد انخفضت قليلاً. 1140 01:21:49,790 --> 01:21:53,051 شجاع، مصير هذه الفتاة هل هناك شيء خاطئ يا بني؟ 1141 01:21:53,292 --> 01:21:55,131 -انظر، أخبرني. -كيف أعرف يا بني؟ 1142 01:21:55,372 --> 01:21:57,172 إنها مريضة، إنها مريضة. 1143 01:21:57,413 --> 01:22:00,183 يا صاح، وجدنا هذه الفتاة في الشارع. 1144 01:22:01,318 --> 01:22:04,390 هل هذه الفتاة مجنونة؟ لماذا يجب أن يذهب للسباحة في هذا الموسم؟ 1145 01:22:05,385 --> 01:22:08,351 انظر، إذا كان لا يهم عاصي لا يسمح لنفسه بالذهاب إلى هذا الحد، سيسور. 1146 01:22:08,850 --> 01:22:12,579 ابني عاصي صندوق مغلق. إذا كان لديه مشكلة، فإنه لا يقول ذلك. 1147 01:22:12,820 --> 01:22:14,740 كأنك لا تعرف عاصي. (يرن الهاتف) 1148 01:22:15,025 --> 01:22:16,901 (يرن الهاتف) 1149 01:22:18,199 --> 01:22:20,937 إنهم يتصلون من العمل. اسمحوا لي أن أجيب على هذا وأعود. 1150 01:22:21,178 --> 01:22:22,538 (يرن الهاتف) 1151 01:22:24,281 --> 01:22:26,023 (يرن الهاتف) 1152 01:22:28,010 --> 01:22:29,183 أخبرني السيدة تشاغلا. 1153 01:22:29,424 --> 01:22:32,210 -هل طعنت ألاز؟ -هل تم طعنه؟ 1154 01:22:37,021 --> 01:22:38,337 أعطها لي، لا تكن سخيفاً. 1155 01:22:39,086 --> 01:22:42,349 -لقد وضعته على الهاتف. -قل لي ما تريد قوله. 1156 01:22:42,590 --> 01:22:46,693 صباح الخير طفلي. ثم أخبره، سقطت الفتاة على السرير من الحزن. 1157 01:22:47,248 --> 01:22:49,340 أي فتاة؟ المتمردين؟ 1158 01:22:50,015 --> 01:22:51,208 (صوت شجاع) نعم يا عاصي. 1159 01:22:51,846 --> 01:22:55,552 لقد كنا نبحث عنه منذ الليل. لقد شعرنا بالرعب من أن شيئًا ما قد حدث له. 1160 01:22:56,283 --> 01:22:58,794 مثل قطة صغيرة عندما وجدناها لقد كان بائسا. 1161 01:22:59,035 --> 01:23:01,113 (صوت شجاع) الآن في النار يكمن في الداخل. 1162 01:23:01,827 --> 01:23:06,737 اللعنة، إذا حدث أي شيء لهذه الفتاة سأقتله بيدي. 1163 01:23:07,208 --> 01:23:09,662 إذا كانت الأمور كما أعتقد.. 1164 01:23:10,350 --> 01:23:14,128 ... إذن لن أكون مثل عاصي، سأكمل ما بدأته، حسنًا؟ 1165 01:23:17,689 --> 01:23:21,390 فذهب عني الذنب هل تفهمين أيتها الأميرة؟ 1166 01:23:22,972 --> 01:23:24,401 (الهاتف مغلق) 1167 01:23:25,213 --> 01:23:27,061 إذا قلت أنني لم أفهم شيئا. 1168 01:23:28,384 --> 01:23:29,384 أفهم. 1169 01:23:31,254 --> 01:23:32,926 ألاز، ماذا تفعل؟ إلى أين؟ 1170 01:23:33,324 --> 01:23:37,445 لا يمكنك مغادرة المنزل، حذرت والدتي الحراس. يحرق! 1171 01:23:37,879 --> 01:23:40,879 (موسيقى عاطفية) 1172 01:24:00,997 --> 01:24:03,997 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1173 01:24:11,580 --> 01:24:14,372 أبي! أبي إلى أين؟ 1174 01:24:14,613 --> 01:24:16,257 -أبي إلى أين نذهب؟ -أنا مشغول! 1175 01:24:16,498 --> 01:24:18,458 -ماذا في يدك؟ -سمعت كل شيء. 1176 01:24:18,699 --> 01:24:22,238 لقد كان ذلك الابن (بيب) هو الذي حاول قتلك، كما قام والده بالتستر عليه! 1177 01:24:22,520 --> 01:24:26,426 أب! أبي ماذا ستفعل؟ هل ستذهب وتقتلهم أيضاً؟ 1178 01:24:26,877 --> 01:24:28,659 مثل هؤلاء الناس ليس لهم الحق في الحياة يا ابنتي. 1179 01:24:28,900 --> 01:24:31,123 وعليهم أن يدفعوا الثمن وسوف يدفعون! 1180 01:24:31,398 --> 01:24:33,069 فهل هذا أنت؟ 1181 01:24:34,865 --> 01:24:37,779 هل لأنك هكذا؟ لقد تركت بدون أب لسنوات. 1182 01:24:38,020 --> 01:24:40,655 لأن هذه هي الطريقة التي تحل بها جميع مشاكلك؟ 1183 01:24:41,736 --> 01:24:42,736 حلم! 1184 01:24:44,194 --> 01:24:45,813 متين، ماذا يحدث هنا؟ 1185 01:24:49,459 --> 01:24:51,954 -ما هذا؟ -سوف يصبح قاتلاً. 1186 01:24:53,781 --> 01:24:54,781 مرة أخرى. 1187 01:24:56,838 --> 01:24:59,105 سيبنم، ماذا علي أن أفعل؟ أنت تقول. 1188 01:24:59,557 --> 01:25:02,027 تقول لي ماذا علي أن أفعل؟ لقد حاولوا قتل ابنتي! 1189 01:25:02,268 --> 01:25:05,809 هل يجب أن أجلس هنا بصمت؟ فهل يجب عليهم أن يفلتوا مما فعلوا؟ 1190 01:25:06,050 --> 01:25:08,152 هل يجب أن أضحي بابنتي لهم أيضاً؟ 1191 01:25:08,393 --> 01:25:11,314 دعها تذهب. دعه يذهب ويوقع في المشاكل. 1192 01:25:12,221 --> 01:25:15,708 ما الذي تنظر إليه؟ يذهب! اذهب وافعل كل ما تفعله! 1193 01:25:16,439 --> 01:25:20,466 لا أريد مثل هذا الرجل في حياتي! لا أعرف هذا الرجل الذي يحمل مسدساً! 1194 01:25:20,707 --> 01:25:23,374 -أنا أكره هذا الرجل! -الحلم بخير. 1195 01:25:25,766 --> 01:25:28,739 لقد ألومت والدتي على الكذب. 1196 01:25:30,692 --> 01:25:32,012 لكنه كان على حق. 1197 01:25:33,551 --> 01:25:37,628 أي أم ستحب رجلاً مثلك؟ هل يستطيع أن يقدم نفسه كأب لطفله؟ 1198 01:25:37,869 --> 01:25:39,178 (شيبنام) حلمي... 1199 01:25:41,992 --> 01:25:48,430 أتمنى بالكذبة أن تكون قد أنشأت عائلة جديدة لو واصلت حياتي. 1200 01:25:48,847 --> 01:25:52,184 نعم، ربما مثل والدي لن تستمر في حياتك.. 1201 01:25:52,425 --> 01:25:55,950 ...لكنه على الأقل والد شخص ما ستبقى مثلي! 1202 01:25:56,191 --> 01:25:59,605 الآن أرى أنه يمكنك أن تكون أبًا أنت لم تكن حتى رجلاً! 1203 01:25:59,846 --> 01:26:02,439 -الحلم يكفي. -أتمنى ألا تخرج من تلك الحفرة أبدًا! 1204 01:26:02,680 --> 01:26:04,254 أتمنى أن تموت وترحل! 1205 01:26:04,495 --> 01:26:07,702 -أو أتمنى أن نموت معًا في ذلك الحادث.. -الحلم يكفي! 1206 01:26:11,595 --> 01:26:14,358 كافٍ! لقد حدث هذا الحادث بسببي! 1207 01:26:14,664 --> 01:26:17,664 (موسيقى عاطفية) 1208 01:26:25,103 --> 01:26:26,992 كان والدك سيأخذك ويغادر. 1209 01:26:30,270 --> 01:26:31,270 هذا كل شيء... 1210 01:26:33,079 --> 01:26:35,938 لقد شرب كثيرا بسببي. 1211 01:26:37,010 --> 01:26:38,743 لأنه كان غاضبا جدا مني. 1212 01:26:40,627 --> 01:26:42,056 (صمت) 1213 01:26:49,047 --> 01:26:51,295 لأنني خدعته. 1214 01:26:51,711 --> 01:26:54,711 (موسيقى عاطفية) 1215 01:27:00,890 --> 01:27:01,930 وليس على الاطلاق... 1216 01:27:02,960 --> 01:27:04,579 .. مع من لا يستحق . 1217 01:27:05,054 --> 01:27:08,054 (موسيقى عاطفية) 1218 01:27:12,404 --> 01:27:13,524 لذلك الشيطان... 1219 01:27:17,082 --> 01:27:19,595 ...أنا والدك... 1220 01:27:21,097 --> 01:27:23,085 حسنًا. نعم. 1221 01:27:25,285 --> 01:27:26,485 هذا يكفي. 1222 01:27:27,396 --> 01:27:28,923 (نص) لا حاجة للمزيد. 1223 01:27:29,299 --> 01:27:32,299 (موسيقى عاطفية) 1224 01:27:41,593 --> 01:27:43,786 حلم! حلمي يا عزيزي! 1225 01:27:44,202 --> 01:27:47,202 (موسيقى عاطفية) 1226 01:28:03,409 --> 01:28:04,801 لماذا فعلت هذا؟ 1227 01:28:06,142 --> 01:28:07,422 لأنك كنت على حق. 1228 01:28:12,521 --> 01:28:13,521 لم يكن الأمر يستحق ذلك... 1229 01:28:15,106 --> 01:28:16,306 ...لسرحان. 1230 01:28:16,820 --> 01:28:19,820 (موسيقى عاطفية) 1231 01:28:38,182 --> 01:28:40,688 (يمان) أخي المتمرد الجميل. 1232 01:28:41,242 --> 01:28:42,682 هيا، افتح عينيك. 1233 01:28:45,100 --> 01:28:46,614 امسك يدي بقوة. 1234 01:28:47,119 --> 01:28:50,261 تماما مثل اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة. 1235 01:28:51,679 --> 01:28:54,669 هل تذكر؟ لنصف الخبز المحمص... 1236 01:28:55,815 --> 01:28:58,245 ...طفل ضعف حجمك كنت متحديا. 1237 01:29:00,802 --> 01:29:02,527 كما تعلمون، كان الطفل يضيع لك. 1238 01:29:04,491 --> 01:29:06,800 -اللعنة! يذهب! - (تعليق صوتي يامان) ثم جئت. 1239 01:29:08,995 --> 01:29:11,616 - مددت يدي إليك . - (صوت متمرد) مد يده لي. 1240 01:29:11,885 --> 01:29:14,929 - (تعليق صوتي يامان) لقد أمسكت بيدي بقوة. - (تعليق صوتي متمرد) أمسكت بيده. 1241 01:29:15,367 --> 01:29:17,980 (تعليق صوتي يامان) لن يحدث مرة أخرى ولم نترك أيدي بعضنا البعض. 1242 01:29:19,078 --> 01:29:20,078 (صوت انتقالي) 1243 01:29:20,697 --> 01:29:22,377 هيا صافحني مرة أخرى يا عاصي. 1244 01:29:22,798 --> 01:29:25,798 (موسيقى عاطفية) 1245 01:29:32,629 --> 01:29:33,629 هذا واضح. 1246 01:29:34,894 --> 01:29:36,659 لن نكون قادرين على التعامل مع هذا مثل هذا. 1247 01:29:39,703 --> 01:29:42,282 (يرن الهاتف) 1248 01:29:43,373 --> 01:29:46,048 مرحبًا؟ أمي بحاجة إلى مساعدة عاجلة انا بحاجة 1249 01:29:46,313 --> 01:29:47,313 أخي! 1250 01:29:49,192 --> 01:29:50,192 اللجنة الاقتصادية لأوروبا. 1251 01:29:50,433 --> 01:29:53,462 لا أستطيع أن أصدق ذلك! أنا لا أقبل مثل هذا الشيء يا أبي! 1252 01:29:53,703 --> 01:29:56,742 ( نسليهان ) إلى أم أطفال البشر كيف يبتز؟ 1253 01:29:56,983 --> 01:29:59,245 -لماذا تبكي؟ ما تلك الأصوات؟ -(أشرف) اهدأ. 1254 01:29:59,486 --> 01:30:02,098 لماذا يجب أن أكون هادئا يا أبي؟ الرجل يبتزني! 1255 01:30:02,339 --> 01:30:03,774 -لماذا يجب أن أكون هادئا؟ -(أشرف) نسليهان. 1256 01:30:04,015 --> 01:30:06,482 عليك أن تأتي. أشياء سيئة للغاية تحدث. 1257 01:30:07,559 --> 01:30:11,490 - والدي كان يبتز والدتي. -ما الأمر؟ 1258 01:30:11,731 --> 01:30:16,135 لا أعرف. مجرد شيء للصحافة يتحدثون عن القول. 1259 01:30:16,376 --> 01:30:18,749 (صوت Ece) يا أخي، أنا لا أفهم ما حدث. تعال. 1260 01:30:19,437 --> 01:30:22,278 حسناً أخي، أفهم ما حدث. 1261 01:30:22,598 --> 01:30:25,765 أنا قادم الآن. لا تبكي، حسنا؟ انتظر يا عزيزي. 1262 01:30:26,320 --> 01:30:27,753 (زمارة) يا صاح. 1263 01:30:32,883 --> 01:30:33,883 مرحبًا؟ 1264 01:30:35,057 --> 01:30:38,570 دكتور أريد أن أسألك شيئا. 1265 01:30:39,041 --> 01:30:42,897 نعم. كان عاصي يعاني من حمى شديدة. لا يمكننا إسقاطه. 1266 01:30:43,138 --> 01:30:44,492 هل يمكن أن تأتي وإلقاء نظرة من فضلك؟ 1267 01:30:44,733 --> 01:30:46,946 نعم. حسنا، هيا، شكرا لك. 1268 01:30:47,418 --> 01:30:50,330 سيزر، خذ هذا المال، حسنًا؟ 1269 01:30:50,571 --> 01:30:53,708 يمكنك الحصول على الدواء أو أي شيء تحتاجه. اسمحوا لي أن أعرف إذا حدث أي شيء، حسنا؟ 1270 01:30:53,949 --> 01:30:56,851 حسنًا، إلى أين أنت ذاهب يا بني؟ يامان. 1271 01:30:57,318 --> 01:30:59,244 مرحبًا؟ لمن أقول يا بني؟ أين الجحيم؟ 1272 01:30:59,740 --> 01:31:02,740 (موسيقى تشويق) 1273 01:31:20,927 --> 01:31:23,927 (موسيقى التشويق مستمرة) 1274 01:31:26,961 --> 01:31:28,334 (صوت الشارع المحيط) 1275 01:31:37,911 --> 01:31:38,911 دكتور. 1276 01:31:39,514 --> 01:31:42,493 حسنًا، أخبريني عن الأدوية والأشياء. سآتي وأحصل عليه. 1277 01:31:43,489 --> 01:31:45,297 حسنًا، هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ 1278 01:31:45,901 --> 01:31:47,657 (شجاع) جيد، حسنًا. أنا أتعامل معها الآن. 1279 01:31:48,002 --> 01:31:51,002 (موسيقى تشويق) 1280 01:32:10,981 --> 01:32:13,981 (موسيقى التشويق مستمرة) 1281 01:32:33,044 --> 01:32:36,044 (موسيقى التشويق مستمرة) 1282 01:32:39,659 --> 01:32:41,088 (صمت) 1283 01:32:46,976 --> 01:32:49,976 (موسيقى عاطفية) 1284 01:33:03,051 --> 01:33:04,293 فتاة متمردة. 1285 01:33:04,750 --> 01:33:07,750 (موسيقى عاطفية) 1286 01:33:12,683 --> 01:33:13,683 أنا... 1287 01:33:17,168 --> 01:33:19,937 ...أعتقد أن ما تحتاجه في حياتك هو لقد كنت آخر شيء. 1288 01:33:22,432 --> 01:33:24,112 لن أكون عوناً لك.. 1289 01:33:27,895 --> 01:33:30,130 ...قلت إنني سأسبب جروحًا أكبر. 1290 01:33:33,099 --> 01:33:34,612 أنا لست مندهشا، أليس كذلك؟ 1291 01:33:35,674 --> 01:33:37,631 إذا سألت ماذا (بيب) أتيت لتأكل... 1292 01:33:42,126 --> 01:33:43,747 ….عقلي عالق. 1293 01:33:45,119 --> 01:33:46,696 أتمنى كما قلت .. 1294 01:33:48,859 --> 01:33:50,874 ….إذا أخذت عقلي بعيدا. 1295 01:33:54,828 --> 01:33:56,747 كن بخير، هل تفهم؟ 1296 01:33:58,664 --> 01:33:59,664 كن دائما جيدا. 1297 01:34:00,476 --> 01:34:02,228 لأنه إذا حدث لك شيء... 1298 01:34:04,473 --> 01:34:06,081 ...أنا أشعر بالملل، عاصي. 1299 01:34:09,073 --> 01:34:10,215 يشعر بالملل الشديد. 1300 01:34:10,541 --> 01:34:13,541 (موسيقى عاطفية) 1301 01:34:16,766 --> 01:34:20,971 ابن آوى اللعين، أقسم أنه أفضل مما كنت أعتقد أنت تقوم بعمل أفضل. 1302 01:34:21,310 --> 01:34:24,569 كن حذرا أيضا. أحسنت، استمر في ذلك. 1303 01:34:24,943 --> 01:34:27,955 شكرًا. بطريقتنا الخاصة نحن نقوم فقط ببعض الحيل. 1304 01:34:28,196 --> 01:34:30,703 أنا فقط مستعجل قليلاً، أنا أركض ببطء. 1305 01:34:30,944 --> 01:34:34,119 شجاع، أكبر الليلة سوف تفتح الأكشاك في الأماكن. 1306 01:34:34,360 --> 01:34:35,541 أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك. 1307 01:34:35,782 --> 01:34:36,963 -الليلة. -نعم. 1308 01:34:37,402 --> 01:34:40,118 حسنًا، حسنًا. سوف نتعامل مع الأمر. أعطني العنوان أو شيء من هذا. 1309 01:34:40,359 --> 01:34:42,162 -نعم. -نعم. تعال. 1310 01:34:46,410 --> 01:34:47,410 شجاع! 1311 01:34:48,660 --> 01:34:50,793 -دعونا نتواصل. -حسنا، هيا. 1312 01:34:51,108 --> 01:34:54,108 (موسيقى تشويق) 1313 01:34:59,644 --> 01:35:00,734 من هؤلاء بحق الجحيم؟ 1314 01:35:02,154 --> 01:35:04,293 تحدثنا قليلا عن الحي. 1315 01:35:04,534 --> 01:35:08,242 اخذت الدواء الذي قلته لقد اشتريت أيضًا هذا الحساء نيفيل. 1316 01:35:08,483 --> 01:35:10,498 -القفز. -أنا هنا. 1317 01:35:17,433 --> 01:35:18,809 ما هذا، لا أعرف. 1318 01:35:21,866 --> 01:35:24,766 هذا الشيء الغريب الذي تجعلني أشعر به لا أعرف. 1319 01:35:25,756 --> 01:35:27,185 (الصمت) 1320 01:35:29,488 --> 01:35:31,641 لديك سؤال معقد أيتها الفتاة المتمردة 1321 01:35:32,993 --> 01:35:34,422 (صمت) 1322 01:35:37,842 --> 01:35:39,474 وأنت تجعلني متعبا جدا. 1323 01:35:40,002 --> 01:35:43,002 (موسيقى عاطفية) 1324 01:36:02,028 --> 01:36:03,028 ألاز. 1325 01:36:05,287 --> 01:36:06,287 مثله. 1326 01:36:07,581 --> 01:36:09,561 أكرهك. 1327 01:36:09,945 --> 01:36:12,945 (موسيقى عاطفية) 1328 01:36:16,941 --> 01:36:17,941 أنا أيضا. 1329 01:36:19,343 --> 01:36:21,390 أنا أكره نفسي أيضا. 1330 01:36:21,839 --> 01:36:24,839 (موسيقى عاطفية) 1331 01:36:44,020 --> 01:36:47,020 (موسيقى التشويق مستمرة) 1332 01:36:51,059 --> 01:36:52,432 (صوت الشارع المحيط) 1333 01:36:58,161 --> 01:36:59,534 (صوت الشارع المحيط) 1334 01:37:02,242 --> 01:37:04,372 أين ذهب اليمن حقا؟ ألم يخبرك؟ 1335 01:37:04,613 --> 01:37:08,973 لا، لم يقل أي شيء. لقد هرب. هل ينتهي العمل بالسرقة يا دكتور؟ 1336 01:37:13,799 --> 01:37:15,956 -ماذا يحدث هنا؟ - اصمت، اصمت، اصمت. 1337 01:37:17,743 --> 01:37:19,078 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 1338 01:37:19,534 --> 01:37:22,534 (موسيقى تشويق) 1339 01:37:42,995 --> 01:37:45,995 (موسيقى التشويق مستمرة) 1340 01:37:51,488 --> 01:37:52,917 (صمت) 1341 01:37:55,956 --> 01:37:59,924 حسنا، لا يوجد أحد. أنا لا أفهم على أي حال ماذا يفعل اللص في منزلنا؟ 1342 01:38:02,999 --> 01:38:06,455 ماذا تفعل الآن؟ لقد اشتم رائحة المال. 1343 01:38:06,696 --> 01:38:08,376 -ما المال يا دكتور؟ -الصمت. 1344 01:38:09,018 --> 01:38:10,531 ماذا يفعل المال؟ 1345 01:38:11,026 --> 01:38:14,026 (موسيقى تشويق) 1346 01:38:20,598 --> 01:38:24,164 كنت سأخدره قليلا ولكن أفضل أن أطرده. 1347 01:38:26,412 --> 01:38:27,867 (ألاز) رأسي يدور. 1348 01:38:32,387 --> 01:38:33,387 ماذا حدث؟ 1349 01:38:34,445 --> 01:38:36,034 ماذا حدث يا دكتور؟ إلى أين؟ 1350 01:38:38,558 --> 01:38:41,225 يا إلهي! بحق الجحيم؟ لمن يهرب. 1351 01:38:44,423 --> 01:38:46,688 تعال وانظر، تفضل. 1352 01:38:47,532 --> 01:38:48,817 استمر يا أخي. 1353 01:38:54,436 --> 01:38:56,102 يا بني ما هي مشكلتك؟ 1354 01:38:56,580 --> 01:39:00,550 ألاز، لماذا تتجول هنا يا بني؟ 1355 01:39:01,034 --> 01:39:03,920 إذا كنت تبحث عن المتاعب، اذهب وابحث في مكان آخر. 1356 01:39:04,184 --> 01:39:06,786 هل تريد أن تموت؟ ما الذي تدفعه يا بني؟ 1357 01:39:07,249 --> 01:39:09,076 أعتقد أنك تضغط عليه يا دكتور. 1358 01:39:09,471 --> 01:39:11,723 نهاية هذه القصة واضحة. لا تحاول تغييره. 1359 01:39:11,964 --> 01:39:14,497 -دعها تتدفق. - وماذا كانت نهاية القصة؟ 1360 01:39:14,793 --> 01:39:17,212 إما أن أبقى في منزل ابنك أو هذا أنا. 1361 01:39:17,815 --> 01:39:22,415 سوف تفاجأ، ولكن في هذه الأيام الخيار الأول سيكون خياري. 1362 01:39:24,935 --> 01:39:25,935 ألاز. 1363 01:39:27,840 --> 01:39:34,085 لي ولكم لا أستطيع تحمل والدك بعد الآن. 1364 01:39:34,528 --> 01:39:35,883 أنا أحذرك للمرة الأخيرة. 1365 01:39:37,025 --> 01:39:38,758 ستبتعد عن اليمن. 1366 01:39:41,979 --> 01:39:42,979 وأيضا من عاصي. 1367 01:39:45,626 --> 01:39:48,324 وإلا فسوف أتدخل، فقط لعلمك. 1368 01:39:49,361 --> 01:39:51,095 يناسبني. لا يهم. 1369 01:39:51,811 --> 01:39:55,068 من منكم أكثر حماسا، سأنتظر. 1370 01:39:55,486 --> 01:39:58,486 (موسيقى تشويق) 1371 01:40:03,277 --> 01:40:04,317 (الباب فتح) 1372 01:40:04,558 --> 01:40:05,678 (كان هناك طرق على الباب) 1373 01:40:06,938 --> 01:40:07,938 ابنتي العزيزة. 1374 01:40:10,429 --> 01:40:12,737 هل يمكنك أن تتركني وحدي لفترة من الوقت؟ 1375 01:40:15,307 --> 01:40:16,987 اسمحوا لي أن هضم ذلك. 1376 01:40:18,380 --> 01:40:19,809 (صمت) 1377 01:40:24,954 --> 01:40:26,984 هذا صعب بعض الشيء يا فتاة. 1378 01:40:27,979 --> 01:40:29,208 (نص) أنظر إلي. 1379 01:40:30,729 --> 01:40:33,673 كرهتي لأمك لسنوات أنا عالقة. 1380 01:40:34,851 --> 01:40:36,280 (صمت) 1381 01:40:39,322 --> 01:40:41,166 أنت لست مخطئا، رغم ذلك. 1382 01:40:44,780 --> 01:40:45,780 ربما كذلك. 1383 01:40:47,832 --> 01:40:49,261 (صمت) 1384 01:40:57,766 --> 01:41:00,361 لكن هذا لا يحدث لأي منا. لم يساعد. 1385 01:41:03,336 --> 01:41:05,202 لقد فعل أكبر قدر من الضرر لك. 1386 01:41:08,987 --> 01:41:11,120 (نص) العيوب في جوهرنا، نحن بشر. 1387 01:41:12,371 --> 01:41:13,946 لا يوجد شيء يمكن القيام به. 1388 01:41:14,533 --> 01:41:16,529 لكن يا فتاة ما أريده منك... 1389 01:41:17,954 --> 01:41:20,533 ...من الآن فصاعدا، وليس إلى الماضي، دعونا ننظر إلى المستقبل. 1390 01:41:24,168 --> 01:41:27,604 لن أخطئ معك مرة أخرى لا أستطيع تقديم أي وعود. 1391 01:41:30,428 --> 01:41:33,420 ولكن على الأقل حاول التصرف بشكل صحيح لأني سأعمل... 1392 01:41:34,419 --> 01:41:37,606 …أبذل قصارى جهدي أستطيع أن أعد بأنني سأفعل. 1393 01:41:37,951 --> 01:41:40,951 (موسيقى عاطفية) 1394 01:41:45,331 --> 01:41:47,657 حتى نكون آباءً صالحين لكم.. 1395 01:41:49,211 --> 01:41:50,598 ...امنحونا فرصة. 1396 01:41:55,710 --> 01:41:56,910 ساعدونا. 1397 01:42:02,057 --> 01:42:03,699 نحن عائلة فظيعة، أليس كذلك؟ 1398 01:42:09,224 --> 01:42:10,674 أنا أم فظيعة. 1399 01:42:11,010 --> 01:42:14,010 (موسيقى عاطفية) 1400 01:42:24,858 --> 01:42:26,458 نحن لا نزال عائلة، رغم ذلك. 1401 01:42:26,918 --> 01:42:29,918 (موسيقى عاطفية) 1402 01:42:50,431 --> 01:42:52,111 حسنًا، سأحاول. يعد. 1403 01:42:52,459 --> 01:42:55,459 (موسيقى عاطفية) 1404 01:42:58,768 --> 01:42:59,963 ببطء. 1405 01:43:01,798 --> 01:43:02,798 بطيء. 1406 01:43:04,728 --> 01:43:07,176 من فضلك دعني أستوعب الأمر قليلاً. 1407 01:43:08,062 --> 01:43:11,415 في الواقع، اسمحوا لي أن أحصل على بعض الهواء. 1408 01:43:11,936 --> 01:43:14,936 (موسيقى عاطفية) 1409 01:43:27,462 --> 01:43:28,462 المتمردين. 1410 01:43:29,640 --> 01:43:31,069 (صمت) 1411 01:43:34,074 --> 01:43:35,074 المتمردين. 1412 01:43:37,722 --> 01:43:38,922 هل أنت أفضل؟ 1413 01:43:40,484 --> 01:43:41,913 (صمت) 1414 01:43:47,428 --> 01:43:48,953 (شجاعة) كوني بخير يا فتاة. 1415 01:43:50,243 --> 01:43:53,449 لا يستحق، والله لا يستحق. لو كان الأمر يستحق... 1416 01:43:59,817 --> 01:44:02,098 يا أخي الجميل . 1417 01:44:05,009 --> 01:44:06,520 أحبك كثيرا يا رجل. 1418 01:44:06,935 --> 01:44:09,935 (موسيقى عاطفية) 1419 01:44:19,565 --> 01:44:20,994 (صمت) 1420 01:44:23,489 --> 01:44:26,489 (موسيقى تشويق) 1421 01:44:30,195 --> 01:44:31,875 (زمارة) أوه. (الباب مغلق) 1422 01:44:32,794 --> 01:44:34,314 كيف؟ هل هو أفضل؟ 1423 01:44:36,383 --> 01:44:37,383 بحق الجحيم؟ 1424 01:44:38,923 --> 01:44:42,676 دكتور، لقد فعل ذلك حقًا. عاصي وضع السكين على ألاز. 1425 01:44:44,835 --> 01:44:45,835 للأسف. 1426 01:44:46,351 --> 01:44:47,618 هل تعلم؟ 1427 01:44:48,536 --> 01:44:49,536 اعتقد. 1428 01:44:50,779 --> 01:44:52,687 هل دخلت هذه (الصافرة) المنزل إذن؟ 1429 01:44:53,367 --> 01:44:56,602 أقسم أن هذا الرجل أقسم اليمين. وموته سيكون بين أيدينا. 1430 01:44:56,843 --> 01:44:58,811 لقد أقسم حقاً (بيب)! 1431 01:44:59,450 --> 01:45:01,069 أنظر، يامان لن يعرف هذا. 1432 01:45:01,669 --> 01:45:04,302 إذا اكتشف أي شخص عن ألاز لا يستطيع أن يأخذها منها. 1433 01:45:04,543 --> 01:45:07,867 لا تقلق. أنا أقوم بهذه المهمة لن أترك الأمر لليمن، استرخي. 1434 01:45:08,275 --> 01:45:10,742 (الثقة) هذا ليس متروك لك يا بني. أنا أيضاً. 1435 01:45:11,197 --> 01:45:13,828 فليستيقظ المتمرد، ويعود إلى رشده، دعونا نتحدث. 1436 01:45:14,069 --> 01:45:17,886 إذا كان هناك شيء يحتاج إلى معالجة أنا سوف أتدخل، وليس أنت. 1437 01:45:19,413 --> 01:45:20,413 هل هو بخير؟ 1438 01:45:20,783 --> 01:45:23,183 صباح الخير طفلي. هيا، احصل على بعض الماء. 1439 01:45:27,994 --> 01:45:29,354 هيا يا بني، هيا. 1440 01:45:29,792 --> 01:45:32,792 (موسيقى تشويق) 1441 01:45:38,935 --> 01:45:40,364 (صمت) 1442 01:45:50,163 --> 01:45:52,096 لقد قطعنا شوطا طويلا اليوم. 1443 01:45:53,923 --> 01:45:54,923 شكر. 1444 01:45:57,331 --> 01:45:58,867 لوقوفك بجانبي. 1445 01:46:00,344 --> 01:46:03,578 لا، في الحقيقة يجب أن أشكرك. 1446 01:46:06,616 --> 01:46:08,035 لقد كنت صادقاً جداً. 1447 01:46:09,852 --> 01:46:11,586 يبدو الأمر كما لو أننا أصبحنا أكثر ذكاءً قليلاً. 1448 01:46:14,662 --> 01:46:15,947 حتى لو كان متأخرا. 1449 01:46:16,365 --> 01:46:19,365 (موسيقى عاطفية) 1450 01:46:24,461 --> 01:46:25,461 فيدات. 1451 01:46:27,104 --> 01:46:31,232 تدمير تلك الصور. لم أعد بحاجة إليهم بعد الآن يا أخي. 1452 01:46:32,578 --> 01:46:33,999 نعم أنا متأكد. 1453 01:46:36,613 --> 01:46:37,988 حصلت على ما أردت. 1454 01:46:40,788 --> 01:46:42,228 لقد استعدت عائلتي. 1455 01:46:46,434 --> 01:46:47,983 لقد ربحت يا أخي. 1456 01:46:49,965 --> 01:46:51,005 لقد فزت. 1457 01:46:51,439 --> 01:46:54,439 (موسيقى عاطفية) 1458 01:47:14,964 --> 01:47:16,393 (صمت) 1459 01:47:18,035 --> 01:47:21,035 (موسيقى تشويق) 1460 01:47:32,947 --> 01:47:35,318 لقد أجبرتني على فعل هذا يا نسليهان. 1461 01:47:35,726 --> 01:47:38,726 (موسيقى تشويق) 1462 01:47:52,434 --> 01:47:55,034 (سرحان) نعم أيها الصحفيون الأعزاء. 1463 01:47:57,650 --> 01:48:00,183 سبب دعوتي لك هنا اليوم هو... 1464 01:48:03,673 --> 01:48:05,207 اه بعد إذنك. 1465 01:48:05,528 --> 01:48:08,528 (موسيقى تشويق) 1466 01:48:19,366 --> 01:48:21,463 لقد اتخذت القرار الصحيح يا زوجتي. 1467 01:48:24,983 --> 01:48:28,104 سأعود بعد ترتيب الفوضى 1468 01:48:31,136 --> 01:48:33,760 ليست هناك حاجة. دعها تبقى فوضوية. 1469 01:48:34,239 --> 01:48:37,239 (موسيقى تشويق) 1470 01:48:56,573 --> 01:48:58,002 (صمت) 1471 01:48:59,901 --> 01:49:02,901 (موسيقى متفائلة) 1472 01:49:10,147 --> 01:49:11,902 (تعليق صوتي يامن) أمي. (صوت انتقالي) 1473 01:49:12,858 --> 01:49:17,309 انظر، سوف تكون خائفًا ومترددًا. ليس لديك أي شيء، حسنًا؟ 1474 01:49:18,929 --> 01:49:20,609 لديك ابن مثل الأسد. 1475 01:49:21,814 --> 01:49:23,745 لديك أب مثل الجبل خلفك. 1476 01:49:26,202 --> 01:49:29,280 هو سوف يحني رأسه، وليس أنت. 1477 01:49:31,760 --> 01:49:37,676 التهديد والابتزاز وإجبار المرأة سوف يتعلم أنه لا يستطيع الاحتفاظ بها في حياته. 1478 01:49:40,662 --> 01:49:42,018 هل ارتكبت خطأ؟ 1479 01:49:43,814 --> 01:49:44,894 شكرًا لك. 1480 01:49:45,776 --> 01:49:47,302 سوف تقف شامخا مثل هذا. 1481 01:49:48,547 --> 01:49:52,409 سوف تظهر امام الجميع سوف تقول. 1482 01:49:57,098 --> 01:49:59,155 ليس من خلال النظر بعيدا من هذا القبيل. 1483 01:49:59,549 --> 01:50:02,325 في أعين الجميع، واحدًا تلو الآخر سوف تقول من خلال النظر. 1484 01:50:04,573 --> 01:50:06,751 سوف تجعله يواجه عاره. 1485 01:50:07,214 --> 01:50:10,214 (موسيقى عاطفية) 1486 01:50:13,700 --> 01:50:14,700 والدتي. 1487 01:50:16,108 --> 01:50:18,924 ليس من أجلي، وليس من أجل نفسك. 1488 01:50:21,526 --> 01:50:23,378 ستفعل هذا من أجل بناتك. 1489 01:50:26,082 --> 01:50:28,742 إذا واجهوا شيئًا كهذا في المستقبل فإذا خرج الرجل... 1490 01:50:30,115 --> 01:50:35,165 ...استسلموا للتهديد والابتزاز وفقدوا حياتهم. ستفعل ذلك حتى لا يحولوه إلى جحيم. 1491 01:50:35,666 --> 01:50:38,666 (موسيقى عاطفية) 1492 01:50:58,054 --> 01:51:01,054 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1493 01:51:08,389 --> 01:51:09,540 مرحبًا. 1494 01:51:11,926 --> 01:51:15,974 (نسليهان) أنا أدعوك إلى هنا اتصل سرحان سويسالان. 1495 01:51:16,557 --> 01:51:19,058 ولكن في الواقع، أنا الشخص الذي يمكنك الاتصال به. 1496 01:51:20,099 --> 01:51:25,627 بداية، نرحب بكم هنا كعائلة. اتصلنا بسبب المشكلة.. 1497 01:51:26,966 --> 01:51:30,330 .. ولأخذ وقتك بنفسي أنا آسف جدا. 1498 01:51:31,484 --> 01:51:32,484 لكن... 1499 01:51:33,600 --> 01:51:35,646 ...الشروط تتطلب ذلك و... 1500 01:51:36,768 --> 01:51:38,586 ...كان علي أن أفعل هذا. 1501 01:51:41,195 --> 01:51:43,275 مع زوجتي سرحان سويسالان... 1502 01:51:44,223 --> 01:51:46,090 ...نحن في طور الطلاق. 1503 01:51:47,664 --> 01:51:50,156 و لكي أتخلى عن الطلاق... 1504 01:51:50,397 --> 01:51:53,934 ...انا في حضورك إنه يحاول محاصرتك. 1505 01:51:54,876 --> 01:51:56,876 ولهذا... 1506 01:51:58,642 --> 01:52:03,185 ...التي كنت أخفيها عن الجميع لسنوات سر... 1507 01:52:03,847 --> 01:52:07,586 ...بكشف لك إنه يهددني. 1508 01:52:08,078 --> 01:52:11,078 (موسيقى تشويق) 1509 01:52:15,742 --> 01:52:17,832 وأنا أيضاً اليوم... 1510 01:52:18,347 --> 01:52:21,357 .. لا ينبغي أن يحاصر بعد الآن لقد اتخذت القرار. 1511 01:52:21,794 --> 01:52:24,542 (نسليهان) لهذا السبب كل شيء أريدك أن تسمع ذلك مني. 1512 01:52:25,318 --> 01:52:28,894 ابني المفقود منذ سنوات يامن علي سويسلان... 1513 01:52:29,219 --> 01:52:31,249 ...وجدنا في الأشهر الماضية. 1514 01:52:31,490 --> 01:52:35,727 أنت تعرف هذا أيضا. ابني يمان علي سويسلان... 1515 01:52:36,355 --> 01:52:41,535 ... في الواقع سرحان سويسالان وهو ليس ابنه البيولوجي. 1516 01:52:42,022 --> 01:52:45,022 (موسيقى تشويق) 1517 01:52:49,926 --> 01:52:53,755 وهو لم يكن يعرف هذا أيضاً، لقد اكتشف للتو. 1518 01:52:55,931 --> 01:52:59,610 لا أريد أن أكذب على أي شخص. لم تكن هذه نيتي. 1519 01:53:01,006 --> 01:53:04,610 لكن في ذلك الوقت، عندما كنت في ذلك العمر... 1520 01:53:06,951 --> 01:53:10,033 ...الناس يشعرون بالعجز. 1521 01:53:11,387 --> 01:53:13,806 (صوت نسليهان التليفزيوني) لكن في الواقع ليس هناك ما يدعو للعجز. 1522 01:53:14,047 --> 01:53:16,152 هناك حل لكل شيء. 1523 01:53:16,580 --> 01:53:20,649 اليوم لبناتي في الواقع، أنا هنا من أجل جميع الفتيات. 1524 01:53:21,459 --> 01:53:26,048 (صوت نسليهان من التلفاز) من الممكن أن نرتكب الأخطاء، يمكننا جميعا أن نرتكب الأخطاء في الحياة. 1525 01:53:27,328 --> 01:53:28,877 لكن... 1526 01:53:29,676 --> 01:53:32,770 ...رغم أنه يعلم الخطأ إلى من يهددنا بهذا الخطأ.. 1527 01:53:33,011 --> 01:53:35,637 .. ليس علينا أن ننحني. 1528 01:53:36,002 --> 01:53:39,244 أنا لا أقبل مثل هذا الشيء. مستحيل. 1529 01:53:39,790 --> 01:53:42,436 أنا لا أسمح بمثل هذا الشيء. 1530 01:53:42,916 --> 01:53:45,916 (موسيقى تشويق) 1531 01:53:48,215 --> 01:53:52,010 كما قلت لقد دفعت الثمن الأخلاقي لهذا. 1532 01:53:52,791 --> 01:53:55,501 لقد قمت باختيار، لم يكن صحيحا. 1533 01:53:55,742 --> 01:53:57,851 لكنني دفعت ثمن ذلك. 1534 01:53:58,709 --> 01:54:02,937 ولا أقبل الابتزاز بأي شكل من الأشكال. 1535 01:54:04,568 --> 01:54:07,816 (نسليهان) أنجبت ابني علي سويسلان لم يكن خطأ. 1536 01:54:08,057 --> 01:54:10,813 حتى الأشياء التي قدمتها في حياتي.. 1537 01:54:11,054 --> 01:54:14,098 ... لقد كان أحد القرارات الأربعة الصحيحة. 1538 01:54:15,489 --> 01:54:19,128 (نسليهان) من أجل أطفالي أنا ممتن كل يوم، كل يوم. 1539 01:54:19,786 --> 01:54:23,244 لن أترك أيًا من أطفالي تحت أخطائي. لن أسحقك. 1540 01:54:24,133 --> 01:54:26,747 لقد دفعت هذا الثمن الضميري. 1541 01:54:28,543 --> 01:54:31,306 لأنه لم يعد هناك سر.. 1542 01:54:32,142 --> 01:54:36,790 ...من والد ابني علي سويسالان يمكنني أيضًا أن أخبرك من أنت. 1543 01:54:38,354 --> 01:54:41,302 والد ابني هو الدكتور جوفين أيدين. 1544 01:54:41,812 --> 01:54:44,812 (موسيقى عاطفية) 1545 01:54:50,909 --> 01:54:54,110 الآن عملية الطلاق الرسمية أستطيع أن أبدأ. 1546 01:54:55,389 --> 01:54:56,614 أمنيتي الوحيدة في هذه العملية.. 1547 01:54:56,855 --> 01:55:00,227 ...أطفالي في مأمن من هذا الحادث. هو الهروب بأقل قدر من الضرر. 1548 01:55:01,095 --> 01:55:04,169 (نسليهان) جميعكم في هذا الموضوع أعتقد أنك سوف تكون الفهم. 1549 01:55:04,574 --> 01:55:06,292 أنا آسف لأخذ وقتك. 1550 01:55:06,533 --> 01:55:09,052 شكرًا لك. 1551 01:55:13,020 --> 01:55:15,438 بالمناسبة ما هو اسمك الأخير؟ 1552 01:55:15,952 --> 01:55:19,839 منذ أن طلقت ابنتي سوف أستعيد الألغام أيضا. 1553 01:55:20,355 --> 01:55:23,355 (موسيقى عاطفية) 1554 01:55:31,016 --> 01:55:34,083 ماذا تقول يا دكتور هل حدث هذا؟ 1555 01:55:36,323 --> 01:55:39,620 أوه، رائحتها حلوة. شكرا لك، أحسنت. 1556 01:55:40,017 --> 01:55:42,043 شكرًا. 1557 01:55:43,024 --> 01:55:44,555 (يرن الهاتف) 1558 01:55:45,612 --> 01:55:47,144 (يرن الهاتف) 1559 01:55:48,415 --> 01:55:49,941 (الهاتف يرن بإصرار) 1560 01:55:50,671 --> 01:55:52,775 أوزجي؟ 1561 01:55:54,912 --> 01:55:57,216 ماذا؟ ماذا تقول؟ 1562 01:55:57,457 --> 01:56:00,865 أنا، لا أعرف عن شيء من هذا القبيل. 1563 01:56:02,125 --> 01:56:06,034 أنا أقول لك، لا، لا أعرف عن ذلك. 1564 01:56:06,993 --> 01:56:10,394 مجرد الاسترخاء وسوف أشاهده. دعني أتصل بك مرة أخرى، حسنًا؟ 1565 01:56:10,853 --> 01:56:12,987 لا، أنا أقول لا. 1566 01:56:13,228 --> 01:56:15,329 دعني أشاهده وأعاود الاتصال بك. 1567 01:56:15,570 --> 01:56:18,214 نعم. حسنًا، اهدأ، حسنًا. 1568 01:56:19,929 --> 01:56:23,561 -لا يا دكتور ماذا حدث؟ -توقف الآن، توقف الآن. 1569 01:56:26,223 --> 01:56:28,582 والد ابني البيولوجي... 1570 01:56:29,511 --> 01:56:32,171 ...دكتور جوفين أيدين. 1571 01:56:34,509 --> 01:56:36,152 يا نسليهان اه. 1572 01:56:36,393 --> 01:56:39,972 للأسف. سوقك مرتبك أيضًا ، أليس كذلك؟ 1573 01:56:44,603 --> 01:56:46,733 هيا، لقد هربت. 1574 01:56:47,299 --> 01:56:50,299 (موسيقى تشويق) 1575 01:56:55,655 --> 01:57:00,093 جيلي يا حبيبي لقد كنت فخورا جدا بك. 1576 01:57:00,905 --> 01:57:04,210 عندما تتحدث حقا شعرت بالبرد. 1577 01:57:05,545 --> 01:57:10,487 دعونا نرى سرحان أفندي. كيف تبدو المرأة القوية؟ 1578 01:57:11,028 --> 01:57:14,028 (موسيقى عاطفية) 1579 01:57:19,089 --> 01:57:20,298 ماذا حدث، هل تعاملت معه؟ 1580 01:57:20,539 --> 01:57:22,165 (صوت ذكر) ما ستعطيه غدًا حسب التعليمات... 1581 01:57:22,406 --> 01:57:24,754 .. وسيتم الانتهاء من الإجراءات. هل ينبغي علينا إبلاغ السيد جوفين؟ 1582 01:57:24,995 --> 01:57:29,028 لا، غدًا سأقابل جوفين شخصيًا. سأتحدث عن نفسي. 1583 01:57:29,383 --> 01:57:32,158 سيقبل ما أقول مثل الحمار. 1584 01:57:32,454 --> 01:57:35,003 هو أيضاً سوف يعود إلى رشده. 1585 01:57:37,807 --> 01:57:39,680 السيد أشرف... 1586 01:57:40,488 --> 01:57:42,499 ...هل كل شيء على ما يرام؟ 1587 01:57:42,999 --> 01:57:44,302 (ومسح حلقه) 1588 01:57:44,543 --> 01:57:46,900 أنظر، الوقت متأخر، أنت لم تذهب للنوم. 1589 01:57:47,141 --> 01:57:49,371 اذهبي إلى السرير يا فريدة. 1590 01:57:49,681 --> 01:57:51,818 سأذهب إلى السرير في وقت لاحق. 1591 01:57:52,293 --> 01:57:54,727 حسنا، يحدث ذلك. 1592 01:57:59,015 --> 01:58:02,195 ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك، سيبنيم، ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك. 1593 01:58:02,436 --> 01:58:04,637 إذن أنا كيف... 1594 01:58:04,909 --> 01:58:08,154 ...كيف يمكن أن يكون معها دون أن يعرفها حتى؟ هل عشت كل هذه السنوات؟ 1595 01:58:08,403 --> 01:58:10,473 فكر في الأمر، دون أن تفكر حتى في أطفالك.. 1596 01:58:10,714 --> 01:58:11,960 ...هذا الرجل هددني. 1597 01:58:12,201 --> 01:58:15,914 عزيزي، أنت على حق. يرجى الشعور بالراحة. 1598 01:58:16,256 --> 01:58:18,710 لذلك في الواقع لم نتمكن من القيام بذلك بمفردنا. 1599 01:58:18,951 --> 01:58:21,992 لقد شجعني ابني وأبي. 1600 01:58:24,273 --> 01:58:29,174 العم أشرف، حقا أنا أقدر لك كثيرا. 1601 01:58:30,264 --> 01:58:33,266 أعتقد أن هذا يعد علامة فارقة بالنسبة لسكان الصويا. 1602 01:58:33,507 --> 01:58:35,395 (يرن الهاتف) 1603 01:58:38,138 --> 01:58:40,139 سيدي؟ 1604 01:58:41,966 --> 01:58:43,664 نعم. 1605 01:58:43,905 --> 01:58:46,144 حسنا، حسنا. أنا قادم على الفور. 1606 01:58:49,418 --> 01:58:51,084 يثق. 1607 01:58:51,325 --> 01:58:54,099 سأرحل يا أبي. لقد كان مهماً جداً. 1608 01:58:56,831 --> 01:58:59,428 عثمان! عثمان! 1609 01:58:59,704 --> 01:59:01,852 تفضل يا سيد أشرف. 1610 01:59:02,178 --> 01:59:04,034 نعم. 1611 01:59:04,576 --> 01:59:07,576 (موسيقى تشويق) 1612 01:59:22,982 --> 01:59:26,308 حسنا، دعونا نرى. افتح فمك. 1613 01:59:26,557 --> 01:59:28,099 (جسور) ليس هناك شيء اسمه الانحناء. 1614 01:59:28,340 --> 01:59:30,554 انظر، لقد أصبح الأمر رائعًا. لقد عملنا بجد، هيا، افتحه. 1615 01:59:30,795 --> 01:59:32,007 حسنًا، اتركه، سأشربه. 1616 01:59:32,248 --> 01:59:34,002 يا فتاة، دعونا نستمتع بها قليلا. 1617 01:59:34,243 --> 01:59:36,949 هل ستعتني بنا دائمًا؟ هيا، إشرب هذا، سينتهي الأمر. 1618 01:59:37,190 --> 01:59:39,117 شجاع. 1619 01:59:39,667 --> 01:59:41,715 (صمت) 1620 01:59:47,301 --> 01:59:49,707 هل ستخبرني بما حدث؟ 1621 01:59:50,216 --> 01:59:52,216 لا يوجد شيء خاطئ. 1622 01:59:52,688 --> 01:59:55,688 (موسيقى تشويق) 1623 01:59:58,710 --> 02:00:01,061 (شجاع) ما هذا إذن يا عاصي؟ 1624 02:00:02,189 --> 02:00:06,304 ما هذا؟ لأنه لا يوجد شيء لماذا وضعت السكين على ألاز؟ 1625 02:00:06,545 --> 02:00:09,562 حسنا، توقف إذا كنت تعرف. ماذا سأقول لك؟ لا شئ. 1626 02:00:09,803 --> 02:00:13,034 (شجاع) لماذا أنت مشتت هكذا؟ سوف تقولين ذلك يا فتاة 1627 02:00:13,275 --> 02:00:16,657 هل يستحق ألاز؟ أن تكون طريح الفراش هكذا؟ 1628 02:00:18,302 --> 02:00:20,845 انظر، إذا كنت تتصرف بضمير أو شيء من هذا القبيل لا تفعل ذلك. 1629 02:00:21,086 --> 02:00:22,848 صحة يديك . 1630 02:00:23,089 --> 02:00:24,881 هذا الرجل خائف بالفعل لا أستطيع قول أي شيء... 1631 02:00:25,122 --> 02:00:28,010 ...لن يأكله لمجرد أن ريبيل صنعه أو شيء من هذا القبيل. 1632 02:00:29,796 --> 02:00:33,227 الصمت، انظر إلي. لماذا لا تزالين تبكي يا فتاة؟ 1633 02:00:33,468 --> 02:00:35,011 (سيسور) هذا الرجل يستحق ذلك. 1634 02:00:35,259 --> 02:00:37,266 ذلك الرجل، يامان ورؤيا يحاول القتل... 1635 02:00:37,507 --> 02:00:40,079 ... ثم فقط لإبقائك كشاهد لقد أتى إلى هنا واحتضنك. 1636 02:00:40,320 --> 02:00:41,923 (سيسور) الشيطان لن يفكر في ذلك. 1637 02:00:42,164 --> 02:00:45,467 (عاصي) حسنًا، بالله عليك، لا تخبرني. لا أريد أن أتحدث. 1638 02:00:46,713 --> 02:00:48,882 إذن لماذا أتى إلى هنا؟ ماذا يقول لك؟ 1639 02:00:49,123 --> 02:00:52,003 قال سيسور كل ما قاله، من فضلك أغلقه. 1640 02:00:52,244 --> 02:00:55,444 (عاصي) لا أريد أن أتحدث، سيسور، ألا تفهم؟ 1641 02:00:56,755 --> 02:00:59,140 (اليمن) المتمرد. 1642 02:01:02,372 --> 02:01:06,345 أيها المتمرد ماذا يقول هذا؟ 1643 02:01:08,037 --> 02:01:10,381 أنت في ليلة رأس السنة... 1644 02:01:10,622 --> 02:01:12,463 حسنًا يا أخي، لقد أعطى بالفعل عقوبته. 1645 02:01:12,704 --> 02:01:14,711 ما هو كل شيء، ما هو كل شيء؟ 1646 02:01:14,952 --> 02:01:17,603 فقط تعال معي. دعونا نتحدث بهدوء معك في الداخل. 1647 02:01:17,844 --> 02:01:21,353 -تعال معي يا ابني. -بني أين أذهب معك؟ 1648 02:01:21,686 --> 02:01:25,214 ماذا سنتحدث عنه؟ لقد تم ذلك. 1649 02:01:25,858 --> 02:01:29,641 أنا لا أعرف شيئا عن العالم. ما الذي سنتحدث عنه معك؟ 1650 02:01:33,866 --> 02:01:36,415 نسليهان، دون أن تسألني... 1651 02:01:36,656 --> 02:01:38,951 ...كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟ 1652 02:01:39,286 --> 02:01:41,421 (نسليهان) إذن ماذا كنت سأسأل؟ أنا لم أفهم. 1653 02:01:41,662 --> 02:01:44,401 عندما هدد سرحان ، لذلك لم أعتقد أنني يجب أن أسأل. 1654 02:01:44,642 --> 02:01:46,934 لماذا أسأل؟ 1655 02:01:48,245 --> 02:01:51,337 لقد تركتني للتو في موقف صعب للغاية دعني أخبرك. 1656 02:01:51,639 --> 02:01:53,639 لماذا، ماذا حدث؟ 1657 02:01:54,134 --> 02:01:56,509 لقد جعلوا أوزجي يشاهده في العمل. أصدقاء. 1658 02:01:56,750 --> 02:01:59,091 وبطبيعة الحال، صدمت الفتاة أيضا. 1659 02:02:00,226 --> 02:02:02,269 من هو أوزجي؟ 1660 02:02:02,739 --> 02:02:05,185 زوجتي نسليهان. 1661 02:02:09,381 --> 02:02:12,600 -ألم يكن يعلم؟ -لم يكن يعرف، نعم. 1662 02:02:14,692 --> 02:02:16,236 لقد كنت تقيم هنا طوال هذا الوقت. 1663 02:02:16,477 --> 02:02:18,723 ماذا لديك لتقوله بعد ذلك؟ 1664 02:02:19,446 --> 02:02:21,290 هل حقا تسأل هذا السؤال؟ 1665 02:02:21,531 --> 02:02:24,109 لا، لأنني سأجيب وفقًا لذلك. 1666 02:02:26,088 --> 02:02:28,616 لم أفكر في ذلك أبدًا يا ثقة. 1667 02:02:28,857 --> 02:02:30,434 أقسم أنني لم أستطع التفكير في الأمر، ما الذي أعرفه؟ 1668 02:02:30,675 --> 02:02:33,030 كان بإمكانك أن تسأل، على سبيل المثال، كان بإمكانك أن تسألني. 1669 02:02:33,271 --> 02:02:35,797 كما تعلمون، أنا رجل متزوج أيضا. 1670 02:02:36,972 --> 02:02:38,646 ماذا؟ 1671 02:02:38,887 --> 02:02:41,437 حسنًا، أنا آسف. لم أستطع معرفة ذلك، أنا آسف. 1672 02:02:41,678 --> 02:02:43,606 هل هو بخير؟ 1673 02:02:44,012 --> 02:02:47,031 وأتساءل لماذا كل شيء؟ هل يتطور خارج نطاق إرادتي؟ 1674 02:02:47,272 --> 02:02:49,144 (الثقة) أنا غاضبة من هذا. 1675 02:02:49,385 --> 02:02:51,601 ابني يتعلم من ألاز أنني والده. 1676 02:02:51,842 --> 02:02:53,649 زوجتي تقول لدي ابن يتعلم من الصحافة. 1677 02:02:53,890 --> 02:02:55,644 هراء. 1678 02:02:55,893 --> 02:02:57,974 حسنًا، لا تذهب أبعد من ذلك، لقد اعتذرنا. 1679 02:02:58,215 --> 02:03:00,270 -حسنًا، أنا آسف أيضًا. -حسنا، تمنيت أيضا. 1680 02:03:00,511 --> 02:03:03,262 -حسنًا، هذا ما تمنيت، هذا كل شيء. -انتهى. 1681 02:03:04,907 --> 02:03:09,182 وأيضا، إذا كان لا يعرف، فكيف يمكنك؟ أتساءل أين كنت تأخذ علي؟ 1682 02:03:09,423 --> 02:03:11,732 -إلى منزلي. -ماذا كنت ستفعل؟ 1683 02:03:11,973 --> 02:03:14,179 عندما تدخل الباب هل كنت ستخبر زوجتك أن هذا هو ابني؟ 1684 02:03:14,420 --> 02:03:16,031 هل تسألني هذا السؤال؟ 1685 02:03:16,272 --> 02:03:19,002 بالفعل نسليهان هل تسألني هذا السؤال؟ 1686 02:03:19,243 --> 02:03:21,932 ماذا لو كنت ابني؟ قلتها بعد 20 سنة. 1687 02:03:22,173 --> 02:03:23,618 آسف، هذا لا يقول ذلك فقط. 1688 02:03:23,859 --> 02:03:26,120 طيب سمعتها بالصدفة. من خلال أبواب مثل هذا. 1689 02:03:26,361 --> 02:03:28,924 والآن أنت تسألني هذا السؤال. 1690 02:03:30,497 --> 02:03:33,333 -حسنا، آسف. -نعم. 1691 02:03:34,811 --> 02:03:36,955 ماذا سيحدث الآن؟ 1692 02:03:38,463 --> 02:03:40,690 سوف نتعامل مع الأمر. 1693 02:03:41,470 --> 02:03:44,337 الحمد لله، أوزجي فتاة متفهمة للغاية. 1694 02:03:46,776 --> 02:03:48,804 لحسن الحظ. 1695 02:03:49,351 --> 02:03:52,351 (موسيقى تشويق) 1696 02:04:00,102 --> 02:04:03,383 حسنًا، اهدأ. مجرد الاسترخاء. انتظر. 1697 02:04:03,772 --> 02:04:08,596 اللعنة، لم أطلب منك؟ هل هناك شيء خاطئ مع هذه الفتاة؟ 1698 02:04:10,749 --> 02:04:13,958 أيها الفتى، لماذا كل شيء تحت الذهب؟ هل هذا الرجل يتواعد؟ 1699 02:04:14,496 --> 02:04:16,707 - سأذهب وأقتله الآن. -يامان! 1700 02:04:16,948 --> 02:04:18,440 الابن، انتظر لحظة. انتظر لحظة، انتظر لحظة. 1701 02:04:18,681 --> 02:04:20,471 أنا أقول لك أن المتمرد تمت معاقبته بالفعل. انتظر دقيقة 1702 02:04:20,711 --> 02:04:22,609 شجاع... 1703 02:04:23,825 --> 02:04:26,215 ...إذا كان الأمر متروكًا لعاصي لمعاقبته... 1704 02:04:26,456 --> 02:04:28,537 ...وهذا خطأك أيضا. 1705 02:04:28,778 --> 02:04:30,833 وماذا عن اليمن؟ 1706 02:04:32,144 --> 02:04:34,619 كن شجاعًا، اذهب وامسك به. مهما فعلت، انتظر. لا تنظر، هيا. 1707 02:04:34,860 --> 02:04:36,699 نعم. 1708 02:04:37,248 --> 02:04:40,248 (موسيقى تشويق) 1709 02:04:44,827 --> 02:04:46,432 (يرن الهاتف) 1710 02:04:47,050 --> 02:04:50,029 -ما المشكلة؟ -(صوت يمان) ابني ألاز، أين أنت؟ 1711 02:04:50,270 --> 02:04:53,544 أخبرني أين أنت! تعال لك سآخذ حياتك منك، فهي لا تساوي فلساً واحداً! 1712 02:04:53,785 --> 02:04:55,823 -مثله! -(صوت ألاز) أنا ذاهب إلى والدك. 1713 02:04:56,064 --> 02:04:59,359 أريده أن يأخذك معه ويرحل سأسأله. 1714 02:04:59,615 --> 02:05:03,774 -انتظر يا رجل. -يامن يامن! يامن توقف توقف! 1715 02:05:04,015 --> 02:05:06,238 دعني أحب عينيك. عسى الله أن يجدها. 1716 02:05:06,479 --> 02:05:08,989 قال الطبيب انظر يا ابني. قال ابني لا تتدخل، لا تفعل ذلك. 1717 02:05:09,230 --> 02:05:11,474 لذلك عرف الطبيب، أليس كذلك؟ 1718 02:05:11,847 --> 02:05:13,847 لماذا لا أعرف إذن؟ 1719 02:05:14,088 --> 02:05:16,116 عار عليك يا سيزر. 1720 02:05:16,357 --> 02:05:19,684 يامن انتظر يا ابني انتظر. توقف، توقف، توقف. 1721 02:05:19,976 --> 02:05:23,560 -يامان، توقف يا ابني، توقف، يامان! -(حلم) توقف، توقف، توقف. 1722 02:05:25,602 --> 02:05:27,602 يامان! 1723 02:05:30,071 --> 02:05:33,656 -ماذا حدث وأين ذهب؟ -لقتل ألاز. 1724 02:05:34,007 --> 02:05:35,723 اتصل، توقف، افعل شيئًا. لم أستطع إيقافه. 1725 02:05:35,964 --> 02:05:38,312 من فضلك افعل شيئا. 1726 02:05:40,990 --> 02:05:43,659 فقط جميلة... 1727 02:05:43,900 --> 02:05:46,900 ...عمل يتطلب شجاعة، أهنئك. 1728 02:05:47,474 --> 02:05:50,611 (نسليهان) شكرا لك. في الواقع لو لم يشجعني علي... 1729 02:05:50,852 --> 02:05:53,280 ...لم أستطع أن أفعل هذا. 1730 02:05:53,573 --> 02:05:56,213 أستطيع أن أقول أن هذا حدث بفضله. 1731 02:05:57,079 --> 02:06:00,230 الثقة، أنا آسف. 1732 02:06:00,970 --> 02:06:03,925 لذلك لم أتمكن من معرفة ذلك. أتمنى... 1733 02:06:04,634 --> 02:06:07,884 ...سوف يسبب مشاكل لعائلتك لم أتركك في موقف ما. 1734 02:06:08,125 --> 02:06:11,879 لا، سوف نتعامل مع الأمر مع أوزجي. 1735 02:06:15,018 --> 02:06:20,246 وهذا أمر لا شك فيه. منفتح, أنتم أرواح حرة. 1736 02:06:20,818 --> 02:06:22,581 نعم. 1737 02:06:23,598 --> 02:06:28,247 أنت أيضا، فقط باسم الحرية لقد اتخذت خطوة كبيرة إلى الأمام. 1738 02:06:28,532 --> 02:06:30,851 برافو، لقد تفوقت علينا جميعا. 1739 02:06:31,281 --> 02:06:32,982 شكرًا لك. 1740 02:06:33,223 --> 02:06:36,563 قفز! أنت محترق، أليس كذلك؟ أوه، أوه. 1741 02:06:36,906 --> 02:06:38,707 -(ثقة) خذها. -(الصحفي) أخي، اسحب، اسحب. 1742 02:06:38,948 --> 02:06:41,142 لقد حصلنا على خبر صادم، أليس كذلك؟ 1743 02:06:41,460 --> 02:06:43,995 نسليهان سويسالان هل هذا هو الرجل الذي كان يتحدث عنه هذا الصباح؟ 1744 02:06:44,236 --> 02:06:45,782 انها بالضبط مثل هذا. 1745 02:06:46,023 --> 02:06:48,639 - اسحب، اسحب. -أنا أسحب، أنا أسحب، توقف. 1746 02:06:50,664 --> 02:06:52,141 (يرن الهاتف) 1747 02:06:52,674 --> 02:06:54,061 سيدي؟ 1748 02:06:54,302 --> 02:06:57,290 (صوت ألز) جوفين أيدين، أنا ألاز. 1749 02:06:58,601 --> 02:07:01,779 نحن بحاجة للحديث أنا أنتظرك أمام الباب. 1750 02:07:02,168 --> 02:07:04,493 -أنا قادم. - اسرع. 1751 02:07:04,734 --> 02:07:06,704 فقط لا تنتظر عند الباب. 1752 02:07:06,945 --> 02:07:09,612 هناك مفتاح هناك، بجوار النافذة. ادخل. 1753 02:07:09,853 --> 02:07:12,210 -أنا قادم. - اسرع. 1754 02:07:12,793 --> 02:07:15,793 (موسيقى تشويق) 1755 02:07:28,083 --> 02:07:31,370 نسليهان، هل يمكننا النهوض؟ 1756 02:07:31,847 --> 02:07:33,787 بالطبع. 1757 02:07:35,035 --> 02:07:37,585 -هل حدث شيء؟ -لا، لا. 1758 02:07:38,274 --> 02:07:40,299 لا يوجد شيء مهم. 1759 02:07:40,858 --> 02:07:43,858 (موسيقى التشويق مستمرة) 1760 02:08:04,420 --> 02:08:06,184 لا، لا، لا يفتح. 1761 02:08:06,425 --> 02:08:07,773 لا، الطبيب لا يفتحه أيضًا. 1762 02:08:08,014 --> 02:08:10,650 أين هؤلاء؟ سأكسر رأسك، أقسم أنني سأكسره. 1763 02:08:10,891 --> 02:08:12,802 أين هم؟ 1764 02:08:16,258 --> 02:08:18,562 بسببي. 1765 02:08:19,111 --> 02:08:22,111 (موسيقى عاطفية) 1766 02:08:33,852 --> 02:08:36,952 ماذا يحدث يا يمان؟ من فضلك لا تفعل شيئا مجنونا. 1767 02:08:37,512 --> 02:08:40,512 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1768 02:08:43,920 --> 02:08:48,806 مرحبًا يامان علي سويسالان أيدين. 1769 02:08:52,158 --> 02:08:54,619 لقد تركت الباب مفتوحًا حتى لا تكسره. 1770 02:08:55,155 --> 02:08:58,155 (موسيقى تشويق) 1771 02:09:05,512 --> 02:09:07,896 ماذا بحق الجحيم تريد؟ 1772 02:09:11,585 --> 02:09:13,999 ماذا تريد من عاصي؟ 1773 02:09:15,626 --> 02:09:17,626 أنت... 1774 02:09:20,099 --> 02:09:23,198 ...هل أنت رجل يستطيع الاقتراب منها؟ 1775 02:09:24,438 --> 02:09:26,673 كيف تجرؤ؟ 1776 02:09:26,990 --> 02:09:29,881 أريدك بجانب رؤيا عندما رأيته لأول مرة... 1777 02:09:30,676 --> 02:09:32,930 ...فكرت في نفس الشيء. 1778 02:09:33,424 --> 02:09:36,424 (موسيقى تشويق) 1779 02:09:41,058 --> 02:09:42,903 اللعنة... 1780 02:09:44,087 --> 02:09:46,195 ...أنت هناك... 1781 02:09:47,155 --> 02:09:49,155 ...أنت... 1782 02:09:50,723 --> 02:09:54,290 ...طالما كنت على قيد الحياة أنت مشكلة للجميع يا بني. 1783 02:09:54,792 --> 02:09:57,792 (موسيقى التشويق مستمرة) 1784 02:10:02,633 --> 02:10:05,056 إذا كنت تريد، اسأل عاصي. 1785 02:10:06,629 --> 02:10:09,052 أعتقد أنه سعيد بحياته. 1786 02:10:09,561 --> 02:10:12,561 (موسيقى التشويق مستمرة) 1787 02:10:17,872 --> 02:10:21,827 ماذا أردت من الفتاة؟ ماذا تريد؟ 1788 02:10:22,249 --> 02:10:25,249 (موسيقى التشويق مستمرة) 1789 02:10:27,795 --> 02:10:29,772 اللعنة... 1790 02:10:31,863 --> 02:10:34,508 ...اللعنة، أردت أن أزعجك. 1791 02:10:34,912 --> 02:10:37,408 أنا سعيد إذا نجحت. 1792 02:10:37,649 --> 02:10:41,078 اللعنة، سأقتلك! سأقتلك! 1793 02:10:43,461 --> 02:10:45,146 (ألاز يضحك) 1794 02:10:45,680 --> 02:10:48,680 (موسيقى التشويق مستمرة) 1795 02:10:51,677 --> 02:10:53,981 لقد أرادني أيضًا. 1796 02:10:54,798 --> 02:10:57,992 لقد وقع أخوك في حبي يا أخي. 1797 02:10:59,835 --> 02:11:02,187 مفاجأة. 1798 02:11:05,879 --> 02:11:08,812 -اللعنة! -يامان! 1799 02:11:09,361 --> 02:11:12,172 لا تفعل ذلك يا بني، لا تفعل ذلك. 1800 02:11:12,666 --> 02:11:15,666 (موسيقى التشويق مستمرة) 1801 02:11:26,355 --> 02:11:28,466 (صمت) 1802 02:11:43,561 --> 02:11:46,420 هذا لن ينتهي أبداً، أليس كذلك يامان؟ 1803 02:11:51,465 --> 02:11:54,197 حتى يموت أحدكم. 1804 02:11:57,797 --> 02:12:01,158 لا ماذا فعلت؟ لا أفهم، ما هو خطأي؟ 1805 02:12:01,571 --> 02:12:04,621 الذي أحبه في حياتي لماذا كل الرجال هكذا؟ 1806 02:12:04,899 --> 02:12:07,380 أنت هكذا، وأبي هكذا. 1807 02:12:07,762 --> 02:12:09,938 كنت على وشك أن أخبرك، لكنك... 1808 02:12:10,179 --> 02:12:13,758 ... لم تتعب وتتخلى عن هذا. أنت لا تزال هي نفسها. 1809 02:12:15,300 --> 02:12:19,034 أي نوع من الوحشية يوجد بداخلك؟ لا يمكن ترويضه. 1810 02:12:20,107 --> 02:12:23,381 تحاول إصلاح شيء ما كيف يمكنك تحطيم كل شيء آخر؟ 1811 02:12:23,622 --> 02:12:26,216 أنا حقا لا أفهم، يامن. 1812 02:12:26,742 --> 02:12:29,742 (موسيقى عاطفية) 1813 02:12:32,000 --> 02:12:34,694 ما الفرق الآن؟ 1814 02:12:36,735 --> 02:12:39,691 الذي تحكم عليه من ألاز الذي حاول قتلنا... 1815 02:12:39,932 --> 02:12:42,297 ...ما الفرق يا يمان؟ 1816 02:12:42,989 --> 02:12:45,092 (صمت) 1817 02:12:50,795 --> 02:12:52,566 (يطرق الباب) 1818 02:12:54,377 --> 02:12:56,371 (صمت) 1819 02:13:05,545 --> 02:13:07,676 (سرحان) ماذا حدث يا عزيزي؟ هل هناك مشكلة في المستشفى؟ 1820 02:13:07,917 --> 02:13:10,379 بالطبع يمكن سماعه على الفور. قل لهم ألا يقلقوا. 1821 02:13:10,620 --> 02:13:11,911 كل شيء سيكون على ما يرام. 1822 02:13:12,152 --> 02:13:14,548 (ذكر) سرحان بك، أرسلوني من المستشفى. 1823 02:13:16,129 --> 02:13:18,998 لقد تم إنهاء عملك يجب أن أخبرك مع الأسف. 1824 02:13:19,239 --> 02:13:21,628 هذه أغراضك يا سيدي 1825 02:13:22,161 --> 02:13:25,161 (موسيقى تشويق) 1826 02:13:45,316 --> 02:13:48,316 (موسيقى التشويق مستمرة) 1827 02:13:59,420 --> 02:14:01,317 ما هذا؟ 1828 02:14:02,484 --> 02:14:05,383 الضربة الأخيرة لأولئك الذين سرقوا؟ 1829 02:14:06,934 --> 02:14:09,522 هل قاموا أيضًا بطردك من وظيفتك؟ 1830 02:14:10,033 --> 02:14:13,033 (موسيقى التشويق مستمرة) 1831 02:14:27,390 --> 02:14:29,893 لم أكن أعلم أن لديك مسدسًا يا أبي. 1832 02:14:30,403 --> 02:14:33,403 (موسيقى التشويق مستمرة) 1833 02:14:35,170 --> 02:14:37,035 (وصلت الرسالة) 1834 02:14:40,286 --> 02:14:43,161 (تعليق صوتي تشاغلا) أمي ولم يضيع أي وقت. 1835 02:14:43,806 --> 02:14:45,965 اللعنة عليك. 1836 02:14:47,635 --> 02:14:49,445 ما هذا؟ 1837 02:14:49,827 --> 02:14:52,037 -لا شيء، لا يهم. -أعطني هذا، ألاز. 1838 02:14:52,278 --> 02:14:55,079 -لا يهم يا أبي. -أعطني هذا. 1839 02:14:55,669 --> 02:14:58,669 (موسيقى تشويق) 1840 02:15:15,705 --> 02:15:18,143 كل هذا بسببه. 1841 02:15:19,406 --> 02:15:21,669 جوفين أيدين. 1842 02:15:23,687 --> 02:15:25,814 أبي... 1843 02:15:29,301 --> 02:15:33,203 ...أبي، هل يمكنك أن تنظر إلي يا أبي؟ 1844 02:15:34,982 --> 02:15:36,669 ذلك الرجل لا شيء. 1845 02:15:36,910 --> 02:15:40,298 لا يمكن لهذا الرجل أن يزعجك أو يصرف انتباهك. 1846 02:15:41,051 --> 02:15:42,957 أنظر، هو... 1847 02:15:43,538 --> 02:15:45,850 ...هؤلاء الرجال احترقوا مثل الفحم، والرجال متناثرون مثل الرماد. 1848 02:15:46,091 --> 02:15:48,329 قلت لي هذا. 1849 02:15:49,258 --> 02:15:51,952 أنظر، أنا معك، حسناً؟ 1850 02:15:52,193 --> 02:15:54,893 تشاغلا معك، ونحن معك. لن يحدث شيء لك. 1851 02:15:55,134 --> 02:15:57,347 لقد بدأنا للتو. 1852 02:15:57,588 --> 02:16:01,026 سوف نأخذ والدتي بعيدا عن ذلك الرجل. 1853 02:16:01,565 --> 02:16:05,526 مهما فقدت سوف نعيد كل شيء. 1854 02:16:06,007 --> 02:16:09,007 (موسيقى تشويق) 1855 02:16:32,439 --> 02:16:34,236 هل رأيت؟ 1856 02:16:34,776 --> 02:16:37,874 هل أعجبك ما فعلته يا أمي؟ هل أنت سعيد الآن؟ 1857 02:16:39,820 --> 02:16:43,672 يقول تشاغلا إن الأخبار ليست حقيقية أنت تعرف 1858 02:16:44,580 --> 02:16:46,880 هل تعلم ما هو الشيء الوحيد الذي أعرفه؟ 1859 02:16:47,121 --> 02:16:48,548 لقد دمرت عائلتنا كثيراً.. 1860 02:16:48,797 --> 02:16:50,757 ... أبدا مرة أخرى لن نكون قادرين على التعافي. 1861 02:16:50,998 --> 02:16:53,543 -(جاغلا) شفاءً قريبًا. -شاغلا، انتظر لحظة. 1862 02:16:53,784 --> 02:16:56,199 -استمع لي. -(جاغلا) اتركه! 1863 02:16:56,749 --> 02:16:59,749 (موسيقى تشويق) 1864 02:17:05,225 --> 02:17:08,522 (ثقة) دنيز، بني، لا يوجد شيء من هذا القبيل. 1865 02:17:08,763 --> 02:17:10,850 جي. سوف آتي على أي حال. 1866 02:17:11,091 --> 02:17:13,446 سأشرح لك كل شيء. 1867 02:17:14,560 --> 02:17:17,663 لا، لا يوجد شيء لا يمكن تفسيره. 1868 02:17:17,904 --> 02:17:21,417 فصدقني. أستطيع أن أشرح كل شيء. 1869 02:17:22,273 --> 02:17:26,628 يا ابني صدقني صدقني يا إلهي. 1870 02:17:26,873 --> 02:17:28,805 إذا أعطيتني أماً، فسوف أعتني بك. 1871 02:17:29,046 --> 02:17:30,965 أنا جاهز. 1872 02:17:32,214 --> 02:17:33,732 لنأخذ تشاغلا أيضًا. 1873 02:17:33,973 --> 02:17:36,489 إنه بالتأكيد ينتظر الفرصة لمغادرة المنزل. 1874 02:17:36,730 --> 02:17:39,198 ثم نقوم بإعداد تقرير تقييم الأضرار. 1875 02:17:39,439 --> 02:17:42,670 أعتقد أن هذا الخبر لمصلحتنا. سيكون أكثر فائدة يا أبي. 1876 02:17:43,212 --> 02:17:46,212 (موسيقى تشويق) 1877 02:17:49,804 --> 02:17:51,663 أبي؟ 1878 02:17:52,186 --> 02:17:55,186 (موسيقى التشويق مستمرة) 1879 02:18:05,985 --> 02:18:08,384 هيا، افتحه، افتحه، افتحه. 1880 02:18:08,956 --> 02:18:10,741 (يرن الهاتف) 1881 02:18:12,875 --> 02:18:14,612 (يرن الهاتف) 1882 02:18:16,704 --> 02:18:18,416 (الهاتف يرن بإصرار) 1883 02:18:18,905 --> 02:18:21,905 (موسيقى التشويق مستمرة) 1884 02:18:24,115 --> 02:18:26,243 جدي. 1885 02:18:29,087 --> 02:18:32,338 -(صوت العامل) الرقم الذي تتصل به... -اللعنة عليك! 1886 02:18:32,862 --> 02:18:35,862 (موسيقى التشويق مستمرة) 1887 02:18:55,156 --> 02:18:58,156 (موسيقى التشويق مستمرة) 1888 02:19:16,598 --> 02:19:19,162 من الأفضل أن ترى هذا. 1889 02:19:21,616 --> 02:19:25,396 أوه، هذا ما كان في عداد المفقودين. 1890 02:19:26,340 --> 02:19:28,728 الأمور سوف تصبح ساخنة للغاية. 1891 02:19:29,371 --> 02:19:32,032 هل يجب أن تتركني بينما الطريق قريب؟ 1892 02:19:32,540 --> 02:19:35,981 -يامن أنت تتكلم هراء. - ألا ترى؟ 1893 02:19:36,568 --> 02:19:39,793 ليس هناك سلام في عائلتنا، لن يحدث ذلك أبدا. 1894 02:19:40,034 --> 02:19:42,654 كل يوم هو عمل مختلف. 1895 02:19:43,489 --> 02:19:45,411 (يرن الهاتف) 1896 02:19:46,795 --> 02:19:49,900 انظر (الصافرة) لحظة، جهز العصا. (يرن الهاتف) 1897 02:19:50,289 --> 02:19:54,402 -يمان. -حسنا، أنا هادئ على أي حال. 1898 02:19:54,643 --> 02:19:57,693 وذلك بعد نقطة معينة تصبح محصنا ضدهم. 1899 02:19:57,934 --> 02:20:00,100 لكن عار عليك يا رؤيا. 1900 02:20:00,489 --> 02:20:04,206 نحن مثل المستنقع مع أنفسنا نحن نسحب الجميع إلى الأسفل. 1901 02:20:04,684 --> 02:20:06,628 (يرن الهاتف) 1902 02:20:07,199 --> 02:20:09,974 إذن لن ندخل هذا المستنقع أبدًا. 1903 02:20:10,292 --> 02:20:11,538 (وصلت الرسالة) 1904 02:20:11,779 --> 02:20:14,755 انظر، أنت لا تجيب على الرجل، فهو يرسل رسائل. 1905 02:20:18,058 --> 02:20:20,111 ماذا كتب؟ 1906 02:20:20,620 --> 02:20:23,620 (موسيقى تشويق) 1907 02:20:28,851 --> 02:20:30,177 ماذا تقول بحق الجحيم؟ 1908 02:20:30,418 --> 02:20:32,799 (صوت ألاز) هذا ما يقوله. أخذ البندقية وغادر. 1909 02:20:33,040 --> 02:20:34,984 لقد أحضرت الرجل أخيرًا إلى هذه الحالة. 1910 02:20:35,225 --> 02:20:37,994 بني، لقد دمرت عائلتنا. 1911 02:20:38,235 --> 02:20:40,959 لا أنت ولا والدك نفس الشيء! 1912 02:20:44,325 --> 02:20:46,432 ماذا حدث ماذا يقول؟ 1913 02:20:46,883 --> 02:20:49,883 (موسيقى تشويق) 1914 02:20:52,160 --> 02:20:53,438 يامان. 1915 02:20:53,679 --> 02:20:55,687 فيريش! 1916 02:20:57,498 --> 02:21:00,049 -فيريش! -(فريدة) عزيزتي. 1917 02:21:00,462 --> 02:21:02,240 (نسليهان) أين والدي؟ 1918 02:21:02,489 --> 02:21:04,825 وهو ليس في غرفته أيضاً 1919 02:21:05,508 --> 02:21:07,898 هل تحدثت معه اليوم؟ 1920 02:21:08,560 --> 02:21:10,672 وأتساءل عما إذا كان قد رأى الأخبار أو شيء من هذا؟ 1921 02:21:10,913 --> 02:21:12,555 لا، لم أتحدث، يا عزيزي. 1922 02:21:12,796 --> 02:21:14,843 لقد غادر بالفعل في الصباح الباكر. 1923 02:21:15,084 --> 02:21:17,719 سمعته يتحدث إلى المحامي بالأمس فقط. 1924 02:21:17,960 --> 02:21:20,857 قال إنه ذاهب لرؤية السيد جوفين. 1925 02:21:21,676 --> 02:21:23,904 لماذا يذهب والدي لرؤية جوفين؟ 1926 02:21:24,145 --> 02:21:26,838 لا أعلم، لكنه كان متوتراً قليلاً. 1927 02:21:27,117 --> 02:21:30,645 الآن علاوة على ذلك إذا رأى هذه الأخبار أو شيء من هذا. 1928 02:21:31,606 --> 02:21:36,298 نسليهان، أتساءل عما إذا كنت تحبين السيد جوفين؟ هل يجب عليك الاتصال؟ 1929 02:21:36,539 --> 02:21:38,917 إذا لم يحدث شيء خاطئ. 1930 02:21:39,433 --> 02:21:42,433 (موسيقى تشويق) 1931 02:21:59,897 --> 02:22:01,590 (يرن الهاتف) 1932 02:22:03,815 --> 02:22:05,514 (يرن الهاتف) 1933 02:22:09,042 --> 02:22:11,041 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1934 02:22:11,473 --> 02:22:14,473 (موسيقى التشويق مستمرة) 1935 02:22:33,415 --> 02:22:36,415 (موسيقى التشويق مستمرة) 1936 02:22:38,994 --> 02:22:40,707 (طلق ناري) 1937 02:22:42,614 --> 02:22:44,052 أخي، أسرع أيضًا! 1938 02:22:44,293 --> 02:22:46,867 بالله عليكم أليس هناك طريقة أخرى؟ 1939 02:22:48,697 --> 02:22:50,647 (يهتز الهاتف) 1940 02:22:53,302 --> 02:22:55,263 (يهتز الهاتف) 1941 02:22:56,741 --> 02:22:59,481 هيا يا دكتور، هيا يا دكتور! 1942 02:23:02,264 --> 02:23:04,051 آه! 1943 02:23:05,084 --> 02:23:08,666 (يمان) شكرا لك يا سيد، استمر. 1944 02:23:11,288 --> 02:23:14,250 طبيب، طبيب! 1945 02:23:14,942 --> 02:23:17,167 طبيب، طبيب! 1946 02:23:17,676 --> 02:23:20,676 (موسيقى تشويق) 1947 02:23:36,218 --> 02:23:38,134 الجد. 1948 02:23:38,665 --> 02:23:41,665 (موسيقى التشويق مستمرة) 1949 02:23:49,739 --> 02:23:51,615 الجد. 1950 02:23:52,153 --> 02:23:55,153 (موسيقى التشويق مستمرة) 1951 02:23:59,845 --> 02:24:01,631 الجد. 1952 02:24:02,085 --> 02:24:05,085 (موسيقى التشويق مستمرة) 1953 02:24:11,212 --> 02:24:13,054 الجد. 1954 02:24:15,843 --> 02:24:17,694 الجد. 1955 02:24:18,934 --> 02:24:21,055 يامان. 1956 02:24:24,813 --> 02:24:26,776 طبيب. 1957 02:24:29,009 --> 02:24:31,590 يا دكتور جدي مات. 1958 02:24:33,378 --> 02:24:35,777 لم أكن. 1959 02:24:36,860 --> 02:24:38,781 (أصوات صفارة الإنذار) 1960 02:24:40,546 --> 02:24:42,793 (يامان) (زمارة)! 1961 02:24:44,111 --> 02:24:46,463 دخلت. 1962 02:24:46,916 --> 02:24:50,643 لقد رأيت جدك، ليس عندي شيء بعد ذلك. 1963 02:24:53,017 --> 02:24:55,870 (ثقة) ليس بعد ذلك شيء. (أصوات صفارة الإنذار) 1964 02:24:56,370 --> 02:24:59,370 (موسيقى تشويق) 1965 02:25:01,876 --> 02:25:03,752 (الشرطة) أحاطوا بنا، اذهبوا إلى الخلف. 1966 02:25:03,993 --> 02:25:06,357 تذهب الحق. هيا اسرع! 1967 02:25:08,320 --> 02:25:11,386 الاستلقاء، الاستلقاء، الاستلقاء! ارفعوا أيديكم! 1968 02:25:12,588 --> 02:25:14,540 (أصوات الراديو) 1969 02:25:15,764 --> 02:25:18,362 احصل على هذه، احصل على هذه! 1970 02:25:19,650 --> 02:25:21,897 انهض، امشي. 1971 02:25:25,235 --> 02:25:27,998 (الشرطة) اخرج! اخرج، اخرج، اخرج! 1972 02:25:28,324 --> 02:25:30,430 ابحثوا، ابحثوا. 1973 02:25:30,780 --> 02:25:32,545 خذ كل شيء. 1974 02:25:32,786 --> 02:25:34,467 (أصوات الراديو) 1975 02:25:34,969 --> 02:25:37,969 (موسيقى تشويق) 1976 02:25:52,013 --> 02:25:54,848 أيها الرئيس، الرجل مات. هناك جثة في الداخل. 1977 02:25:55,811 --> 02:25:58,169 الاستلقاء، الاستلقاء، الاستلقاء! 1978 02:25:58,694 --> 02:26:01,694 (موسيقى التشويق مستمرة) 1979 02:26:15,930 --> 02:26:18,687 أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل. 1980 02:26:23,175 --> 02:26:26,519 قلت لك أن تخرج من هنا. 1981 02:26:27,594 --> 02:26:29,572 أنا آسف. 1982 02:26:30,033 --> 02:26:33,033 (موسيقى التشويق مستمرة) 1983 02:26:35,887 --> 02:26:37,650 أبي. 1984 02:26:38,109 --> 02:26:41,109 (موسيقى التشويق مستمرة) 1985 02:27:00,810 --> 02:27:04,565 العنوان الفرعي التفصيلي لهذه السلسلة عبر قناة فوكس... 1986 02:27:04,806 --> 02:27:08,440 ...إلى جمعية الوصف الصوتي تم بناؤه. 1987 02:27:08,681 --> 02:27:11,974 www.sebeder.org 1988 02:27:12,215 --> 02:27:15,604 مترجمو الترجمة التفصيلية: نيلسو هوزانلي - نوراي أونال... 1989 02:27:15,845 --> 02:27:19,173 ... إيلول يلماز - جولاي يلماز 1990 02:27:19,414 --> 02:27:22,105 المحرر: ايلا كورغان 1991 02:27:22,616 --> 02:27:25,616 (موسيقى الائتمان) 1992 02:27:45,646 --> 02:27:48,646 (تستمر موسيقى الائتمان) 1993 02:28:08,584 --> 02:28:11,584 (تستمر موسيقى الائتمان) 1994 02:28:31,705 --> 02:28:34,705 (تستمر موسيقى الائتمان)